{"id":31440,"date":"2026-09-21T16:42:38","date_gmt":"2026-09-21T14:42:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31440"},"modified":"2026-09-21T17:26:14","modified_gmt":"2026-09-21T15:26:14","slug":"las-misiones-pedagogicas-y-la-cultura-en-los-pueblos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31440","title":{"rendered":"Las Misiones Pedag\u00f3gicas y la cultura en los pueblos"},"content":{"rendered":"
\n

Libros, im\u00e1genes y voces para una ciudadan\u00eda que tambi\u00e9n empezaba fuera de las ciudades<\/span><\/h2>\n

Entre 1931 y 1936, las Misiones Pedag\u00f3gicas llevaron bibliotecas, m\u00fasica, teatro, cine y reproducciones de pintura a miles de localidades rurales. Su importancia no reside solo en el repertorio transportado, sino en la idea pol\u00edtica que lo sosten\u00eda: la cultura no deb\u00eda depender del lugar de nacimiento. Aquel impulso reuni\u00f3 a maestros, bibliotecarios, artistas y escritores pr\u00f3ximos al mundo del 27, pero tambi\u00e9n dej\u00f3 preguntas que siguen abiertas sobre qui\u00e9n lleva la cultura, qui\u00e9n la recibe y de qu\u00e9 modo se evita convertir la igualdad en tutela.<\/span><\/p>\n

La Segunda Rep\u00fablica hered\u00f3 una desigualdad que no era \u00fanicamente escolar. En numerosos pueblos faltaban edificios adecuados, maestros, bibliotecas y comunicaciones; pero faltaba tambi\u00e9n el acceso cotidiano a aquello que en las ciudades formaba parte de la vida p\u00fablica: una representaci\u00f3n teatral, una pel\u00edcula, un concierto o la contemplaci\u00f3n de una obra de arte. El Decreto de 29 de mayo de 1931 cre\u00f3 el Patronato de Misiones Pedag\u00f3gicas, presidido por Manuel Bartolom\u00e9 Coss\u00edo y dependiente del Ministerio de Instrucci\u00f3n P\u00fablica y Bellas Artes. Su cometido un\u00eda tres tareas: difundir la cultura general, favorecer la orientaci\u00f3n pedag\u00f3gica de los maestros y promover la educaci\u00f3n ciudadana.<\/span><\/p>\n

El proyecto proced\u00eda de la tradici\u00f3n de la Instituci\u00f3n Libre de Ense\u00f1anza y del Museo Pedag\u00f3gico Nacional. No pretend\u00eda sustituir a la escuela, sino llegar all\u00ed donde la escuela resultaba insuficiente y abrir un espacio cultural para ni\u00f1os y adultos. La primera misi\u00f3n se desarroll\u00f3 en diciembre de 1931 por localidades de la comarca de Ayll\u00f3n, en Segovia. A partir de entonces, los equipos viajaron por caminos dif\u00edciles con cajas de libros, proyectores, gram\u00f3fonos, discos, copias de cuadros y escenarios desmontables. La precariedad material era parte del itinerario: hab\u00eda pueblos sin electricidad y salas improvisadas en escuelas, plazas o locales cedidos.<\/span><\/p>\n

El servicio de bibliotecas fue la pieza m\u00e1s extensa y duradera. Las actuaciones de teatro o cine pod\u00edan durar una tarde; los libros permanec\u00edan. Los lotes, instalados sobre todo en escuelas de poblaciones peque\u00f1as, combinaban literatura, divulgaci\u00f3n, historia, geograf\u00eda y lecturas infantiles. La selecci\u00f3n buscaba lectores de edades y formaci\u00f3n distintas, y el maestro sol\u00eda encargarse del pr\u00e9stamo. Seg\u00fan los estudios basados en la documentaci\u00f3n del Patronato, en junio de 1936 se hab\u00edan creado 5.522 bibliotecas, con alrededor de seiscientos mil vol\u00famenes. Durante los primeros a\u00f1os, este servicio absorbi\u00f3 cerca del sesenta por ciento del presupuesto de las Misiones.<\/span><\/p>\n

La cifra importa porque corrige la imagen sentimental del cami\u00f3n que llega y se marcha. Hubo espect\u00e1culo y asombro, pero tambi\u00e9n una voluntad de infraestructura. Mar\u00eda Moliner, vinculada a la delegaci\u00f3n valenciana, defendi\u00f3 la formaci\u00f3n de quienes atend\u00edan las bibliotecas y combati\u00f3 el prejuicio que consideraba a los habitantes rurales incapaces de interesarse por la lectura. Juan Vicens de la Llave y Luis Cernuda participaron igualmente en el trabajo bibliotecario. En este terreno, la misi\u00f3n no consist\u00eda en entregar un objeto prestigioso, sino en crear h\u00e1bitos de pr\u00e9stamo, conversaci\u00f3n y lectura compartida.<\/span><\/p>\n

