Publicaciones del 25 de enero de 2026
Portada
Espóiler, adaptación de spoiler
La grafía espóiler, con e inicial y tilde, es preferible a spoiler y a spóiler para la revelación de una parte de la trama cuyo conocimiento puede arruinar el interés por el resto de la narración. En los medios de comunicación, se emplea muy a menudo el término inglés o formas semiadaptadas en frases como «Un hombre recibe una paliza por spoilear el final de una película en pleno cine», «Por qué a algunas personas les encantan los spoilers y otras huyen despavoridas», «Advertencia: spoiler» o «El cantante hizo spoiler al anunciarles que cantaría en la gala final». El diccionario académico ya recoge en la entrada espóiler la acepción ‘revelación de detalles importantes de la trama o el desenlace de una obra de ficción, que reduce o anula el interés de quien aún no los conoce’. Aunque para la acción es frecuente el giro hacer (un) espóiler, también es posible espoilear, según aclara la segunda edición del Diccionario panhispánico de dudas. De acuerdo con esta última obra, en el español de España se emplean destripar y el correspondiente sustantivo destripe. Otras alternativas para el verbo usadas a menudo son reventar, contar o desvelar (el final) y arruinar la sorpresa, entre otras. El plural de espóiler puede ser espóileres, con tilde por ser esdrújula, o espóilers, con tilde por ser llana o grave acabada en un grupo consonántico. Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Un hombre recibe una paliza por espoilear el final de una película en pleno cine», «Por qué a algunas personas les encantan los espóileres/espóilers y otras huyen despavoridas», «Advertencia: espóiler» y «El cantante hizo espóiler al anunciarles que cantaría en la gala final». © FUNDÉU
Leer publicación En la jornada
Algunas modificaciones en HOJAS SUELTAS
Mate de dos alfiles, de Sergio Mira Jordán
También en la jornada
Don Quijote de la Mancha – Segunda Parte – Capítulos XLVII y XLVIII
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
Tendencias literarias para 2026: la novela como dispositivo de orientación
Si 2026 tiene un aire reconocible en la narrativa contemporánea, no es el de una “moda” concreta, sino el de una reorganización del ecosistema: cómo se escribe, cómo circula, cómo se legitima y, sobre todo, qué tipo de experiencia promete un libro…
Memoria cultural
Fortunata y Jacinta – Segunda parte – Capítulo VI | partes VII y VIII
-VII- Sorprendidas por una monja en esta sabrosa conversación que las hacía desmayar en el trabajo, tuvieron que callarse. Mauricia dio salida al agua sucia, y Fortunata abrió el grifo para que se llenara la artesa con el agua limpia del depósito…
Panorama cultural
Mengs: músicas para un retrato
© MUSEO DEL PRADO Con motivo de la exposición monográfica dedicada al pintor Antonio Raphael Mengs (1728-1779) se ha organizado este concierto que será interpretado por la soprano María Espada y el conjunto instrumental de cámara Nereydas, bajo la dirección musical de…
El arte de escribir
Espóiler, adaptación de spoiler
La grafía espóiler, con e inicial y tilde, es preferible a spoiler y a spóiler para la revelación de una parte de la trama cuyo conocimiento puede arruinar el interés por el resto de la narración. En los medios de comunicación, se emplea…
Libros
Mate de dos alfiles, de Sergio Mira Jordán
Mate de dos alfiles, o el crimen como forma de duelo Hay novelas negras que se construyen como una carrera: una sucesión de golpes de efecto que empujan al lector a pasar páginas por puro impulso. Mate de dos alfiles (Editorial Alrevés,…
Autores y creación
Carmen Kurtz o la ética de lo cotidiano como forma de resistencia
La historia literaria española de posguerra está llena de nombres que se repiten con una facilidad casi automática —y de otros que, sin haber sido marginales en su tiempo, han quedado desplazados por la inercia del canon, por la precariedad editorial o…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
