Publicaciones del 3 de noviembre de 2026
Portada
Off-side, de Gonzalo Torrente Ballester
En Off-side, la palabra ocupa casi todo el espacio y, sin embargo, entenderse resulta difícil. Los personajes hablan, se justifican, fantasean y discuten, pero ese caudal verbal no consigue remediar su desamparo. Publicada originalmente en 1969, la novela propone una mirada incómoda sobre el Madrid de su tiempo: una sociedad donde las relaciones humanas aparecen atravesadas por la conveniencia y donde encontrar un lugar exige aceptar unas reglas que comprometen la conciencia. La primera singularidad del libro es su construcción. Torrente reduce las descripciones y concede un protagonismo extraordinario al diálogo y al pensamiento. El lector dispone de pocas explicaciones tranquilizadoras: debe reconocer las voces, advertir sus diferencias y reconstruir los vínculos entre ellas. La condensación temporal intensifica esa experiencia. Aunque el tiempo exterior avance poco, cada intervención abre una zona de recuerdos, deseos o temores. La amplitud de la novela nace de esas vidas que se despliegan al hablar. Este procedimiento podría sugerir una reproducción directa de la realidad, como si bastase con escuchar para conocer a alguien. Torrente introduce una dificultad decisiva: las personas también se inventan cuando hablan. Sus palabras contienen confesiones, pero asimismo coartadas, poses y engaños. La distancia entre lo que dicen y lo que cabe deducir de sus intervenciones convierte la lectura en un ejercicio de atención. Todos conocemos esa experiencia cotidiana: escuchar una explicación demasiado perfecta y sospechar que oculta precisamente aquello que pretende aclarar. El título permite interpretar la marginación como una posición compartida. Estar fuera de juego significa carecer de reconocimiento, pero también mantener una relación conflictiva con las normas que conceden ese reconocimiento. La novela evita que semejante condición garantice una superioridad moral. Sus personajes arrastran contradicciones y participan, de formas diversas, en el mundo que los decepciona. Esa ambivalencia resulta fértil: impide repartir cómodamente inocencia y culpabilidad y obliga a considerar cuánto puede deformarse una persona mientras intenta sobrevivir o justificarse. Madrid surge así de los encuentros y desencuentros antes que de una sucesión de estampas urbanas. La ciudad se hace perceptible en las jerarquías, las dependencias y las dificultades para comunicarse. Dentro de ese entramado, la ironía y la parodia cuestionan las pretensiones de respetabilidad. Torrente deja que…
Leer publicación En la jornada
Diario de un hombre de cincuenta años. Un puñado de cartas, de Henry James
Frenesí, de Joyce Carol Oates
También en la jornada
Al-Ándalus: fiscalidad, jerarquías y conflictos sociales 1/2
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
El trabajo que desaparece detrás del «libro gratis»
Facilitar el acceso a la lectura es una responsabilidad colectiva. Hacerlo mediante copias no autorizadas traslada el coste a quienes escriben, traducen y editan. La cultura necesita lectores y condiciones que permitan seguir creándola. Un libro puede tardar años en escribirse y…
Memoria cultural
Al-Ándalus: fiscalidad, jerarquías y conflictos sociales 1/2
Parte I. Recaudar y ordenar: las bases de la desigualdad La construcción del poder andalusí dependió de su capacidad para obtener recursos y distribuir protección, cargos y recompensas. Los impuestos no gravaban a una población de iguales: religión, patrimonio, libertad personal y…
Panorama cultural
Avance cultural semana del 2 al 8 de noviembre de 2026
La primera semana completa de noviembre combina grandes festivales con debates que atraviesan todo el sector cultural. En España, el Festival Eñe comienza una edición dedicada a la poesía y al centenario de la Generación del 27; Barcelona reúne la literatura fantástica…
El arte de escribir
Geoglifo no es lo mismo que jeroglifo ni jeroglífico
© FUNDÉU La gran figura que se representa sobre un terreno se denomina geoglifo, por lo que no es adecuado usar en su lugar jeroglifo ni jeroglífico, que no tienen este sentido. No obstante, en los medios de comunicación en ocasiones se…
Libros
Off-side, de Gonzalo Torrente Ballester
En Off-side, la palabra ocupa casi todo el espacio y, sin embargo, entenderse resulta difícil. Los personajes hablan, se justifican, fantasean y discuten, pero ese caudal verbal no consigue remediar su desamparo. Publicada originalmente en 1969, la novela propone una mirada incómoda…
Autores y creación
Eduardo Blanco Amor: el derecho a contar la propia vida
La censura y una circulación desigual dificultaron la lectura de un escritor fundamental en gallego y menos asentado en el canon en castellano. Sus narradores convierten la infancia, el deseo y la experiencia de los márgenes en una disputa sobre quién puede…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