El Museo del Pueblo trasladaba reproducciones de obras esenciales de la pintura espa\u00f1ola. Copistas como Ram\u00f3n Gaya, Juan Bonaf\u00e9 y Eduardo Vicente hicieron posible que cuadros asociados al Museo del Prado pudieran contemplarse lejos de Madrid. Las im\u00e1genes se instalaban con cuidado y se acompa\u00f1aban de explicaciones. No se trataba de fingir que una copia era un original, sino de romper la identificaci\u00f3n entre patrimonio nacional y posesi\u00f3n metropolitana: Vel\u00e1zquez, El Greco, Goya o Murillo deb\u00edan formar parte de una experiencia com\u00fan.<\/span><\/p>\n

El Teatro y el Coro del Pueblo, dirigidos respectivamente por Alejandro Casona y Eduardo Mart\u00ednez Torner, reunieron a estudiantes que representaban entremeses, romances y piezas breves. El Retablo de Fantoches, impulsado por Rafael Dieste, ofrec\u00eda una forma m\u00e1s ligera y adaptable de teatro ambulante. A ello se sumaban las proyecciones cinematogr\u00e1ficas y el servicio de m\u00fasica, con gram\u00f3fonos y discos. Jos\u00e9 Val del Omar document\u00f3 y proyect\u00f3 im\u00e1genes en numerosas expediciones. Para muchos espectadores era el primer encuentro con el cine; para los misioneros, el p\u00fablico rural dejaba de ser una abstracci\u00f3n estad\u00edstica y adquir\u00eda rostros, preguntas y respuestas.<\/span><\/p>\n

Las Misiones obligan a ampliar el mapa de la Generaci\u00f3n del 27. El canon suele ordenarse alrededor de libros de poes\u00eda, revistas, tertulias, homenajes y residencias urbanas. Sin embargo, Luis Cernuda particip\u00f3 en expediciones y en tareas del Patronato; Mar\u00eda Zambrano intervino en varias misiones; Rafael Dieste convirti\u00f3 la dramaturgia y el gui\u00f1ol en instrumentos de comunicaci\u00f3n; Ram\u00f3n Gaya trabaj\u00f3 en el Museo del Pueblo; Maruja Mallo colabor\u00f3 en actividades educativas. No todos pertenecen al 27 en el mismo sentido, pero todos forman parte de la red cultural de la Edad de Plata que hizo posible su expansi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Este desplazamiento cambia la lectura de la \u00e9poca. La vanguardia no se limit\u00f3 a importar procedimientos europeos ni a renovar el lenguaje art\u00edstico dentro de c\u00edrculos minoritarios. Una parte de aquella modernidad se pregunt\u00f3 c\u00f3mo compartir la tradici\u00f3n y las nuevas formas con p\u00fablicos excluidos de los centros culturales. Tampoco conviene confundir las Misiones con La Barraca, el teatro universitario dirigido por Federico Garc\u00eda Lorca y Eduardo Ugarte. Coincidieron en a\u00f1os, impulso republicano y voluntad itinerante, pero dependieron de estructuras diferentes y desarrollaron programas propios. La distinci\u00f3n permite comprender mejor la diversidad de iniciativas sin fundirlas en una sola estampa conmemorativa.<\/span><\/p>\n

La palabra misi\u00f3n contiene una ambig\u00fcedad que hoy resulta inevitable examinar. Sugiere entrega y desplazamiento hacia lugares abandonados, pero tambi\u00e9n puede colocar a unos como portadores de cultura y a otros como receptores pasivos. Algunas memorias del Patronato describen a los campesinos mediante categor\u00edas propias de la distancia urbana y educativa. El entusiasmo de los viajeros no elimin\u00f3 por s\u00ed solo el paternalismo ni resolvi\u00f3 las desigualdades econ\u00f3micas, sanitarias o agrarias que condicionaban la vida rural. La misi\u00f3n de Sanabria en 1934, de marcado car\u00e1cter pedag\u00f3gico y social, mostr\u00f3 con especial crudeza que una sesi\u00f3n de cine no pod\u00eda separarse del hambre y el abandono.<\/span><\/p>\n

