{"id":31294,"date":"2026-09-13T00:00:29","date_gmt":"2026-09-12T22:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294"},"modified":"2026-09-13T08:41:45","modified_gmt":"2026-09-13T06:41:45","slug":"el-amante-liberal-4-novelas-ejemplares-de-miguel-de-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294","title":{"rendered":"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Bien me suenan al oido, dijo Mahamut, y mejor me suena y me parece que est\u00e9s para decir versos, Ricardo, porque el decirlos \u00f3 el hacerlos requiere \u00e1nimos desapasionados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Tambien se suelen, respondi\u00f3 Ricardo, llorar endechas, como cantar himnos, y todo es decir versos; pero dejando esto aparte, d\u00edme qu\u00e9 piensas hacer en nuestro negocio, que puesto que no entend\u00ed lo que los baj\u00e1es trataron en la tienda, en tanto que t\u00fa llevaste \u00e1 Leonisa, me lo cont\u00f3 un renegado de mi amo, veneciano, que se hall\u00f3 presente, y entiende bien la lengua turquesca: y lo que es menester ante todas cosas es buscar traza c\u00f3mo Leonisa no vaya \u00e1 mano del Gran Se\u00f1or.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Lo primero que se ha de hacer, respondi\u00f3 Mahamut, es que t\u00fa vengas \u00e1 poder de mi amo, que esto hecho, despues nos aconsejaremos en lo que mas nos conviniere.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">En esto vino el guardian de los cautivos cristianos de Hazan, y llev\u00f3 consigo \u00e1 Ricardo: el cad\u00ed volvi\u00f3 \u00e1 la ciudad con Hazan, que en breves dias hizo la residencia de Al\u00ed, y se la di\u00f3 cerrada y sellada, para que se fuese \u00e1 Constantinopla: \u00e9l se fu\u00e9 luego, dejando muy encargado al cad\u00ed, que con brevedad enviase la cautiva, escribiendo al Gran Se\u00f1or de modo que le aprovechase para sus pretensiones. Prometi\u00f3selo el cad\u00ed con traidoras entra\u00f1as, porque las tenia hechas ceniza por la cautiva: ido Al\u00ed lleno de falsas esperanzas, y quedando Hazan no vac\u00edo dellas, Mahamut hizo de modo que Ricardo vino \u00e1 poder de su amo: \u00edbanse los dias, y el deseo de ver \u00e1 Leonisa apretaba tanto \u00e1 Ricardo, que no alcanzaba un punto de sosiego; mud\u00f3se Ricardo el nombre en el de Mario, porque no llegase el suyo \u00e1 oidos de Leonisa \u00e1ntes que \u00e9l la viese, y el verla era muy dificultoso \u00e1 causa que los moros son en estremo celosos, y encubren de todos los hombres los rostros de sus mujeres, puesto que en mostrarse ellas \u00e1 los cristianos no se les hace de mal, quiz\u00e1 debe de ser que por ser cautivos no los tienen por hombres cabales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Avino pues que un dia la se\u00f1ora Halima vi\u00f3 \u00e1 su esclavo Mario, y tan visto y tan mirado fu\u00e9, que se le qued\u00f3 grabado en el corazon y fijo en la memoria: y quiz\u00e1 poco contenta de los<span id=\"Page_70\" class=\"pagenum\">p. 70<\/span> abrazos flojos de su anciano marido, con facilidad di\u00f3 lugar \u00e1 un mal deseo, y con la misma di\u00f3 cuenta d\u00e9l \u00e1 Leonisa, \u00e1 quien ya queria mucho por su agradable condicion y proceder discreto, y trat\u00e1bala con mucho respeto, por ser prenda del Gran Se\u00f1or: d\u00edjole c\u00f3mo el cad\u00ed habia traido \u00e1 casa un cautivo cristiano de tan gentil donaire y parecer, que \u00e1 sus ojos no habia visto mas lindo hombre en toda su vida, y que decian que era chilib\u00ed, que quiere decir caballero, y de la misma tierra de Mahamut su renegado, y que no sabia c\u00f3mo darle \u00e1 entender su voluntad, sin que el cristiano la tuviese en poco por hab\u00e9rsela declarado: pregunt\u00f3le Leonisa c\u00f3mo se llamaba el cautivo, y d\u00edjole Halima que se llamaba Mario; \u00e1 lo cual replic\u00f3 Leonisa:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Si \u00e9l fuera caballero y del lugar que dicen, yo le conociera; mas dese nombre Mario no hay ninguno en Tr\u00e1pana; pero haz, se\u00f1ora, que yo le vea y hable, que te dir\u00e9 qui\u00e9n es y lo que d\u00e9l se puede esperar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">As\u00ed ser\u00e1, dijo Halima, porque el vi\u00e9rnes, cuando est\u00e9 el cad\u00ed haciendo la zala en la mezquita, le har\u00e9 entrar ac\u00e1 dentro, donde le podr\u00e1s hablar \u00e1 solas, y si te pareciere darle indicios de mi deseo, har\u00e1slo por el mejor modo que pudieres.