{"id":32134,"date":"2026-10-14T09:12:49","date_gmt":"2026-10-14T07:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134"},"modified":"2026-10-14T09:12:49","modified_gmt":"2026-10-14T07:12:49","slug":"expandira-no-expandera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134","title":{"rendered":"Expandir\u00e1, no expander\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>\u00a9 FUND\u00c9U<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\"><em>Expandir<\/em> es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que <strong>lo adecuado es usar <em>expandir\u00e1<\/em>, <em>expandir\u00eda<\/em>\u2026, y no <em>expander\u00e1<\/em>, <em>expander\u00eda<\/em>\u2026<\/strong><span id=\"more-112298\"><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">No obstante, a veces aparecen en las noticias frases como estas: \u00abExpander\u00e1 su nube por Am\u00e9rica Latina\u00bb, \u00abEl director tiene preparada una historia que expander\u00eda el universo de esta pel\u00edcula\u00bb o \u00abTambi\u00e9n expander\u00e1 otros 66 centros de datos ya operativos\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">El infinitivo de <strong>este verbo es <em>expandir<\/em>, de la tercera conjugaci\u00f3n<\/strong>, como se recoge en el diccionario acad\u00e9mico. Por tanto, y como se\u00f1ala el <em>Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas<\/em>, <strong>no es apropiado utilizar formas verbales que corresponder\u00edan a <em>expander<\/em>, que es una variante inadecuada<\/strong>. Este empleo puede venir motivado por que existen algunas formas cuya \u00faltima vocal es <em>-\u2060e<\/em> (<em>expandes<\/em>, <em>expande<\/em>, <em>expanden<\/em>), pero no ocurre con el resto: <em>expandimos<\/em>, no <em>expandemos<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Por ello, en los ejemplos lo indicado habr\u00eda sido escribir \u00abExpandir\u00e1 su nube por Am\u00e9rica Latina\u00bb, \u00abEl director tiene preparada una historia que expandir\u00eda el universo de esta pel\u00edcula\u00bb y \u00abTambi\u00e9n expandir\u00e1 otros 66 centros de datos ya operativos\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>ROBERTO FERN\u00c1NDEZ &#8211; Punto y Seguido<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 FUND\u00c9U Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026 No obstante, a veces aparecen en las noticias frases como estas: \u00abExpander\u00e1 su nube por Am\u00e9rica Latina\u00bb, \u00abEl director tiene preparada una historia que expander\u00eda el universo de esta pel\u00edcula\u00bb o \u00abTambi\u00e9n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":32135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4144,2015],"tags":[2406],"class_list":["post-32134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-400-ep","category-aclaraciones-del-idioma","tag-fundeu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Expandir\u00e1, no expander\u00e1 | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expandir\u00e1, no expander\u00e1 | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-14T07:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2-1050x591.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"591\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\"},\"headline\":\"Expandir\u00e1, no expander\u00e1\",\"datePublished\":\"2026-10-14T07:12:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134\"},\"wordCount\":198,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png\",\"keywords\":[\"Fund\u00e9u\"],\"articleSection\":[\"400-EP\",\"403-ACLARACIONES DEL IDIOMA\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134\",\"name\":\"Expandir\u00e1, no expander\u00e1 | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png\",\"datePublished\":\"2026-10-14T07:12:49+00:00\",\"description\":\"Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=32134#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expandir\u00e1, no expander\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\",\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Zaragozano. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n. Actualmente desarrolla su profesi\u00f3n en una agencia de noticias a, espera escalar con los a\u00f1os,. Su deseo es alcanzar una corresponsal\u00eda en Asia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=97\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expandir\u00e1, no expander\u00e1 | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","description":"Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Expandir\u00e1, no expander\u00e1 | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","og_description":"Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2026-10-14T07:12:49+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":591,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2-1050x591.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9"},"headline":"Expandir\u00e1, no expander\u00e1","datePublished":"2026-10-14T07:12:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134"},"wordCount":198,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png","keywords":["Fund\u00e9u"],"articleSection":["400-EP","403-ACLARACIONES DEL IDIOMA"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134","name":"Expandir\u00e1, no expander\u00e1 | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png","datePublished":"2026-10-14T07:12:49+00:00","description":"Expandir es un verbo de la tercera conjugaci\u00f3n, por lo que lo adecuado es usar expandir\u00e1, expandir\u00eda\u2026, y no expander\u00e1, expander\u00eda\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/403_ACLARCIONES-DEL-IDIOMA_-H.S-2.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=32134#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expandir\u00e1, no expander\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9","name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez"},"description":"Zaragozano. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n. Actualmente desarrolla su profesi\u00f3n en una agencia de noticias a, espera escalar con los a\u00f1os,. Su deseo es alcanzar una corresponsal\u00eda en Asia.","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=97"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32136,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32134\/revisions\/32136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}