Esa objeci\u00f3n no invalida el proyecto; ayuda a medirlo. Las Misiones fueron m\u00e1s f\u00e9rtiles cuando entendieron que en los pueblos ya exist\u00edan saberes, m\u00fasicas, relatos y formas de sociabilidad. El encuentro pod\u00eda transformar tambi\u00e9n a quien llegaba. La cultura popular recogida por m\u00fasicos y escritores no era un vac\u00edo que hubiera que llenar, sino una tradici\u00f3n con la que dialogar. La justicia cultural no consiste \u00fanicamente en descentralizar una programaci\u00f3n decidida en la capital: exige escuchar, sostener equipamientos y reconocer a las comunidades como productoras de cultura.<\/span><\/p>\n

La polarizaci\u00f3n pol\u00edtica, la reducci\u00f3n de apoyos durante el segundo bienio republicano y, finalmente, la Guerra Civil quebraron la continuidad del Patronato. Sus colaboradores conocieron destinos diversos: muerte, depuraci\u00f3n, silencio o exilio. La dictadura desmantel\u00f3 el marco c\u00edvico del proyecto y someti\u00f3 su memoria a una lectura hostil. Sin embargo, las bibliotecas, las fotograf\u00edas, las memorias y los testimonios conservan la huella de una pol\u00edtica p\u00fablica que quiso combatir la distancia cultural como una desigualdad real.<\/span><\/p>\n

Su vigencia no est\u00e1 en repetir caravanas nost\u00e1lgicas, sino en trasladar la pregunta al presente. \u00bfQu\u00e9 ocurre con los municipios sin librer\u00edas, cines, teatros estables o programaci\u00f3n continuada? \u00bfBasta con organizar una actividad aislada o hacen falta redes permanentes, profesionales y presupuesto? Las Misiones Pedag\u00f3gicas ense\u00f1an que el acceso a la cultura requiere presencia, mediaci\u00f3n y continuidad. Tambi\u00e9n advierten que ning\u00fan programa ser\u00e1 verdaderamente democr\u00e1tico si habla para los pueblos sin hablar con ellos.<\/span><\/p>\n

Las Misiones hicieron visible una idea sencilla y radical: el patrimonio, los libros y las artes no deb\u00edan ser privilegios territoriales. Su aportaci\u00f3n m\u00e1s profunda fue convertir la cultura en una cuesti\u00f3n de ciudadan\u00eda y no de beneficencia. Pero su mejor legado aparece cuando se acepta tambi\u00e9n su zona problem\u00e1tica: llevar cultura no equivale a concederla desde arriba. La igualdad comienza con el acceso; la democracia cultural se completa cuando cada comunidad puede leer, interpretar, discutir y crear por s\u00ed misma.<\/span><\/p>\n

Fuentes y referencias<\/span><\/p>\n

\u2022 Patronato de Misiones Pedag\u00f3gicas. Memoria de la Misi\u00f3n Pedag\u00f3gico Social en Sanabria. Madrid, 1935.<\/span><\/p>\n

\u2022 Residencia de Estudiantes y CSIC. Las Misiones Pedag\u00f3gicas 1931 1936. Archivo y base de datos de misiones y participantes. https:\/\/cipres.residencia.csic.es\/misiones\/<\/span><\/p>\n

\u2022 UNED. Instruir deleitando. Las Misiones Pedag\u00f3gicas espa\u00f1olas y sus bibliotecas circulantes. https:\/\/instruirdeleitando.linhd.uned.es\/<\/span><\/p>\n

\u2022 Boza Puerta, Mariano y S\u00e1nchez Herrador, Miguel \u00c1ngel. Las bibliotecas en las Misiones Pedag\u00f3gicas. Bolet\u00edn de la Asociaci\u00f3n Andaluza de Bibliotecarios, n\u00famero 74, 2004.<\/span><\/p>\n

\u2022 Dennis, Nigel. Ram\u00f3n Gaya y el Museo del Pueblo de las Misiones Pedag\u00f3gicas. Escritura e Imagen, volumen 7, 2011.<\/span><\/p>\n

\u2022 Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas. Mar\u00eda Moliner mujer bibliotecaria y lexic\u00f3grafa. Exposici\u00f3n virtual Manuscripta. https:\/\/manuscripta.bibliotecas.csic.es\/exposiciones\/maria_moliner\/<\/span><\/p>\n

SUSANA DI\u00c9GUEZ – Punto y Seguido<\/strong><\/p>\n<\/article>\n