Publicaciones del 21 de octubre de 2025
Portada
Sintaxis en tensión: cómo romper una frase sin romper el texto
Entre la obediencia gramatical y la libertad poética se extiende un territorio fértil: el de la sintaxis en tensión. No se trata simplemente de desobedecer las normas de la lengua, sino de reconfigurarlas para tensar el sentido, descolocar al lector, dilatar la comprensión. Romper una frase sin romper el texto es, en realidad, una forma avanzada de conocimiento estilístico; un equilibrio que los mejores escritores han explorado para expandir los límites de la expresión literaria. En la narrativa contemporánea en lengua española, la fractura sintáctica ha sido una vía de exploración estética, no tanto como ruptura caótica, sino como forma de pensar. Autores como Juan Benet han llevado al límite la subordinación y la acumulación de incisos, subordinadas y anacolutos, prolongando la frase hasta convertirla en una estructura casi geológica, cargada de capas, de aplazamientos, de ramificaciones. En Volverás a Región (1967), la frase se convierte en un espacio topográfico, un cauce donde las ideas no se suceden, sino que se sedimentan. Aunque no sea posible aislar una sola cita como ejemplo perfecto, basta con recorrer cualquier página de la novela para sentir cómo la sintaxis alarga el pensamiento hasta hacer del ritmo mismo una forma de interpretación del mundo. Javier Marías, por su parte, cultivó un estilo marcado por la digresión, la oración extensa y el uso de estructuras parentéticas. En Corazón tan blanco (1992), la frase inaugural se ha convertido en una de las más célebres de la narrativa española reciente: “No he querido saber, pero he sabido que una de las niñas, cuando ya era mujer, se suicidó en Viena, en la habitación de un hotel, con una pistola del padre de su reciente marido…” El fraseo se pliega sobre sí mismo: hay subordinación, aclaración, encabalgamiento semántico. La sintaxis no se rompe, pero se tensa: se estira hasta alcanzar un ritmo narrativo que atrapa al lector y lo obliga a escuchar la prosa como se escucha una música compleja. Romper una frase no implica destruir el texto, sino poner en crisis su linealidad. Una de las figuras más útiles para esto es el anacoluto (Inconsecuencia en la construcción del discurso.) , esa ruptura interna por la que…
Leer publicación En la jornada
Industrias y andanzas de Alfanhuí, de Rafael Sánchez Ferlosio
Un juego para los vivos, de Patricia Highsmith |05
También en la jornada
Entra el fantasma, de Isabella Hammad
“Noche de Belcanto” Celia Roberts, soprano- Héctor Eliel, piano
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
El prestigio en juego: del canon literario al negocio editorial
Premios como el Planeta, antaño baluartes del reconocimiento literario, hoy parecen sucumbir a los dictados del espectáculo y el mercado. ¿Puede sobrevivir la literatura a la lógica del plató? Una transformación en el horizonte literario En el complejo ecosistema de la literatura…
Memoria cultural
La letra ñ no existe en el alfabeto latino clásico
La letra “ñ” nació en los monasterios medievales españoles como una abreviatura del dígrafo “nn”. Su uso se consolidó en la Edad Media, y hoy es símbolo de la identidad lingüística del español, pese a no existir en latín clásico ni en…
Panorama cultural
“Noche de Belcanto” Celia Roberts, soprano- Héctor Eliel, piano
© Auditorio Manuel de Falla, Granada Domingo, 26 de octubre de 2025 12 horas VESTÍBULO INFERIOR 10 € >>Comprar Entradas Celia Roberts (Granada, 2005) es una soprano ligera con una voz de brillantez y agilidad, reconocida por su versatilidad en el escenario.…
El arte de escribir
Sintaxis en tensión: cómo romper una frase sin romper el texto
Entre la obediencia gramatical y la libertad poética se extiende un territorio fértil: el de la sintaxis en tensión. No se trata simplemente de desobedecer las normas de la lengua, sino de reconfigurarlas para tensar el sentido, descolocar al lector, dilatar la…
Libros
Industrias y andanzas de Alfanhuí, de Rafael Sánchez Ferlosio
Una novela de invención en los márgenes de la posguerra Publicado por primera vez en 1951, Industrias y andanzas de Alfanhuí es el debut novelístico de Rafael Sánchez Ferlosio, una de las figuras más singulares de la narrativa española del siglo XX.…
Autores y creación
Los fantasmas marcianos
En Marte, los fantasmas no lo pasan nada bien. Nadie los toma en serio, ni siquiera les temen a sus cadenas oxidadas y chirriantes. Cansados de las burlas, deciden emigrar a la Tierra, donde, según sus informes, la gente aún cree en…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
