La forma pos-, mejor que post-, es la recomendable tanto antes de vocal (poselecciones) como de consonante (posnavideño). En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Mufasa lidera la taquilla postnavideña con 12 millones de dólares», «Con el robot, la evolución del postoperatorio es mejor que con la cirugía laparoscópica» o «Miles de personas han huido de Mozambique debido a la violencia postelectoral durante la última semana». Tal como señala la Ortografía de la lengua española, son igualmente válidos los prefijos post- y pos-, pero se recomienda la grafía sin te, ya que dicha letra no suele pronunciarse cuando el grupo –st aparece al final de una sílaba. Así, se prefiere la forma pos-, independientemente de si se añade a una palabra que comience por consonante (posdata, posgrado, posmoderno, posparto, posnavideño, etc.) o por vocal (poselectoral, posindustrial, posoperatorio, etc.). Se establece una excepción: cuando la palabra a la que se une el prefijo comienza por la letra ese, lo apropiado es escribir post-: postsocialismo, postsindical… Así pues, los ejemplos iniciales son adecuados, pero habría sido preferible escribir «Mufasa lidera la taquilla posnavideña con 12 millones de dólares», «Con el robot, la evolución del posoperatorio es mejor que con la cirugía laparoscópica» y «Miles de personas han huido de Mozambique debido a la violencia poselectoral durante la última semana». Además, se recuerda que el guion es necesario cuando el prefijo se une a una palabra que empieza con mayúscula, pos-Navidad, y que se escribirá separado y sin guion si la base léxica consta de más de una palabra: pos Edad Media, pos guerra civil. En el resto de los casos, el prefijo se escribe junto a la palabra a la que acompaña. —Fundéu —
En Hojas Sueltas, estamos convencidos de que los grandes clásicos de la literatura no son solo herencias del pasado, sino compañeros imprescindibles que nos permiten entender, disfrutar y reflexionar sobre la experiencia humana a lo largo del tiempo. Por ello, inauguramos "Tesoros…
El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, situado en la ladera meridional del monte Abantos en la Sierra de Guadarrama, es una de las joyas arquitectónicas más emblemáticas de España. Construido entre 1563 y 1584 bajo el reinado de Felipe…
La forma pos-, mejor que post-, es la recomendable tanto antes de vocal (poselecciones) como de consonante (posnavideño). En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Mufasa lidera la taquilla postnavideña con 12 millones de dólares», «Con el robot, la evolución…
Un desconocido irrumpe en casa de un moribundo Thomas Mann, el célebre escritor alemán, para contarle su historia desde que despertó en un hospital militar de la ciudad de Weimar al acabar la Primera Guerra Mundial. Su periplo para recuperar la identidad…
El año se acaba, y por primera vez en mucho tiempo, no lo recibiré solo. Clara, una amiga de la universidad, me propuso pasar la Nochevieja juntos. Es curioso, porque hace más de diez años que no nos veíamos, pero nuestras vidas…
Utilizamos cookies propias y de terceros para garantizar el funcionamiento de la web, medir su uso y mejorar nuestros servicios. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no necesarias o configurar sus preferencias. Política de cookies
Configurar cookies
Necesarias para que la web funcione correctamente. No se pueden desactivar desde este panel.
Ayudan a medir el uso del sitio y mejorar sus contenidos.
Permiten publicidad, medición de campañas o personalización de anuncios.
Guardan preferencias o permiten contenido externo no necesario.