{"id":30850,"date":"2026-08-11T00:00:29","date_gmt":"2026-08-10T22:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850"},"modified":"2026-08-10T15:37:13","modified_gmt":"2026-08-10T13:37:13","slug":"fast-fashion-alternativas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850","title":{"rendered":"Fast fashion, alternativas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Expresiones como <strong><em>moda r\u00e1pida<\/em> o <em>moda pronta<\/em> son alternativas preferibles al extranjerismo <em>fast fashion<\/em><\/strong>.<span id=\"more-236039\"><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Aun as\u00ed, en las noticias pueden leerse frases como \u00abCada vez resulta m\u00e1s dif\u00edcil mantener la viabilidad del servicio debido al crecimiento de la fast fashion\u00bb, \u00abPasa a trabajar en una firma que hasta hace no mucho se consideraba fast fashion puro y duro\u00bb o \u00abLa tendencia de la \u201cfast fashion\u201d va en aumento y da\u00f1a el planeta\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">El anglicismo <em>fast fashion<\/em> se emplea para aludir a un tipo de moda que se produce y comercializa primando la rapidez, frecuentemente asociada a su efimeridad. En sustituci\u00f3n de esta denominaci\u00f3n inglesa, <strong>se puede recurrir a otras expresiones como <em>moda r\u00e1pida<\/em><\/strong> (igual que <em>comida r\u00e1pida<\/em>\u00a0en lugar de <em>fast food<\/em>) <strong>o <em>moda pronta<\/em>, que describen con precisi\u00f3n aquello de lo que se quiere hablar<\/strong>. Se trata de denominaciones comunes, por lo que <strong>se escriben con min\u00fascula, y no necesitan comillas<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 20px;\">Por tanto, en los ejemplos se podr\u00eda haber escrito mejor \u00abCada vez resulta m\u00e1s dif\u00edcil mantener la viabilidad del servicio debido al crecimiento de la moda r\u00e1pida\u00bb, \u00abPasa a trabajar en una firma que hasta hace no mucho se consideraba moda r\u00e1pida pura y dura\u00bb y \u00abLa tendencia de la moda pronta va en aumento y da\u00f1a el planeta\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>\u00a9 FUND\u00c9U<\/p>\n<p><strong>Punto y Seguido. Roberto Fern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expresiones como moda r\u00e1pida o moda pronta son alternativas preferibles al extranjerismo fast fashion. Aun as\u00ed, en las noticias pueden leerse frases como \u00abCada vez resulta m\u00e1s dif\u00edcil mantener la viabilidad del servicio debido al crecimiento de la fast fashion\u00bb, \u00abPasa a trabajar en una firma que hasta hace no mucho se consideraba fast fashion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":30652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2015],"tags":[3758],"class_list":["post-30850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aclaraciones-del-idioma","tag-extranjerismos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fast fashion, alternativas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ACLARACIONES DEL IDIOMA, sobre extranjerismos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fast fashion, alternativas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ACLARACIONES DEL IDIOMA, sobre extranjerismos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T22:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\"},\"headline\":\"Fast fashion, alternativas\",\"datePublished\":\"2026-08-10T22:00:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850\"},\"wordCount\":238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png\",\"keywords\":[\"extranjerismos\"],\"articleSection\":[\"403-ACLARACIONES DEL IDIOMA\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850\",\"name\":\"Fast fashion, alternativas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png\",\"datePublished\":\"2026-08-10T22:00:29+00:00\",\"description\":\"ACLARACIONES DEL IDIOMA, sobre extranjerismos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30850#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fast fashion, alternativas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\",\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Zaragozano. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n. Actualmente desarrolla su profesi\u00f3n en una agencia de noticias a, espera escalar con los a\u00f1os,. Su deseo es alcanzar una corresponsal\u00eda en Asia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=97\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fast fashion, alternativas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","description":"ACLARACIONES DEL IDIOMA, sobre extranjerismos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fast fashion, alternativas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","og_description":"ACLARACIONES DEL IDIOMA, sobre extranjerismos","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2026-08-10T22:00:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9"},"headline":"Fast fashion, alternativas","datePublished":"2026-08-10T22:00:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850"},"wordCount":238,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png","keywords":["extranjerismos"],"articleSection":["403-ACLARACIONES DEL IDIOMA"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850","name":"Fast fashion, alternativas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png","datePublished":"2026-08-10T22:00:29+00:00","description":"ACLARACIONES DEL IDIOMA, sobre extranjerismos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/403_Aclaraciones-dle-idioma_H.S.png","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30850#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fast fashion, alternativas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9","name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez"},"description":"Zaragozano. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n. Actualmente desarrolla su profesi\u00f3n en una agencia de noticias a, espera escalar con los a\u00f1os,. Su deseo es alcanzar una corresponsal\u00eda en Asia.","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=97"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30851,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30850\/revisions\/30851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}