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Esto dijo Halima \u00e1 Leonisa, y no habian pasado dos horas cuando el cad\u00ed llam\u00f3 \u00e1 Mahamut y \u00e1 Mario, y con no m\u00e9nos eficacia que Halima habia descubierto su pecho \u00e1 Leonisa, descubri\u00f3 el enamorado viejo el suyo \u00e1 sus dos esclavos, pidi\u00e9ndoles consejos en lo que haria para gozar de la cristiana, y cumplir con el Gran Se\u00f1or, cuya ella era, dici\u00e9ndoles que \u00e1ntes pensaba morir mil veces que entregarla al Gran Turco. Con tales afectos decia su pasion el religioso moro, que la puso en los corazones de sus dos esclavos, que todo lo contrario de lo que \u00e9l pensaba, pensaban. Qued\u00f3 puesto entre ellos que Mario, como hombre de su tierra, aunque habia dicho que no la conocia, tomase la mano en solicitarla y en declararle la voluntad suya, y cuando por este modo no se pudiese alcanzar, que usaria \u00e9l de la fuerza, pues estaba en su poder; y esto hecho, con decir que era muerta se escusarian de enviarla \u00e1 Constantinopla.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Content\u00edsimo qued\u00f3 el cad\u00ed con el parecer de sus esclavos, y con la imaginada alegr\u00eda ofreci\u00f3 desde luego libertad \u00e1 Mahamut, mand\u00e1ndole la mitad de su hacienda despues de sus dias: asimismo prometi\u00f3 \u00e1 Mario, si alcanzaba lo que queria, libertad y dineros con que volviese \u00e1 su tierras rico, honrado y contento: si \u00e9l fu\u00e9 liberal en prometer, sus cautivos fueron pr\u00f3digos, ofreci\u00e9ndole de alcanzar la luna del cielo, cuanto mas \u00e1 Leonisa, como \u00e9l diese comodidad de hablarla.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Esa dar\u00e9 yo \u00e1 Mario cuanta \u00e9l quisiere, respondi\u00f3 el cad\u00ed, porque har\u00e9 que Halima se vaya en casa de sus padres, que son griegos cristianos, por algunos dias, y estando fuera, mandar\u00e9 al portero que deje entrar \u00e1<span id=\"Page_71\" class=\"pagenum\">p. 71<\/span> Mario dentro de casa todas las veces que \u00e9l quisiere, y dir\u00e9 \u00e1 Leonisa que bien podr\u00e1 hablar con su paisano cuando le diere gusto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Desta manera comenz\u00f3 \u00e1 volver el viento de la ventura de Ricardo, soplando en su favor, sin saber lo que hacian sus mismos amos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Tomando pues entre los tres este apuntamiento, quien primero le puso en pl\u00e1tica fu\u00e9 Halima, bien as\u00ed como mujer, cuya naturaleza es f\u00e1cil y arrojadiza para todo aquello que es de su gusto. Aquel mismo dia dijo el cad\u00ed \u00e1 Halima que cuando quisiese podria irse \u00e1 casa de sus padres \u00e1 holgarse con ellos los dias que gustase; pero como ella estaba alborozada con las esperanzas que Leonisa le habia dado, no solo no se fuera \u00e1 casa de sus padres, sino al fingido para\u00edso de Mahoma no quisiera irse; y as\u00ed le respondi\u00f3 que por ent\u00f3nces no tenia tal voluntad, y que cuando ella la tuviese lo diria, mas que habia de llevar consigo \u00e1 la cautiva cristiana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Eso no, replic\u00f3 el cad\u00ed, que no es bien que la prenda del Gran Se\u00f1or sea vista de nadie, y mas que se le ha de quitar que converse con cristianos, pues sabeis que en llegando \u00e1 poder del Gran Se\u00f1or la han de encerrar en el serrallo y volverla turca, quiera \u00f3 no quiera.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Como ella ande conmigo, replic\u00f3 Halima, no importa que est\u00e9 en casa de mis padres, ni que comunique con ellos, que mas comunico yo, y no dejo por eso de ser buena turca; y mas que lo mas que pienso estar en su casa ser\u00e1n hasta cuatro \u00f3 cinco dias, porque el amor que os tengo no me dar\u00e1 licencia para estar tanto ausente y sin veros.