Publicaciones del 11 de noviembre de 2024
Portada
Vivienda flexible, mejor que flex living
El anglicismo flex living tiene en español el equivalente vivienda flexible, en referencia a cierto tipo de vivienda adaptable a diferentes usos. En los medios se pueden encontrar frases como las siguientes: «El ‘flex living’ aterriza en el centro de Zaragoza», «Anuncia su entrada en los sectores de hoteles y flex living» o «Será el tercer país europeo con más plazas de ‘Flex Living’ en 2026». En este modelo de vivienda, en particular la de alquiler, es posible reorganizar los espacios interiores para adaptarse a las necesidades de quienes la habitan, al tiempo que se abre la posibilidad de darle usos no residenciales. Como alternativa al anglicismo ya está extendido el giro vivienda flexible, que refleja de modo transparente la idea que se quiere expresar y que está bien construido. Aunque de uso minoritario, también es posible emplear flexivivienda, voz de formación válida que presenta la ventaja de ser más concisa. Dado que es un nombre común de un concepto, lo adecuado es escribirlo en minúscula, sin que sea necesario destacarlo con comillas o cursiva. Por consiguiente, en los ejemplos anteriores habría sido más adecuado escribir «La vivienda flexible aterriza en el centro de Zaragoza», «Anuncia su entrada en los sectores de hoteles y viviendas flexibles» y «Será el tercer país europeo con más plazas de vivienda flexible en 2026». © Fundeu
Leer publicación En la jornada
LA VOZ EN TINTA
Mil ojos esconde la noche
También en la jornada
Luna, el legado de un secreto familiar
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
Nueva incorporación en «Los Blogs de Hojas Sueltas»: Verónica Vázquez y su rincón de terror, «El miedo es mi tinta»
Nos complace anunciar la llegada de una nueva voz al panorama de Los Blogs de Hojas Sueltas. La escritora gallega Verónica Vázquez, reconocida por su estilo oscuro y cautivador, inaugura su blog titulado El miedo es mi tinta. Un espacio dedicado a…
Memoria cultural
Consulta más lecturas en esta sección.
Ver sección Panorama cultural
Sabías que… el pintor Vincent van Gogh solo vendió una pintura
¿Sabías que el pintor Vincent van Gogh, uno de los artistas más influyentes de todos los tiempos, solo vendió una pintura durante su vida? Se trata de "La viña roja", una obra de colores vibrantes que representa un viñedo al atardecer. Van…
El arte de escribir
Vivienda flexible, mejor que flex living
El anglicismo flex living tiene en español el equivalente vivienda flexible, en referencia a cierto tipo de vivienda adaptable a diferentes usos. En los medios se pueden encontrar frases como las siguientes: «El ‘flex living’ aterriza en el centro de Zaragoza», «Anuncia su entrada en…
Libros
Mil ojos esconde la noche
Sí, Juan Manuel de Prada te mira con esa cara de capullo porque sabe que a ti también te saca te quicio con su postureo de repelente niño Vicente, su personaje de escritor decimonónico al que parece sudársela todo por su mundo…
Autores y creación
LA VOZ EN TINTA
Santiago llega a su casa con el cuerpo cansado y el espíritu desgastado, como cada día. En silencio, atraviesa el pasillo hasta su habitación, donde se encierra sin tan siquiera saludar a su madre. De alguna forma, siente que esas cuatro paredes…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
