{"id":5627,"date":"2023-08-02T00:02:03","date_gmt":"2023-08-01T22:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627"},"modified":"2025-10-18T11:12:48","modified_gmt":"2025-10-18T09:12:48","slug":"la-glandula-de-icaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627","title":{"rendered":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro"},"content":{"rendered":"<h1><strong>La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro<\/strong><\/h1>\n<p>\u2014 <span style=\"font-family: impact, sans-serif; font-size: 20px;\">Anna Starobinets<\/span><\/p>\n<p>\u2014 <strong>Fernando Otero Mac\u00edas<\/strong> (traductor)<\/p>\n<hr \/>\n<h5><strong>Vuelve la maestra rusa de la ciencia ficci\u00f3n, tras \u00abTienes que mirar\u00bb. Un h\u00edbrido entre \u00abBlack Mirror\u00bb y Samanta Schweblin que se ha convertido en un cl\u00e1sico del g\u00e9nero.<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una operaci\u00f3n quir\u00fargica que extirpa el impulso sexual masculino, un tren que nos devuelve a cualquier punto del pasado, un invento gen\u00e9tico que acerca la vida eterna\u2026 En esta m\u00edtica colecci\u00f3n de relatos, Anna Starobinets retrata sin piedad una humanidad que se tambalea. Ciencia y religi\u00f3n, raz\u00f3n y pasiones, instinto y civilizaci\u00f3n: no hay pieza del puzle humano que escape a su mirada, a la vez devastadora y comprensiva. La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro es una distop\u00eda que roza peligrosamente lo real, donde la ciencia es solo una excusa para abrir en canal a sus protagonistas y revelar sus engranajes.\u00a0La obra de Starobinets es puro \u00abhorror l\u00edrico\u00bb. Esta colecci\u00f3n de relatos est\u00e1 repleta de pesadillas que amenazan no solo con cumplirse, sino con ser realidad en el momento en que se leen.<\/p>\n<p>Autora:<\/p>\n<p>Naci\u00f3 en Mosc\u00fa en 1978. Trabaja en el Russki Reporter, y est\u00e1 considerada una de las m\u00e1s importantes escritoras rusas del momento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es conocida como \u00abla Stephen King rusa\u00bb. Con tan solo veintisiete a\u00f1os, public\u00f3 su primer libro,\u00a0<em>Una edad dif\u00edcil\u00a0<\/em>(2005), al que le siguieron\u00a0<em>Refugio 3\/9<\/em>\u00a0(2006);\u00a0<em>El vivo<\/em>\u00a0(2011), ganadora del Utopiales European Award en 2016 y la distinci\u00f3n ucraniana International Assembly of Sci-fi .The Portal.;\u00a0<em>La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro<\/em>\u00a0(2013), National Best Seller Prize de Rusia;\u00a0<em>Catlantis\u00a0<\/em>(2015), Libro del A\u00f1o para The Observer en el Reino Unido; y\u00a0<em>Tienes que mirar<\/em>\u00a0(2017), ahora en Impedimenta.<\/p>\n<p>\u00a9 Impredimenta editorial<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro \u2014 Anna Starobinets \u2014 Fernando Otero Mac\u00edas (traductor) Vuelve la maestra rusa de la ciencia ficci\u00f3n, tras \u00abTienes que mirar\u00bb. Un h\u00edbrido entre \u00abBlack Mirror\u00bb y Samanta Schweblin que se ha convertido en un cl\u00e1sico del g\u00e9nero. Una operaci\u00f3n quir\u00fargica que extirpa el impulso sexual masculino, un tren que nos devuelve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5628,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[719,720,390],"class_list":{"0":"post-5627","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-por-que-leer","8":"tag-anna-starobinets","9":"tag-fernando-otero-macias-traductor","10":"tag-impedimenta-editorial"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro \u2014 Anna Starobinets \u2014 Fernando Otero Mac\u00edas (traductor) Vuelve la maestra rusa de la ciencia ficci\u00f3n, tras \u00abTienes que mirar\u00bb. Un h\u00edbrido entre \u00abBlack Mirror\u00bb y Samanta Schweblin que se ha convertido en un cl\u00e1sico del g\u00e9nero. Una operaci\u00f3n quir\u00fargica que extirpa el impulso sexual masculino, un tren que nos devuelve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T22:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T09:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-glandula-de-Icao_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro\",\"datePublished\":\"2023-08-01T22:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:12:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/La-glandula-de-Icao_web.png\",\"keywords\":[\"Anna Starobinets\",\"Fernando Otero Mac\u00edas (traductor)\",\"Impedimenta Editorial\"],\"articleSection\":[\"POR QU\u00c9 LEER...\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627\",\"name\":\"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/La-glandula-de-Icao_web.png\",\"datePublished\":\"2023-08-01T22:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:12:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/La-glandula-de-Icao_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/La-glandula-de-Icao_web.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=5627#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro \u2014 Anna Starobinets \u2014 Fernando Otero Mac\u00edas (traductor) Vuelve la maestra rusa de la ciencia ficci\u00f3n, tras \u00abTienes que mirar\u00bb. Un h\u00edbrido entre \u00abBlack Mirror\u00bb y Samanta Schweblin que se ha convertido en un cl\u00e1sico del g\u00e9nero. Una operaci\u00f3n quir\u00fargica que extirpa el impulso sexual masculino, un tren que nos devuelve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2023-08-01T22:02:03+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T09:12:48+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-glandula-de-Icao_web.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro","datePublished":"2023-08-01T22:02:03+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:12:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627"},"wordCount":294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-glandula-de-Icao_web.png","keywords":["Anna Starobinets","Fernando Otero Mac\u00edas (traductor)","Impedimenta Editorial"],"articleSection":["POR QU\u00c9 LEER..."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627","name":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-glandula-de-Icao_web.png","datePublished":"2023-08-01T22:02:03+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:12:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-glandula-de-Icao_web.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-glandula-de-Icao_web.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=5627#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gl\u00e1ndula de \u00cdcaro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5627"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5630,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions\/5630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}