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">No la quiso replicar el cad\u00ed por no darle ocasion de engendrar alguna sospecha de su intencion.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Lleg\u00f3se en esto el vi\u00e9rnes, y \u00e9l se fu\u00e9 \u00e1 la mezquita, de la cual no podia salir en casi cuatro horas; y ap\u00e9nas le vi\u00f3 Halima apartado de los umbrales de casa, cuando mand\u00f3 llamar \u00e1 Mario; mas no le dejara entrar un cristiano corso que servia de portero en la puerta del patio, si Halima no le diera voces que le dejase, y as\u00ed entr\u00f3 confuso y temblando como si fuera \u00e1 pelear con un ej\u00e9rcito de enemigos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Estaba Leonisa del mismo modo y traje que cuando entr\u00f3 en la tienda del baj\u00e1, sentada al pi\u00e9 de una escalera grande de m\u00e1rmol, que \u00e1 los corredores subia: tenia la cabeza inclinada sobre la palma de la mano derecha y el brazo sobre las rodillas, los ojos \u00e1 la parte contraria de la puerta por donde entr\u00f3 Mario, de manera que aunque \u00e9l iba h\u00e1cia la parte donde ella estaba, ella no le veia. As\u00ed como entr\u00f3 Ricardo, pase\u00f3 toda la casa con los ojos, y no vi\u00f3 en toda ella sino un mudo y sosegado silencio, hasta que par\u00f3 la vista donde Leonisa estaba: en un instante al enamorado Ricardo le sobrevinieron tantos pensamientos, que le suspendieron y alegraron, consider\u00e1ndose veinte pasos \u00e1 su parecer,<span id=\"Page_72\" class=\"pagenum\">p. 72<\/span> \u00f3 poco mas, desviado de su felicidad y contento; consider\u00e1base cautivo, y \u00e1 su gloria en poder ajeno: estas cosas revolviendo entre s\u00ed mismo, se movia poco \u00e1 poco, y con temor y sobresalto, alegre y triste, temoroso y esforzado se iba llegando al centro en donde estaba el de su alegr\u00eda, cuando \u00e1 deshora volvi\u00f3 el rostro Leonisa, y puso los ojos en los de Ricardo que atentamente la miraba: mas cuando las vistas de los dos se encontraron, con diferentes efectos dieron se\u00f1al de lo que sus almas habian sentido. Ricardo se par\u00f3, y no pudo echar pi\u00e9 adelante. Leonisa, que por la relacion de Mahamut tenia \u00e1 Ricardo por muerto, y el verle vivo tan no esperadamente la llen\u00f3 de temor y espanto, sin quitar d\u00e9l los ojos ni volver las espaldas volvi\u00f3 atras cuatro \u00f3 cinco escalones, y sacando una peque\u00f1a cruz del seno, la besaba muchas veces, y se santigu\u00f3 infinitas, como si alguna fantasma \u00fa otra cosa del otro mundo estuviera mirando. Volvi\u00f3 Ricardo de su embelesamiento, y conoci\u00f3 por lo que Leonisa hacia la verdadera causa de su temor, y as\u00ed la dijo:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014\u00c1 m\u00ed me pesa, oh hermosa Leonisa, que no hayan sido verdad las nuevas que de mi muerte te di\u00f3 Mahamut, porque con ella escusara los temores que ahora tengo de pensar si todav\u00eda est\u00e1 en su ser y entereza el rigor que continuo has usado conmigo. Sosi\u00e9gate, se\u00f1ora, y baja, y si te atreves \u00e1 hacer lo que nunca hiciste, que es llegarte \u00e1 m\u00ed, llega y ver\u00e1s que no soy cuerpo fant\u00e1stico: Ricardo soy, Leonisa, Ricardo, el de tanta ventura cuanta t\u00fa quisieres que tenga.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">P\u00fasose Leonisa en esto el dedo en la boca, por lo cual entendi\u00f3 Ricardo que era se\u00f1al de que callase \u00f3 hablase mas quedo; y tomando algun poco de \u00e1nimo, se fu\u00e9 llegando \u00e1 ella en distancia que pudo oir estas razones:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Habla paso, Mario, que as\u00ed me parece que te llamas ahora, y no trates de otra cosa de la que yo te tratare: y advierte que podria ser que el habernos oido fuese parte para que nunca nos volvi\u00e9semos \u00e1 ver: Halima nuestra ama creo que nos escucha, la cual me ha