{"id":6404,"date":"2023-09-10T00:00:19","date_gmt":"2023-09-09T22:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404"},"modified":"2025-10-18T11:11:46","modified_gmt":"2025-10-18T09:11:46","slug":"misericordia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404","title":{"rendered":"MISERICORDIA"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: impact, sans-serif; font-size: 20px;\">L\u00eddia Jorge-<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous n\u2019avez jamais lu un texte comme celui-l\u00e0 !<br \/>\nUne vieille dame enregistre sur un petit magn\u00e9tophone le journal d\u2019une ann\u00e9e de vie en maison de retraite. Sa fille, l\u2019\u00e9crivaine L\u00eddia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force litt\u00e9raire en suivant les pas de ce personnage extraordinaire qui a gard\u00e9 une m\u00e9moire intacte, une imagination fertile, une curiosit\u00e9 pour les autres et une attention r\u00e9elle \u00e0 la beaut\u00e9 du monde, en dialoguant avec la mort comme avec un adversaire l\u00e9gitime.<br \/>\nCe texte constitue un condens\u00e9 incroyable de force vitale, de d\u00e9rision, de r\u00e9volte et de foi dans la vie. Avec des instants m\u00e9morables de la relation entre une m\u00e8re et sa fille. Tout cela transforme ce r\u00e9cit en un t\u00e9moignage admirable sur la condition humaine.<br \/>\n<em>Misericordia<\/em>\u00a0est une v\u00e9ritable prouesse litt\u00e9raire. Un r\u00e9cit \u00e0 la fois brutal, ironique et aimable, un m\u00e9lange de larmes et de rires qu\u2019on n\u2019oublie pas. Il nous montre une femme exceptionnelle port\u00e9e par l\u2019immortalit\u00e9 de l\u2019espoir.<\/p>\n<p>Autora:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u00eddia Jorge<\/strong> est n\u00e9e \u00e0 Boliqueim dans l\u2019Algarve en 1946. Dipl\u00f4m\u00e9e en philologie romane de l\u2019universit\u00e9 de Lisbonne, elle se consacre tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 l\u2019enseignement. En 1970, elle part pour l\u2019Afrique (Angola et Mozambique), o\u00f9 elle vit la guerre coloniale, ce qui donnera lieu, plus tard, au portrait de femme d\u2019officier de l\u2019arm\u00e9e portugaise du\u00a0<em>Rivages des murmures\u00a0<\/em>(M\u00e9taili\u00e9, 1989). A son retour \u00e0 Lisbonne, elle se consacre \u00e0 l\u2019\u00e9criture.\u00a0Ses \u0153uvres sont publi\u00e9es en Allemagne, Espagne, Italie, Gr\u00e8ce, Br\u00e9sil, Isra\u00ebl, Grande Bretagne, Pays Bas, Serbie, Su\u00e8de, Etats-Unis.\u00a0<em>La Couverture du soldat<\/em>, 2000 a eu le Prix Jean Monnet 2000 (Cognac)\u00a0<em>Le Vent qui siffle dans les grues<\/em>, 2004 a eu le Grand Prix du Roman de l\u2019Association Portugaise des Ecrivains 2003, Premier Prix \u00ab Correntes d\u2019escritas \u00bb 2004 (Povoa da Varzim, Portugal), Prix des lecteurs du Salon de la Litt\u00e9rature Europ\u00e9enne de Cognac 2005,\u00a0Prix Lucioles des lecteurs 2005 (Librairie Lucioles, Vienne),\u00a0Prix Albatros de la Fondation G\u00fcnter Grass 2006 (Allemagne). \u00a0<em>Nous combattrons l\u2019ombre<\/em>, a re\u00e7u le\u00a0Prix Charles Brisset 2008,\u00a0<em>La Nuit des femmes qui chantent<\/em>, 2012,\u00a0<em>Les M\u00e9morables\u00a0<\/em>, 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00eddia Jorge- Vous n\u2019avez jamais lu un texte comme celui-l\u00e0 ! Une vieille dame enregistre sur un petit magn\u00e9tophone le journal d\u2019une ann\u00e9e de vie en maison de retraite. Sa fille, l\u2019\u00e9crivaine L\u00eddia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force litt\u00e9raire en suivant les pas de ce personnage extraordinaire qui a gard\u00e9 une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6405,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[829,828],"class_list":["post-6404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-por-que-leer","tag-editions-metailie","tag-lidia-jorge"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MISERICORDIA | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MISERICORDIA | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00eddia Jorge- Vous n\u2019avez jamais lu un texte comme celui-l\u00e0 ! Une vieille dame enregistre sur un petit magn\u00e9tophone le journal d\u2019une ann\u00e9e de vie en maison de retraite. Sa fille, l\u2019\u00e9crivaine L\u00eddia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force litt\u00e9raire en suivant les pas de ce personnage extraordinaire qui a gard\u00e9 une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-09T22:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T09:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mISERICORDIA_Web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"MISERICORDIA\",\"datePublished\":\"2023-09-09T22:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:11:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404\"},\"wordCount\":380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mISERICORDIA_Web.png\",\"keywords\":[\"\u00c9DITIONS M\u00c9TAILI\u00c9\",\"L\u00eddia Jorge\"],\"articleSection\":[\"POR QU\u00c9 LEER...\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404\",\"name\":\"MISERICORDIA | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mISERICORDIA_Web.png\",\"datePublished\":\"2023-09-09T22:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:11:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mISERICORDIA_Web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mISERICORDIA_Web.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=6404#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MISERICORDIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MISERICORDIA | HOJAS SUELTAS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"MISERICORDIA | HOJAS SUELTAS","og_description":"L\u00eddia Jorge- Vous n\u2019avez jamais lu un texte comme celui-l\u00e0 ! Une vieille dame enregistre sur un petit magn\u00e9tophone le journal d\u2019une ann\u00e9e de vie en maison de retraite. Sa fille, l\u2019\u00e9crivaine L\u00eddia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force litt\u00e9raire en suivant les pas de ce personnage extraordinaire qui a gard\u00e9 une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2023-09-09T22:00:19+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T09:11:46+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mISERICORDIA_Web.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"MISERICORDIA","datePublished":"2023-09-09T22:00:19+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:11:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404"},"wordCount":380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mISERICORDIA_Web.png","keywords":["\u00c9DITIONS M\u00c9TAILI\u00c9","L\u00eddia Jorge"],"articleSection":["POR QU\u00c9 LEER..."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404","name":"MISERICORDIA | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mISERICORDIA_Web.png","datePublished":"2023-09-09T22:00:19+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:11:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mISERICORDIA_Web.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mISERICORDIA_Web.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=6404#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MISERICORDIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6406,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6404\/revisions\/6406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}