La reseña adversa

0
19

Daniel S. Lardon – Diario de un eterno finalista

La primera reseña que me hizo bajar a por el pan en zapatillas apareció un martes, a las nueve y cuarto. Hasta entonces habían salido tres, todas discretamente favorables. De la segunda, que hablaba bien de mis diálogos, leí a Clara un párrafo por teléfono. Ella lo recordaba de memoria cuando, dos días después, pretendí leérselo otra vez.

La del martes llevaba por título «La importancia de cerrar una puerta». Tardé un poco en darme por aludido. El crítico decía que en mi novela los personajes se despedían varias veces antes de marcharse, como esas visitas que se ponen el abrigo y siguen hablando en el recibidor. Eso me hizo gracia. Luego escribió que mi protagonista dejaba a su hermano en el hospital por cobardía. El hermano se iba del hospital por su cuenta y llamaba al protagonista desde un taxi. Busqué la página, como si durante la noche hubieran podido imprimir otra novela con mi nombre. Debajo venía la frase que me llevé a la panadería: «Se le concede al lector el privilegio de asistir a la educación sentimental de un hombre que ha confundido la discreción con la falta de vida interior».

Pedí una barra en vez de dos. Con la otra habría tenido que admitir que pensaba comer.

Marcos me llamó desde el vestíbulo de un teatro. Había ido a recoger unas entradas y le habían dado dos butacas en extremos opuestos de la fila.

—Así podremos hablar los dos durante la función sin molestarnos —dijo.

Le había mandado la reseña con un «Por si te interesa» que ni siquiera yo me habría creído.

—Lo del hospital está mal —dijo—. Y lo de las despedidas puede que esté bien. Cuando leí el manuscrito te marqué una en el capítulo siete.

—La quité.

—Pues imagínate cómo era antes.

Oí que se apartaba para dejar pasar a alguien. Quise preguntarle si la última frase le parecía justa. En vez de eso le pregunté si se acordaba de la primera vez que quedé finalista. Se acordaba. Yo había llevado a la cena una corbata de repuesto por si me manchaba la primera antes de subir a recoger el premio.

—La segunda corbata es lo que siempre me ha gustado de esa historia —dijo.

Después de colgar, me sorprendí buscando en la página el nombre de algún conocido entre quienes habían compartido la reseña. Cerré el navegador cuando encontré el primero.

Clara llamó a mediodía. Había leído el artículo entre dos reuniones. Dijo que en la editorial salían de vez en cuando reseñas así y que, si me apetecía, podíamos cenar y hablar de otra cosa. Supuse que eso era lo que ella hacía cuando una mala crítica le caía a un libro que había defendido durante meses. Seguramente le costaba más de lo que yo imaginaba.

—¿Has leído hasta el final? —pregunté.

—Sí, Daniel. También he leído la novela.

Me lo dijo con cariño. Yo le contesté que tenía trabajo y que dejaríamos la cena para otro día. Hubo una pausa en la que habría podido cambiar de idea.

—De acuerdo —dijo ella—. Voy a sacar del congelador solo una ración.

Hacía dos días que me habían pagado los tres cuentos que escribí por encargo. También había entregado los borradores de dos novelas y cobrado el adelanto de ambas. Abrí una de ellas. Su futuro autor quería que el padre del protagonista dijera «Estoy orgulloso de ti» al final de un almuerzo. Yo había escrito que, al levantarse, el padre le guardaba al hijo el trozo de tortilla que quedaba. A las cinco de la tarde, después de probar la frase en tres sitios, acabé poniéndosela en la boca mientras envolvía la tortilla. El cliente tendría su declaración y el hijo, algo que llevarse a casa.

Salí de Argüelles a pie. Se me ocurrió ir a la librería de segunda mano de Nicolás al meter la mano en el bolsillo y encontrar el recibo de la última vez. Aún se leía, en una esquina, el precio de aquel ejemplar que yo había dedicado hacía años. La doblez caía justo sobre el número.

Cuando llegué, Nicolás estaba pesando una pila de libros en una báscula de cocina. Al verme mirar, dijo que a Correos le interesaba mucho más el peso de las memorias que a sus lectores. Al fondo, junto a la escalera, alguien me llamó por mi apellido. Era Alicia Ferrer. Llevaba un volumen abierto entre las manos y había dejado el bolso en el suelo, con la confianza de quien piensa quedarse un rato.

—Estoy buscando un libro para una alumna —dijo—. Lleva dos meses citándolo y ayer me confesó que solo había leído el prólogo.

Nicolás le envolvió el libro en papel de estraza. Fuera olía a lluvia reciente. Alicia señaló el restaurante de la esquina, donde ya habían encendido las luces de las mesas.

—¿Tienes prisa?

Fuimos a cenar. Pedimos merluza y una botella pequeña de vino. Hablamos de la alumna, de una gotera en su despacho de la facultad y de lo difícil que era encontrar una lámpara que alumbrase el libro sin darle a uno de lleno en los ojos. A mitad de la merluza saqué yo la reseña. Alicia dejó el tenedor.

—La he leído —dijo—. ¿Qué parte te ha dolido?

Le recité la frase entera. Hasta ese momento me había contado a mí mismo que la tenía tan presente porque era injusta.

—¿La de la vida interior? —preguntó.

Asentí.

—Yo también me cansé un poco de que tu protagonista hablara tan bajo. En el taxi, en cambio, me gustó el hermano. Llama para pedirle que riegue las plantas y se le olvida decirle que ya le han dado el alta.

Recordaba hasta las plantas. Iba a explicarle que el protagonista hablaba bajo porque de niño había dormido en la habitación contigua a la de sus padres. Era un dato que nunca había llegado a poner en el libro. Me serví vino. Alicia recogió del mantel, con la yema del dedo, una espina que yo había dejado junto a mi plato.

Al volver a casa le escribí a Clara. Le dije que había cenado con Alicia, a quien me había encontrado en la librería. Añadí que al mediodía me habría gustado verla y que me había fastidiado tanto oírme decir que tenía trabajo como a ella oírmelo. Estuve a punto de borrar esa última parte. Dejé el mensaje como estaba.

Clara respondió cuando yo ya me había quitado los zapatos.

«Mañana tengo un rato a las ocho. La otra ración sigue congelada».

Le dije que iría. Después abrí de nuevo la reseña. Bajé hasta la frase de las despedidas y subí un poco para releerla desde el principio. Era, en efecto, bastante graciosa. La de más abajo me seguía pareciendo escrita sobre mí.

© Anxo do Rego . Todos los derechos reservados