Portada HS – Diario Cultural

Época III · Año I · Núm. 232 · 10 de agosto de 2023 · ISSN 2952-5187

Publicaciones del 10 de agosto de 2023

Portada

Soy un gato

Redacción ·

SOY UN GATO — Natsume Sōseki — Yoko Ogihara y Fernando Cordobés (traductores) «Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre.» Así comienza la primera y más hilarante novela de Natsume Soseki, una auténtica obra maestra de la literatura japonesa, que narra las aventuras de un desdeñoso felino que cohabita, de modo accidental, con un grupo de grotescos personajes, miembros todos ellos de la bienpensante clase media tokiota: el dispéptico profesor Kushami y su familia, teóricos dueños de la casa donde vive el gato; el mejor amigo del profesor, el charlatán e irritante Meitei; o el joven estudioso Kangetsu, que día sí, día no, intenta arreglárselas para conquistar a la hija de los vecinos. Escrita justo antes de su aclamada novela Botchan, Soy un gato es una sátira descarnada de la burguesía Meiji. Dotada de un ingenio a prueba de bombas y de un humor sardónico, recorre las peripecias de un voluble filósofo gatuno que no se cansa de hacer los comentarios más incisivos sobre la disparatada tropa de seres humanos con la que le ha tocado convivir. Autor: Natsume Sōseki, seudónimo literario de Natsume Kinnosuke, nació en 1867 cerca de Edo (la actual Tokio). Descendiente de una familia de samuráis venida a menos, fue el menor de seis hermanos. Cuando tenía dos años, sus padres lo entregaron en adopción a uno de sus sirvientes y a su mujer, con quienes viviría hasta los nueve años. En 1884, instado por su familia, se matriculó en la Universidad Imperial de Tokio para cursar Arquitectura, aunque acabó estudiando Lengua Inglesa. En 1886 trabó amistad con el poeta Masaoka Shiki, que lo inició en el arte de la composición de haikus. Fue entonces cuando adoptó el nom de plume de Sōseki (que en chino significa «terco»). Tras graduarse en 1893, empezó a trabajar como profesor en la Escuela Normal de Tokio, pero pronto, en 1895, fue destinado a la Escuela Secundaria de Matsuyama, en la lejana isla de Shikoku. Parte de sus experiencias en esta remota escuela rural serían recogidas en su novela Botchan (1906; Impedimenta, 2008). Apenas un año después de haber llegado a Matsuyama, Sōseki dimitió de su puesto y comenzó a enseñar en un instituto de la…

Leer publicación

En la jornada

También en la jornada

Las secciones de Hojas Sueltas

Plaza pública

La novela negra en Asia

LA NOVELA NEGRA EN ASIA — Jaime Molina García La novela negra asiática también ha resultado fascinante para los seguidores del género. Todo en oriente es misterioso tanto para los europeos como para los occidentales, así que no es de extrañar que…

Ver sección

Memoria cultural

Consulta más lecturas en esta sección.

Ver sección

Panorama cultural

Ver sección

El arte de escribir

Reflexiones sobre la novela negra

Reflexiones sobre la novela negra Por Anxo do Rego Reflexionar sobre el concepto de novela negra y hurgar en los albores de su nacimiento, seguramente concitará algunas adhesiones y muchos rechazos, aunque soy consciente de ello. Han pasado unos cuantos años desde…

Ver sección

Libros

Soy un gato

SOY UN GATO — Natsume Sōseki — Yoko Ogihara y Fernando Cordobés (traductores) «Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre.» Así comienza la primera y más hilarante novela de Natsume Soseki, una auténtica obra maestra de la literatura japonesa, que narra…

Ver sección

Autores y creación

La Agencia. Una extraña historia de amor

La historia narra el emotivo viaje de Gemma, quien, impulsada por el remordimiento y el deseo de reencontrarse con su antiguo amor, Alberto, inicia una búsqueda que la lleva a desentrañar verdades ocultas y enfrentar su pasado. En su travesía, Gemma descubre…

Ver sección

Edita en Granada: Regina Exlibris A.C.
ISSN 2952-5187

Opiniones, colaboraciones y derechos de reproducción

Las publicaciones en HOJAS SUELTAS Periódico Cultural ya sean artículos, reseñas, opinión, ensayos, notificaciones, relatos, poemas, novelas por entregas, etc., expresan la opinión del autor que lo firma, sin que Hojas Sueltas comparta todo o en parte, lo expresado en el mismo. La opinión de HOJAS SUELTAS es la señalada a través de las firmadas por Redactor Jefe o Director.
Las publicaciones remitidas por colaboradores únicamente serán publicadas si se ajustan a las normas señaladas en la página RECONOCIMIENTO. Todas las IMAGENES acompañadas deberán estar sujetas a los derechos de propiedad intelectual del autor, con la debida autorización del autor acompañando la colaboracioón, o señalando es dominio publico, Caso de ser creada por I.A., debe cumplir con la normativa vigente indicando (creada por I.A.)
Asimismo, cuanto se publica en HOJAS SUELTAS no está autorizada su reproducción en medio alguno sin la debida autorización fehaciente. La infracción de estos derechos puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal vigente en España)
.

© 2026 Regina Exlibris A.C. · Hojas Sueltas