dicho que te adora: hame puesto por intercesora de su deseo: si \u00e1 \u00e9l quisieres corresponder, aprovecharte ha mas para el cuerpo que para el alma: y cuando no quieras, es forzoso que lo finjas, siquiera porque yo te lo ruego y por lo que merecen deseos de mujer declarados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u00c1 esto respondi\u00f3 Ricardo:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Jamas pens\u00e9 ni pude imaginar, hermosa Leonisa, que cosa que me pidieras trujera consigo imposible de cumplirla; pero la que me pides me ha desenga\u00f1ado: \u00bfes por ventura la voluntad tan lijera que se pueda mover y llevar donde quisieren llevarla? \u00bf\u00f3 estarle ha bien al varon honrado y verdadero fingir en cosas de tanto peso? Si \u00e1 t\u00ed te parece que alguna destas cosas se debe \u00f3 puede hacer, haz lo que mas gustares, pues eres se\u00f1ora de mi voluntad; mas ya s\u00e9<span id=\"Page_73\" class=\"pagenum\">p. 73<\/span> que tambien me enga\u00f1as en esto, pues jamas la has conocido, y as\u00ed no sabes lo que has de hacer della; pero \u00e1 trueco que no digas que en la primera cosa que me mandaste dejaste de ser obedecida, yo perder\u00e9 del derecho que debo \u00e1 ser quien soy, y satisfar\u00e9 tu deseo y el de Halima fingidamente como dices, si es que se ha de granjear con esto el bien de verte; y as\u00ed finge t\u00fa las respuestas \u00e1 tu gusto, que desde aqu\u00ed las firma y confirma mi fingida voluntad: y en pago desto que por t\u00ed hago, que es lo mas que \u00e1 mi parecer podr\u00e9 hacer aunque de nuevo te d\u00e9 el alma que tantas veces te he dado, te ruego que brevemente me digas c\u00f3mo escapaste de las manos de los cosarios, y c\u00f3mo veniste \u00e1 las del jud\u00edo que te vendi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014Mas espacio, respondi\u00f3 Leonisa, pide el cuento de mis desgracias; pero con todo eso te quiero satisfacer en algo: sabr\u00e1s pues que \u00e1 cabo de un dia que nos apartamos, volvi\u00f3 el bajel de Yzuf con un recio viento \u00e1 la misma isla de la Pantanalea, donde tambien vimos \u00e1 vuestra galeota; pero la nuestra sin poderlo remediar embisti\u00f3 en las pe\u00f1as: viendo pues mi amo tan \u00e1 los ojos su perdicion, vaci\u00f3 con gran presteza dos barriles que estaban llenos de agua, tap\u00f3los muy bien, y at\u00f3los con cuerdas el uno con el otro, p\u00fasome \u00e1 m\u00ed entre ellos, desnud\u00f3se luego, y tomando otro barril entre los brazos, se at\u00f3 con un cordel el cuerpo, y con el mismo cordel di\u00f3 cabo \u00e1 mis barriles, y con grande \u00e1nimo se arroj\u00f3 \u00e1 la mar, llev\u00e1ndome tras s\u00ed: yo no tuve \u00e1nimo para arrojarme, que otro turco me impeli\u00f3 y me arroj\u00f3 tras Yzuf, donde ca\u00ed sin ningun sentido, ni volv\u00ed en m\u00ed hasta que me hall\u00e9 en tierra en brazos de dos turcos, que vuelta la boca al suelo me tenian, derramando gran cantidad de agua que habia bebido: abr\u00ed los ojos at\u00f3nita y espantada, y vi \u00e1 Yzuf junto \u00e1 m\u00ed, hecha la cabeza pedazos, que segun despues supe, al llegar \u00e1 tierra di\u00f3 con ella en las pe\u00f1as, donde acab\u00f3 la vida: los turcos asimismo me dijeron que tirando de la cuerda me sacaron \u00e1 tierra casi ahogada: solas ocho personas se escaparon de la desdichada galeota.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Ocho dias estuvimos en la isla, guard\u00e1ndome los turcos el mismo respeto que si fuera su hermana, y aun mas: est\u00e1bamos escondidos en una cueva, temerosos ellos que no bajasen de una fuerza de cristianos que est\u00e1 en la isla, y los cautivasen: sustent\u00e1ronse con el bizcocho mojado que la mar ech\u00f3 \u00e1 la orilla, de lo que llevaban en la galeota, lo cual salian \u00e1 coger de noche: orden\u00f3 la suerte para mayor mal mio, que la fuerza estuviese sin capitan, que pocos dias habia que era muerto, y en la fuerza no habia sino veinte soldados: esto se supo de un muchacho que los turcos cautivaron, que baj\u00f3 de la fuerza \u00e1 coger conchas \u00e1 