
Época III · Año IV · Núm. 1392 · 13 de octubre de 2026 · ISSN 2952-5187Publicaciones del 13 de octubre de 2026
Portada
Washington Square, de Henry James

“Una historia más bien pobre en tres entregas –un cuento puramente americano”. Así consideraba Henry James su novela Washington Square, mientras la escribía en el invierno de 1879 a 1880. La había comenzado por una de esas obligaciones a las que a menudo se ven sometidos los escritores que quieren hacer carrera: tras la publicación de El Americano, la idea de Henry James fue la de escribir una novela larga que empezaba a perfilarse en su cabeza, El Retrato de una Dama, de cuyo éxito estaba seguro, pero su editor se negó a publicar dos textos seguidos de mucha extensión que pudieran agotar el mercado. Además, Henry James necesitaba urgentemente dinero para subsistir mientras escribiera su pretendida obra maestra. Resultado de estas circunstancias fueron dos años de fertilidad creadora cuyos frutos se resumen fundamentalmente en cuatro títulos: Daisy Miller, Los Europeos, Confianza y Washington Square. Este carácter perentorio y coyuntural influyó sin duda en su juicio crítico, ya exigente de por sí, hasta el punto de afirmar de ella en una de sus innumerables cartas -mientras Washington Square aún estaba apareciendo por entregas: “Una historia endeble, de un interés un poco demasiado limitado. Yo, sinceramente, no le doy mucha importancia”. De hecho, el argumento de la novela estaba basado en una anécdota que le comentó su amiga (y cotilla oficial) Fanny Kemble, acerca de su hermano, un cazadotes que se había arrimado a una chica sosa, fea y vulgar con la vista puesta en una herencia que, el padre de ella, le negaría a su hija en el caso de casarse con el joven sin escrúpulos. Henry James pensaba transformar esta anécdota en un cuento (uno de esos largos cuentos a los que nos tiene acostumbrados) pero la historia se fue alargando hasta alcanzar la extensión propia de una novela. Este origen anecdótico pesó en su consideración respecto a la obra de una forma bastante onerosa. Sin embargo, no podemos estar de acuerdo con la sesgada opinión del autor: Washington Square es una novela de hondo calado psicológico, un agudo análisis de la relación entre un padre dominante y una hija orgullosa aprisionada por las costumbres sociales de su época y su clase social,…
Leer publicación En la jornada

Concilios de Toledo: autoridad religiosa y protección del privilegio – 1

Granada convierte el recuerdo de Lorca en una acción cívica de cuatro días (15 al 18 octubre)
También en la jornada

Dar voz a quienes escriben

La vida clandestina, de Empar Fernández
Las secciones de Hojas Sueltas
Plaza pública

Dar voz a quienes escriben
Regina Exlibris ofrece un vídeo promocional sin coste adicional a la cuota anual a los diez primeros escritores que se incorporen como socios. La promoción incluye el desplazamiento al lugar señalado por el autor. Escribir un libro y conseguir que encuentre a…
Ver sección Memoria cultural

Concilios de Toledo: autoridad religiosa y protección del privilegio – 1
Parte I. La autoridad que bendecía al rey y pretendía contenerlo Los concilios de Toledo contribuyeron a dar una justificación religiosa al gobierno de los reyes visigodos. También formularon límites a su actuación. Esa doble función permitió denunciar la arbitrariedad, pero abrió…
Ver sección Panorama cultural

Granada convierte el recuerdo de Lorca en una acción cívica de cuatro días (15 al 18 octubre)
Granada transformará el recuerdo de Federico García Lorca en una acción artística y ciudadana de gran escala con Réquiem por Lorca, proyecto que se desarrollará del 15 al 18 de octubre en distintos espacios históricos de la ciudad. Concebida como un canto…
Ver sección El arte de escribir

Wait and see, alternativas
© FUNDÉU La expresión inglesa wait and see, que alude a una actitud de cautela o la decisión de esperar a ver qué ocurre antes de actuar, puede sustituirse por alternativas como compás de espera o actitud expectante, entre otras. En las…
Ver sección Libros

Washington Square, de Henry James
“Una historia más bien pobre en tres entregas –un cuento puramente americano”. Así consideraba Henry James su novela Washington Square, mientras la escribía en el invierno de 1879 a 1880. La había comenzado por una de esas obligaciones a las que a…
Ver sección Autores y creación

La risa Hound Dog Taylor, por José Pastor González
Aquella temporada en el infierno cuando sentía que las fuerzas me abandonaban cuando creía que ya no podría soportarlo más enchufaba a Hound Dog Taylor. Los dos compartíamos más de un fracaso, la falta de oportunidades y la casi seguridad que no…
Ver sección
Inicio Portada HS – Diario Cultural











