Me interesa Los cuentos de Canterbury no solo como una obra fundacional de la literatura inglesa, sino como uno de esos libros que parecen haber entendido antes que nadie una verdad sencilla: una sociedad se reconoce mejor cuando se la deja hablar. Chaucer imagina un grupo de peregrinos en camino hacia la catedral de Canterbury y convierte ese viaje en una estructura abierta donde cada voz trae consigo una manera de mirar el mundo, de justificarlo, de burlarse de él o de defender su pequeño territorio moral. La sinopsis puede formularse con claridad: varios peregrinos de distinta condición social cuentan historias durante el trayecto para entretenerse. A partir de ese marco, Chaucer compone un retrato plural de la Inglaterra del siglo XIV, con religiosos, artesanos, comerciantes, nobles, estudiantes y trabajadores que no aparecen como figuras decorativas, sino como voces con carácter, deseos, contradicciones y picardía. Lo importante, sin embargo, no está solo en lo que cuentan, sino en cómo lo cuentan. La obra tiene una arquitectura especialmente fértil: un relato-marco que permite reunir cuentos de tono muy distinto. Hay narraciones corteses, episodios burlescos, piezas morales, sátiras anticlericales, historias de deseo, engaño, matrimonio, dinero y prestigio. Esa variedad no produce dispersión; al contrario, crea una sensación de mundo. Cada peregrino se define tanto por su posición social como por el tipo de historia que escoge. La voz narrativa de Chaucer, observadora e irónica, no dicta sentencia de manera brusca. Prefiere dejar que los personajes se expongan, que hablen demasiado, que revelen sin querer aquello que quizá pretendían ocultar. Formalmente, el libro destaca por su viveza oral. Aunque leamos una traducción, permanece la impresión de estar ante una literatura nacida para ser escuchada: ritmo, réplica, exageración, contraste entre registros elevados y lenguaje popular. Chaucer introduce una energía narrativa que se aleja de la solemnidad rígida con la que a veces imaginamos la Edad Media. Aquí hay devoción, sí, pero también risa, deseo, astucia, hipocresía y una atención muy concreta a los oficios, al dinero y al cuerpo. Leído hoy, su valor está en esa capacidad para mostrar una comunidad sin idealizarla. La peregrinación podría parecer un espacio de unidad espiritual, pero Chaucer…
Tengo nostalgia de mi época de espía y etarrólogo. La edad es muy mala. Lo mismo que antes me caducaban los talonarios de médicos sin usar, ahora no salgo de una consulta para meterme en otra. Canta la próstata y no acabo…
La conmemoración del centenario de Mediodía constituye una excelente ocasión para recordar el papel decisivo que desempeñaron las revistas literarias en la formación, difusión y consolidación de la Generación del 27. Los próximos días 9 y 10 de junio, la Real Academia…
La conmemoración del centenario de Mediodía constituye una excelente ocasión para recordar el papel decisivo que desempeñaron las revistas literarias en la formación, difusión y consolidación de la Generación del 27. Los próximos días 9 y 10 de junio, la Real Academia…
La expresión urgir de algo, en relación con una cosa que una persona precisa con urgencia, es válida, pero con otros significados es urgir algo. En los medios de comunicación aparece en ocasiones este giro, como se ilustra en las siguientes oraciones:…
Me interesa Los cuentos de Canterbury no solo como una obra fundacional de la literatura inglesa, sino como uno de esos libros que parecen haber entendido antes que nadie una verdad sencilla: una sociedad se reconoce mejor cuando se la deja hablar.…
MITOS Y LEYENDAS DE LOS IK'HUE Los presentes mitos y leyendas conforman el imaginario colectivo de la tribu de los Ik'hue, una nación norteamericana de carácter ficticio en la que se desarrolla la novela «Ik’hue – Lazos de sangre» (Verbum, 2024), obra…
Utilizamos cookies propias y de terceros para garantizar el funcionamiento de la web, medir su uso y mejorar nuestros servicios. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no necesarias o configurar sus preferencias. Política de cookies
Configurar cookies
Necesarias para que la web funcione correctamente. No se pueden desactivar desde este panel.
Ayudan a medir el uso del sitio y mejorar sus contenidos.
Permiten publicidad, medición de campañas o personalización de anuncios.
Guardan preferencias o permiten contenido externo no necesario.