la marina: \u00e1 los ocho dias lleg\u00f3 \u00e1 aquella costa un bajel de moros que ellos llaman<span id=\"Page_74\" class=\"pagenum\">p. 74<\/span> caramuzales; vi\u00e9ronle los turcos, y salieron de donde estaban, haciendo se\u00f1as al bajel que estaba cerca de tierra, tanto que conoci\u00f3 ser turcos los que los llamaban: ellos contaron sus desgracias, y los moros los recibieron en su bajel, en el cual venia un jud\u00edo, riqu\u00edsimo mercader, que toda la mercanc\u00eda del bajel \u00f3 la mas era suya; era de barraganes y alquiceles, y de otras cosas que de Berber\u00eda se llevan \u00e1 Levante, en que ordinariamente tratan los jud\u00edos: en el mismo bajel los turcos se fueron \u00e1 Tripol, y en el camino me vendieron al jud\u00edo que di\u00f3 por m\u00ed dos mil doblas, precio escesivo, si no le hiciera liberal el amor que el jud\u00edo me descubri\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Dejando pues los turcos en Tripol, torn\u00f3 el bajel \u00e1 hacer su viaje, y el jud\u00edo di\u00f3 en solicitarme descaradamente: yo le hice la cara que merecian sus torpes deseos: vi\u00e9ndose pues desesperado de alcanzarlos, determin\u00f3 de deshacerse de m\u00ed en la primera ocasion que se le ofreciese; y sabiendo que los dos baj\u00e1es Al\u00ed y Hazan, estaban en aquella isla, donde podia vender su mercadur\u00eda tan bien como en Xio, en quien pensaba venderla, se vino aqu\u00ed con intencion de venderme \u00e1 alguno de los baj\u00e1es, y por eso me visti\u00f3 de la manera que ahora me ves, por aficionarles la voluntad \u00e1 que me comprasen: he sabido que me ha comprado este cad\u00ed para llevarme \u00e1 presentar al Gran Turco, de que estoy no poco temerosa: aqu\u00ed he sabido de tu fingida muerte, y s\u00e9te decir, si lo quieres creer, que me pes\u00f3 en el alma, y que te tuve mas envidia que l\u00e1stima, y no por quererte mal, que ya que soy desamorada, no soy ingrata ni desconocida, sino porque habias acabado con la tragedia de tu vida.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">\u2014No dices mal, se\u00f1ora, respondi\u00f3 Ricardo, si la muerte no me hubiera estorbado el bien de volver \u00e1 verte; que ahora en mas estimo este instante de gloria que gozo en mirarte, que otra ventura, como no fuera la eterna, que en la vida \u00f3 en la muerte pudiera asegurarme mi deseo: el que tiene mi amo el cad\u00ed, \u00e1 cuyo poder he venido por no m\u00e9nos varios accidentes que los tuyos, es el mismo para contigo que para conmigo lo es el de Halima: hame puesto \u00e1 m\u00ed por int\u00e9rprete de sus pensamientos, acept\u00e9 la empresa no por darle gusto, sino por el que granjeaba en la comodidad de hablarte; porque veas, Leonisa, el t\u00e9rmino \u00e1 que nuestras desgracias nos han traido, \u00e1 t\u00ed \u00e1 ser medianera de un imposible que en lo que me pides conoces: \u00e1 m\u00ed \u00e1 serlo tambien de la cosa que m\u00e9nos pens\u00e9, y de la que dar\u00e9 por no alcanzarla la vida, que ahora estimo en lo que vale la alta ventura de verte.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?cat=3963\"><strong>&gt;&gt;Cap\u00edtulos anteriores<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Roberto Fern\u00e1ndez \u2013 Punto y Seguido<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014Bien me suenan al oido, dijo Mahamut, y mejor me suena y me parece que est\u00e9s para decir versos, Ricardo, porque el decirlos \u00f3 el hacerlos requiere \u00e1nimos desapasionados. \u2014Tambien se suelen, respondi\u00f3 Ricardo, llorar endechas, como cantar himnos, y todo es decir versos; pero dejando esto aparte, d\u00edme qu\u00e9 piensas hacer en nuestro negocio, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":31086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3963],"tags":[445],"class_list":["post-31294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-el-amante-liberal","tag-miguel-de-cervantes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes | El amante liberal | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TESOROS LITERARIOS . Nueva entrega de &quot;El Amantee Liberal&quot; Novela ejemplar de Miguel de Cervantes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes | El amante liberal | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TESOROS LITERARIOS . Nueva entrega de &quot;El Amantee Liberal&quot; Novela ejemplar de Miguel de Cervantes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-12T22:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T06:41:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S-915x610.