Publicaciones del 18 de noviembre de 2024
Portada
Queísmo, una imprecisión gramatical
El queísmo es la supresión inadecuada de la preposición que acompaña a la conjunción que: Se dio cuenta de que está mal, mejor que Se dio cuenta que está mal. Aunque es un fenómeno más o menos frecuente, sobre todo en la lengua oral, no resulta indicada la eliminación de la preposición (que suele ser de, pero también se da con otras), de acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas. Esta omisión a veces se produce por querer evitar un posible dequeísmo, pero lo apropiado es precisamente mantener la preposición. Un truco que puede funcionar en casos de duda, aunque no siempre, es la sustitución de la oración con que por el pronombre esto (o eso o aquello) o ello. Así, Se dio cuenta que está mal se sustituye por Se dio cuenta esto, que es impropia. La redacción indicada sería Se dio cuenta de que está mal, pues la sustitución correspondiente es Se dio cuenta de esto. A continuación se exponen algunos contextos en los que suele producirse queísmo: • Complementos oracionales de sustantivos y adjetivos: tener ganas de que venga (no tener ganas que venga), albergar la esperanza de que acudan (no albergar la esperanza que acudan), estar seguro de que lo sabe (no estar seguro que lo sabe), ser consciente de que es difícil (no ser consciente que es difícil), estar convencida de que habrá tiempo (no estar convencida que habrá tiempo)… • Verbos que exigen un complemento con preposición: insistir en que lo repitan (no insistir que lo repitan), estar de acuerdo con que se presente otro (no estar de acuerdo que se presente otro), confiar en que rectificarán (no confiar que rectificarán). También se aplica a verbos pronominales como acordarse de que es su cumpleaños (no acordarse que es su cumpleaños), alegrarse de que apruebe (no alegrarse que apruebe), olvidarse de que son familia (no olvidarse que son familia)… • Locuciones como darse cuenta de que era falso (no darse cuenta que era falso), (no) caber dudas de que es el mejor (no no caber dudas que es el mejor), a fin de que lo entiendan (no a fin que lo entiendan), en caso de que haya dudas (no en caso que haya dudas)… • Finalmente, es posible construir algunos verbos con la preposición y sin ella, como informar (informar que aparecieron e informar de que aparecieron), avisar, dudar (con el sentido de ‘tener dudas o desconfiar’)… © Fundeu
Leer publicación En la jornada
EL ZORRO: REGRESA DE ENTRE LOS MUERTOS
Congreso Internacional Descolonizar museos y resignificar monumentos
También en la jornada
Darse la mano: la escultura policromada del Siglo de Oro
Entre los muertos: el testimonio oculto de Stanisław Lem
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
¡Estrenamos novela por entregas en Hojas Sueltas!
Hoy volvemos la mirada hacia una época en la que la emoción literaria se construía en el lento suspenso de una historia por capítulos. Nos sumergimos en la tradición de la novela por entregas, una de las formas más vibrantes y populares…
Memoria cultural
Consulta más lecturas en esta sección.
Ver sección Panorama cultural
Congreso Internacional Descolonizar museos y resignificar monumentos
Cuenta con la participación de especialistas en memorias, colonialismo y descolonización de diferentes espacios y centros de investigación, provenientes de distintos países y continentes. El objetivo principal del congreso es explorar formas de promover una comprensión más profunda de los procesos de…
El arte de escribir
Queísmo, una imprecisión gramatical
El queísmo es la supresión inadecuada de la preposición que acompaña a la conjunción que: Se dio cuenta de que está mal, mejor que Se dio cuenta que está mal. Aunque es un fenómeno más o menos frecuente, sobre todo en la lengua oral, no resulta…
Libros
EL ZORRO: REGRESA DE ENTRE LOS MUERTOS
Diego está convencido de que es El Zorro. De niño, fue testigo del asesinato de sus padres a manos del cártel de drogas, liderado por El Rojo, que controla su pueblo de La Vega. Desde entonces, el trauma ha llevado su mente…
Autores y creación
LA VOZ EN TINTA
Santiago llega a su casa con el cuerpo cansado y el espíritu desgastado, como cada día. En silencio, atraviesa el pasillo hasta su habitación, donde se encierra sin tan siquiera saludar a su madre. De alguna forma, siente que esas cuatro paredes…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
