Publicaciones del 26 de julio de 2025
Portada
El dramaturgo austriaco Ödön von Horváth escribió casi toda su obra en alemán, aunque era de origen húngaro
Ödön von Horváth constituye uno de esos casos singulares de la literatura centroeuropea que encarna, en su propia biografía, la complejidad de las fronteras, las lenguas y las identidades entrecruzadas de la Europa de entreguerras. Nacido en Fiume, entonces parte del Imperio austrohúngaro y hoy territorio croata, Horváth vino al mundo en 1901 en el seno de una familia de origen húngaro, pero pronto su vida se vería definida por una itinerancia geográfica y cultural que alimentaría su mirada crítica sobre la sociedad centroeuropea. A pesar de su apellido marcadamente magiar y de su nacionalidad checa, Ödön —Edmund en su forma germánica— escogió el alemán como vehículo de expresión literaria, convirtiéndose en uno de los cronistas más mordaces de la descomposición moral y política de su tiempo. Su obra se nutre de un estilo directo, con diálogos coloquiales y escenas cargadas de ironía amarga, que retratan la hipocresía de la pequeña burguesía y el ascenso de los extremismos en la Alemania de entreguerras. Títulos como Cuentos de los bosques de Viena (Geschichten aus dem Wiener Wald, 1931) o Fe, amor y esperanza (Glaube Liebe Hoffnung, 1932) exhiben su maestría para exponer, con un realismo a menudo grotesco, la fragilidad del individuo ante la brutalidad de las ideologías totalitarias. A caballo entre la tradición expresionista y la sátira social, Horváth fue contemporáneo de Bertolt Brecht, aunque su estilo rehúye el didactismo brechtiano para centrarse en la ironía y la melancolía. Su vida, marcada por el exilio tras la llegada de Hitler al poder, refleja el destino de tantos escritores centroeuropeos obligados a desplazarse por razones políticas o raciales. Murió de forma trágica y absurda en París en 1938, alcanzado por la rama de un árbol derribada por una tormenta eléctrica. Hoy, su obra sigue representándose con frecuencia en los teatros de habla alemana, y su figura encarna el símbolo de esa Mitteleuropa mestiza, poliglota y convulsa, cuyos límites geográficos y lingüísticos se difuminan, recordándonos que la literatura a menudo transgrede las fronteras nacionales para convertirse en la voz de una conciencia europea. Redacción
Leer publicación En la jornada
El mapa de los afectos – Ana Merino
La carne – Rosa Montero
También en la jornada
Fortunata y Jacinta – Primera Parte – capítulo 10 partes 7 y 8
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
Abrir bien un texto. El primer párrafo como invitación
«El arte de comenzar es, por naturaleza, el arte de seducir.» – Carmen Martín Gaite I. Umbral de palabras Todo texto es una casa que se construye hacia dentro, pero cuya primera puerta se abre hacia quien lee. El primer párrafo no…
Memoria cultural
Fortunata y Jacinta – Primera Parte – capítulo 10 partes 7 y 8
-VII- «No, no, no—gritó Jacinta más bien airada que impaciente—. Ahora mismo... ¿Crees que yo puedo dormir en esta ansiedad?». —Pues lo que es yo, chiquilla, me acuesto—dijo el Delfín, disponiéndose a hacerlo—. Si creerás tú que te voy a revelar algo…
Panorama cultural
El dramaturgo austriaco Ödön von Horváth escribió casi toda su obra en alemán, aunque era de origen húngaro
Ödön von Horváth constituye uno de esos casos singulares de la literatura centroeuropea que encarna, en su propia biografía, la complejidad de las fronteras, las lenguas y las identidades entrecruzadas de la Europa de entreguerras. Nacido en Fiume, entonces parte del Imperio…
El arte de escribir
ex-, escritura adecuada del prefijo
El prefijo ex- se escribe, por lo general, unido a la palabra siguiente (exministra, exactor, exreportera). Sin embargo, pueden encontrarse en los medios de comunicación ejemplos como estos: «Confirmó su romance con el ex esposo de una famosa», «Denunció a su ex…
Libros
El mapa de los afectos – Ana Merino
Sinopsis En una pequeña localidad del interior de Estados Unidos, la maestra Valeria mantiene una relación secreta con Tom, un hombre treinta años mayor que ella. Esta relación, sostenida entre la atracción, el silencio y la necesidad de comprender el amor, es…
Autores y creación
Ecos del amor eterno
En un pequeño pueblo, María y Juan compartían un amor que desafiaba el paso del tiempo. Sus risas resonaban en cada calle, y sus corazones, entrelazados desde la juventud, mantenían una llama inmutable. A medida que los años avanzaban, enfrentaron desafíos, sin…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