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\"},\"headline\":\"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes\",\"datePublished\":\"2026-09-12T22:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T06:41:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294\"},\"wordCount\":2945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png\",\"keywords\":[\"Miguel de Cervantes\"],\"articleSection\":[\"El amante liberal\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294\",\"name\":\"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes | El amante liberal | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png\",\"datePublished\":\"2026-09-12T22:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T06:41:45+00:00\",\"description\":\"TESOROS LITERARIOS . Nueva entrega de \\\"El Amantee Liberal\\\" Novela ejemplar de Miguel de Cervantes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=31294#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\",\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Zaragozano. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n. Actualmente desarrolla su profesi\u00f3n en una agencia de noticias a, espera escalar con los a\u00f1os,. Su deseo es alcanzar una corresponsal\u00eda en Asia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=97\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes | El amante liberal | HOJAS SUELTAS","description":"TESOROS LITERARIOS . Nueva entrega de \"El Amantee Liberal\" Novela ejemplar de Miguel de Cervantes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes | El amante liberal | HOJAS SUELTAS","og_description":"TESOROS LITERARIOS . Nueva entrega de \"El Amantee Liberal\" Novela ejemplar de Miguel de Cervantes","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2026-09-12T22:00:29+00:00","article_modified_time":"2026-09-13T06:41:45+00:00","og_image":[{"width":915,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S-915x610.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9"},"headline":"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes","datePublished":"2026-09-12T22:00:29+00:00","dateModified":"2026-09-13T06:41:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294"},"wordCount":2945,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png","keywords":["Miguel de Cervantes"],"articleSection":["El amante liberal"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294","name":"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes | El amante liberal | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png","datePublished":"2026-09-12T22:00:29+00:00","dateModified":"2026-09-13T06:41:45+00:00","description":"TESOROS LITERARIOS . Nueva entrega de \"El Amantee Liberal\" Novela ejemplar de Miguel de Cervantes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/203_Novelas-ejemplares_B_H.S.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=31294#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El amante liberal \u2013 4 \u2013 Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9","name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez"},"description":"Zaragozano. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n. Actualmente desarrolla su profesi\u00f3n en una agencia de noticias a, espera escalar con los a\u00f1os,. Su deseo es alcanzar una corresponsal\u00eda en Asia.","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=97"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31295,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31294\/revisions\/31295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}