En los últimos años, ciertos sectores de la literatura japonesa contemporánea han sido descritos con un adjetivo tan inusual como inquietante: kawaii, es decir, «cuqui». Este término, asociado inicialmente al mundo del diseño gráfico, el manga o la estética de personajes como Hello Kitty, ha ido impregnando lentamente otras esferas de la cultura nipona, incluida … Sigue leyendo La ternura como trinchera: apuntes sobre la literatura “cuqui” japonesa