{"id":6682,"date":"2023-09-24T00:00:59","date_gmt":"2023-09-23T22:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682"},"modified":"2025-10-18T11:11:45","modified_gmt":"2025-10-18T09:11:45","slug":"de-dante-a-borges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682","title":{"rendered":"DE DANTE A BORGES"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A los grandes autores que integran el canon literario los perjudica un equ\u00edvoco que, seg\u00fan Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3, conviene deshacer: suele pensarse que son destacados representantes de la historia, la cultura y el pensamiento de su tiempo, cuando, en realidad, son cl\u00e1sicos porque transgredieron las normas, porque fueron m\u00e1s all\u00e1 de las l\u00edneas de fuerza de su \u00e9poca. Los quince ensayos reunidos en este volumen explican en pocas palabras\u2014 unas veces haciendo balance y otras centr\u00e1ndose en aspectos descuidados o poco conocidos\u2014por qu\u00e9 fueron y siguen siendo tan singulares Dante, Petrarca, Manrique, Ariosto, el <em>Lazarillo<\/em>, Cervantes, Graci\u00e1n, Rub\u00e9n Dar\u00edo, Borges o los principales poetas del Siglo de Oro. Un libro dedicado a las obras a las que Mic\u00f3 ha consagrado buena parte de su vida, y que hace del trabajo filol\u00f3gico y hermen\u00e9utico un aut\u00e9ntico acto de creaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Autor:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3<\/strong> (Barcelona, 1961) es poeta, m\u00fasico y traductor. Catedr\u00e1tico de Literatura en la Universitat Pompeu Fabra, de su obra filol\u00f3gica y ensay\u00edstica destacan diversas ediciones de cl\u00e1sicos espa\u00f1oles, antolog\u00edas comentadas de poes\u00eda y varios libros, entre ellos Cl\u00e1sicos vividos (2013) y Para entender a G\u00f3ngora (2015), ambos en Acantilado. Ha traducido a grandes autores europeos antiguos como Ramon Llull, Dante, Petrarca, Jordi de Sant Jordi, Ausi\u00e0s March y Ludovico Ariosto, adem\u00e1s de poetas contempor\u00e1neos catalanes e italianos, y ha publicado su propia poes\u00eda en diversas antolog\u00edas como Primeras voluntades (Acantilado, 2020). A lo largo de su trayectoria ha obtenido numerosos galardones, entre los que se cuentan los premios Hiperi\u00f3n y Generaci\u00f3n del 27, as\u00ed como el Premio Nacional de Traducci\u00f3n en Espa\u00f1a y en Italia y el Premio \u00c1ngel Crespo. En los \u00faltimos a\u00f1os ha iniciado una actividad musical y, como parte del d\u00fao Marta y Mic\u00f3, ha grabado los discos Memoria del aire, Mapa de sombras cotidianas y Reuni\u00f3n de amigos.<\/p>\n<p>\u00a9 Acantilado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A los grandes autores que integran el canon literario los perjudica un equ\u00edvoco que, seg\u00fan Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3, conviene deshacer: suele pensarse que son destacados representantes de la historia, la cultura y el pensamiento de su tiempo, cuando, en realidad, son cl\u00e1sicos porque transgredieron las normas, porque fueron m\u00e1s all\u00e1 de las l\u00edneas de fuerza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6683,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[6,872],"class_list":{"0":"post-6682","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-por-que-leer","8":"tag-acantilado-editorial","9":"tag-jose-maria-mico"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DE DANTE A BORGES | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DE DANTE A BORGES | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A los grandes autores que integran el canon literario los perjudica un equ\u00edvoco que, seg\u00fan Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3, conviene deshacer: suele pensarse que son destacados representantes de la historia, la cultura y el pensamiento de su tiempo, cuando, en realidad, son cl\u00e1sicos porque transgredieron las normas, porque fueron m\u00e1s all\u00e1 de las l\u00edneas de fuerza [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-23T22:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T09:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-borges-a-_-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"DE DANTE A BORGES\",\"datePublished\":\"2023-09-23T22:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/De-borges-a-_-web.png\",\"keywords\":[\"Acantilado Editorial\",\"Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3\"],\"articleSection\":[\"POR QU\u00c9 LEER...\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682\",\"name\":\"DE DANTE A BORGES | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/De-borges-a-_-web.png\",\"datePublished\":\"2023-09-23T22:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:11:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/De-borges-a-_-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/De-borges-a-_-web.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6682#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DE DANTE A BORGES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DE DANTE A BORGES | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DE DANTE A BORGES | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"A los grandes autores que integran el canon literario los perjudica un equ\u00edvoco que, seg\u00fan Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3, conviene deshacer: suele pensarse que son destacados representantes de la historia, la cultura y el pensamiento de su tiempo, cuando, en realidad, son cl\u00e1sicos porque transgredieron las normas, porque fueron m\u00e1s all\u00e1 de las l\u00edneas de fuerza [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2023-09-23T22:00:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T09:11:45+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-borges-a-_-web.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"DE DANTE A BORGES","datePublished":"2023-09-23T22:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-borges-a-_-web.png","keywords":["Acantilado Editorial","Jos\u00e9 Mar\u00eda Mic\u00f3"],"articleSection":["POR QU\u00c9 LEER..."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682","name":"DE DANTE A BORGES | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-borges-a-_-web.png","datePublished":"2023-09-23T22:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:11:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-borges-a-_-web.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-borges-a-_-web.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6682#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DE DANTE A BORGES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6684,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6682\/revisions\/6684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}