Publicaciones del 16 de diciembre de 2024
Portada
Se puede(n), se debe(n), concordancia
Las estructuras que incluyen el pronombre se, la perífrasis poder/deber + infinitivo y un sustantivo en plural ofrecen dudas a la hora de utilizar el singular y el plural en el verbo (¿Se puede pintar las paredes o Se pueden pintar las paredes?, ¿Se deberá saludar a los invitados o Se deberán saludar a los invitados?), por lo que se dan a continuación una serie de claves al respecto. 1. Si el sustantivo es de persona sin determinante y sin preposición a, el verbo en plural En estas oraciones (llamadas pasivas reflejas), el sustantivo forma parte del sujeto y lo adecuado, en consecuencia, es que este concuerde con el verbo en plural: Se pueden contratar actores, Se deben buscar nuevos maquinistas. 2. Si el sustantivo es de persona con determinante y con preposición a, el verbo en singular Cuando el sustantivo de persona va precedido por a, no se trata del sujeto y lo apropiado es que el verbo vaya en singular (como impersonal refleja): Se puede contratar a estos actores, Se debió escuchar a los maquinistas. Así pues, son adecuadas tanto Se pueden contratar actores como Se puede contratar a estos actores, pero no Se pueden contratar a estos actores. 3. Si el sustantivo es de cosa, el verbo en plural o en singular Si el sustantivo no es de persona, lo más normal y general es entender que se trata del sujeto, por lo que lo indicado es que el verbo vaya en plural: Se debieron respetar las normas, Estos comentarios se deben evitar, Se pueden explicar los apartados pormenorizadamente. No obstante, como explica el Diccionario panhispánico de dudas, en algunas zonas se está extendiendo otro tipo de estructura (llamada impersonal refleja). Estas oraciones se usan con el verbo en singular: Se debe rellenar los formularios, Se puede pintar las paredes. Al no ser una oración pasiva, puede haber un complemento directo: Se los debe rellenar (los formularios), Se las puede pintar (las paredes). 4. ¿Dónde va el pronombre se? En los ejemplos anteriores, el pronombre se aparece antepuesto a los verbos auxiliares poder y deber, pero es igualmente válido posponerlo y añadirlo al verbo que aparece en infinitivo, como norma general: Se pueden contratar actores y Pueden contratarse actores, Estos comentarios se deben evitar y Estos comentarios deben evitarse, etc. 5. En resumen… Ante la duda, en este tipo de estructuras con se, la perífrasis poder/deber + infinitivo y un sustantivo plural, el verbo en plural es adecuado, salvo si se incluye…
Leer publicación En la jornada
La gran transformación: belleza, amor, sexo y felicidad en el siglo XXI
¿Es posible prescindir del asesinato? Alternativas narrativas en la novela policíaca
También en la jornada
Empoderamiento de las escritoras españolas: un lugar conquistado en la literatura
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública
¿Es posible prescindir del asesinato? Alternativas narrativas en la novela policíaca
¿Es posible prescindir del asesinato? Alternativas narrativas en la novela policíaca A pesar de su eficacia, el asesinato no es el único recurso para desarrollar una trama de intriga. Existen otras situaciones que pueden servir como punto de partida para una narrativa…
Memoria cultural
Consulta más lecturas en esta sección.
Ver sección Panorama cultural
Sabías que … Jorge Luis Borges, el célebre escritor argentino…
¿Sabías que Jorge Luis Borges, el célebre escritor argentino, trabajó como bibliotecario en la Biblioteca Miguel Cané de Buenos Aires durante casi nueve años? Pese a tener una relación compleja con su trabajo rutinario, Borges desarrolló un amor profundo por los libros…
El arte de escribir
Se puede(n), se debe(n), concordancia
Las estructuras que incluyen el pronombre se, la perífrasis poder/deber + infinitivo y un sustantivo en plural ofrecen dudas a la hora de utilizar el singular y el plural en el verbo (¿Se puede pintar las paredes o Se pueden pintar las paredes?, ¿Se deberá saludar a…
Libros
La gran transformación: belleza, amor, sexo y felicidad en el siglo XXI
Una reflexión coral sobre los cambios vertiginosos de nuestra existencia en la era de la posverdad y el algoritmo. El periodista colombiano, Winston Manrique Sabogal, aborda en La gran transformación cuatro cuestiones sobre las que se erige y sostiene nuestra existencia: la…
Autores y creación
Irene Vallejo: la alquimia de los libros y la memoria cultural
Un viaje literario por la historia de los libros y la memoria cultural, guiado por la autora que ha revolucionado el ensayo contemporáneo. Hay libros que no solo nos acompañan, sino que se convierten en faros que iluminan nuestro camino intelectual y…
Inicio Portada HS – Diario Cultural
