{"id":9043,"date":"2024-02-02T00:00:57","date_gmt":"2024-02-01T22:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043"},"modified":"2025-10-18T11:09:25","modified_gmt":"2025-10-18T09:09:25","slug":"mis-anos-con-martha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043","title":{"rendered":"Mis a\u00f1os con Martha"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">Una emotiva novela que nos habla de amor, diferencia de clases, migraci\u00f3n y el paso a la edad adulta escrita por uno de los nuevos talentos de las letras alemanas.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha, la mujer en cuya casa limpia su madre. Martha es profesora universitaria en Heidelberg; y \u017deljko es un adolescente que vive en un peque\u00f1o piso de un barrio perif\u00e9rico con sus padres \u2013inmigrantes croatas\u2013 y sus dos hermanos. Martha, en cambio, tiene todo lo que \u017deljko ans\u00eda: dinero, libros, formaci\u00f3n e independencia.<br \/>\nPronto inician una singular relaci\u00f3n gracias a la que \u017deljko descubrir\u00e1 el mundo de los adultos. Pero \u00bfqu\u00e9 es lo que descubre en realidad, y qu\u00e9 tendr\u00e1 que dejar atr\u00e1s? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el l\u00edmite entre el amor y elaprovecharse del otro?<br \/>\nLa historia de Martha y \u017deljko le sirve a Martin Kordi\u0107 \u2013una de las voces m\u00e1s interesantes de la nueva literatura alemana\u2013 para hablar de amor, inmigraci\u00f3n y desigualdad y hacer un preciso retrato de la sociedad alemana de finales de siglo xx.<\/p>\n<p>Autor:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Martin Kordi\u0107 (1983, Celle, Alemania) curs\u00f3 estudios en Alemania y Croacia. Desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os trabaja como lector editorial, primero en Colonia, ahora en M\u00fanich. Por su primera novela, Wie ich mir das Gl\u00fcck vorstelle (2014), recibi\u00f3 el premio al mejor debut<br \/>\nAdelbert von Chamisso, as\u00ed como la medalla Alfred D\u00f6blin. Mis a\u00f1os con Martha (2022; Libros del Asteroide, 2023) es su segunda novela.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: impact, sans-serif;\">\u00a9 Libros del Asteroide. Febrero 2024\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una emotiva novela que nos habla de amor, diferencia de clases, migraci\u00f3n y el paso a la edad adulta escrita por uno de los nuevos talentos de las letras alemanas. A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9044,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[789,1229],"class_list":{"0":"post-9043","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-por-que-leer","8":"tag-libros-del-asteroide","9":"tag-martin-kordic"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mis a\u00f1os con Martha | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mis a\u00f1os con Martha | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-01T22:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T09:09:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mis-anos-con-Martha-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"Mis a\u00f1os con Martha\",\"datePublished\":\"2024-02-01T22:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:09:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043\"},\"wordCount\":282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mis-anos-con-Martha-web.png\",\"keywords\":[\"Libros del Asteroide\",\"Martin Kordi\u0107\"],\"articleSection\":[\"POR QU\u00c9 LEER...\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043\",\"name\":\"Mis a\u00f1os con Martha | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mis-anos-con-Martha-web.png\",\"datePublished\":\"2024-02-01T22:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:09:25+00:00\",\"description\":\"A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mis-anos-con-Martha-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mis-anos-con-Martha-web.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=9043#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mis a\u00f1os con Martha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mis a\u00f1os con Martha | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mis a\u00f1os con Martha | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha,","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2024-02-01T22:00:57+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T09:09:25+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mis-anos-con-Martha-web.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"Mis a\u00f1os con Martha","datePublished":"2024-02-01T22:00:57+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:09:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043"},"wordCount":282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mis-anos-con-Martha-web.png","keywords":["Libros del Asteroide","Martin Kordi\u0107"],"articleSection":["POR QU\u00c9 LEER..."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043","name":"Mis a\u00f1os con Martha | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mis-anos-con-Martha-web.png","datePublished":"2024-02-01T22:00:57+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:09:25+00:00","description":"A finales de los a\u00f1os noventa en el oeste de Alemania, \u017deljko, al que todos llaman \u00abJimmy\u00bb, tiene quince a\u00f1os cuando se enamora de Martha,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mis-anos-con-Martha-web.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mis-anos-con-Martha-web.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=9043#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mis a\u00f1os con Martha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9045,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9043\/revisions\/9045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}