{"id":30717,"date":"2026-08-09T00:00:28","date_gmt":"2026-08-08T22:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717"},"modified":"2026-08-05T16:17:24","modified_gmt":"2026-08-05T14:17:24","slug":"la-jitanilla-06-miguel-de-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717","title":{"rendered":"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes"},"content":{"rendered":"

Ap\u00e9nas se apartaron d\u00e9l cuando Preciosa llam\u00f3 \u00e1 Andres aparte, y le dijo:<\/span><\/p>\n

\u2014\u00bfAcu\u00e9rdaste, Andres, de un papel que se me cay\u00f3 en tu casa cuando bailaba con mis compa\u00f1eras, que segun creo te di\u00f3 un mal rato?<\/span><\/p>\n

\u2014S\u00ed acuerdo, respondi\u00f3 Andres, y era un soneto en tu alabanza, y no malo.<\/span><\/p>\n

\u2014Pues has de saber, Andres, replic\u00f3 Preciosa, que el que hizo aquel soneto es ese mozo mordido que dejamos en la choza, y en ninguna manera me enga\u00f1o, porque me habl\u00f3 en Madrid dosp. 29<\/span> \u00f3 tres veces, y aun me di\u00f3 un romance muy bueno: all\u00ed andaba \u00e1 mi parecer como paje, mas no de los ordinarios, sino de los favorecidos de algun pr\u00edncipe: y en verdad te digo, Andres, que el mozo es discreto y bien razonado, y sobremanera honesto, y no s\u00e9 qu\u00e9 pueda imaginar desta su venida y en tal traje.<\/span><\/p>\n

\u2014\u00bfQu\u00e9 puedes imaginar, Preciosa? respondi\u00f3 Andres; ninguna otra cosa, sino que la misma fuerza que \u00e1 m\u00ed me ha hecho jitano, le ha hecho \u00e1 \u00e9l parecer molinero, y venir \u00e1 buscarte. \u00a1Ah, Preciosa, Preciosa, y c\u00f3mo se va descubriendo que te quieres preciar de tener mas de un rendido! y si esto es as\u00ed, ac\u00e1bame \u00e1 m\u00ed primero, y luego matar\u00e1s \u00e1 ese otro, y no quieras sacrificarnos juntos en las aras de tu enga\u00f1o, por no decir de tu belleza.<\/span><\/p>\n

\u2014\u00a1V\u00e1lame Dios! respondi\u00f3 Preciosa, Andres, y \u00a1cu\u00e1n delicado andas, y cu\u00e1n de un sotil cabello tienes colgadas tus esperanzas y mi cr\u00e9dito, pues con tanta facilidad te ha penetrado el alma la dura espada de los celos! D\u00edme, Andres, si en esto hubiera artificio \u00f3 enga\u00f1o alguno, \u00bfno supiera yo callar y encubrir qui\u00e9n era este mozo? \u00bfSoy tan necia por ventura que te habia de dar ocasion de poner en duda mi bondad y buen t\u00e9rmino? Calla, Andres, por tu vida, y ma\u00f1ana procura sacar del pecho deste tu asombro, ad\u00f3nde va, \u00f3 \u00e1 lo que viene; podria ser que estuviese enga\u00f1ada tu sospecha, como yo no lo estoy de que sea el que he dicho: y para mas satisfaccion tuya, pues ya he llegado \u00e1 t\u00e9rminos de satisfacerte, de cualquiera manera y con cualquiera intencion que ese mozo venga, desp\u00eddele luego, y haz que se vaya, pues todos los de nuestra parcialidad te obedecen, y no habr\u00e1 ninguno que contra tu voluntad le quiera dar acogida en su rancho; y cuando esto as\u00ed no suceda, yo te doy mi palabra de no salir del mio, ni dejarme ver de sus ojos, ni de todos aquellos que t\u00fa quisieres que no me vean; y prosiguiendo adelante dijo: Mira, Andres, no me pesa \u00e1 mi de verte celoso, pero pesarme ha mucho si te veo indiscreto.<\/span><\/p>\n

\u2014Como no me veas loco, Preciosa, respondi\u00f3 Andres, cualquiera otra demostracion ser\u00e1 poca \u00f3 ninguna para dar \u00e1 entender ad\u00f3nde llega y cu\u00e1nto fatiga la amarga y dura presuncion de los celos; pero con todo eso, yo har\u00e9 lo que me mandas, y sabr\u00e9, si es que es posible, qu\u00e9 es lo que este se\u00f1or paje poeta quiere, d\u00f3nde va, \u00f3 qu\u00e9 es lo que busca; que podria ser que por algun hilo que sin cuidado muestre, sacase yo todo el ovillo con que temo viene \u00e1 enredarme.<\/span><\/p>\n

\"\"\u2014Nunca los celos, \u00e1 lo que imagino, dijo Preciosa, dejan el entendimiento libre para que pueda juzgar las cosas como ellas son: siempre miran los celosos con antojos de allende, que hacen las cosas peque\u00f1as grandes, los enanos gigantes, y las sospechas verdades: por vida tuya y por la mia, Andres, que procedas en esto y en todo lo que tocare \u00e1p. 30<\/span> nuestros conciertos cuerda y discretamente; que si as\u00ed lo hicieres, s\u00e9 que me has de conceder la palma de honesta y recatada, y de verdadera en todo estremo.<\/span><\/p>\n

Con esto se despidi\u00f3 de Andres, y \u00e9l se qued\u00f3 esperando el dia para tomar la confesion al herido, llena de turbacion el alma y de mil contrarias imaginaciones: no podia creer sino que aquel paje habia venido all\u00ed atraido de la hermosura de Preciosa; porque piensa el ladron que todos son de su condicion: por otra parte la satisfaccion que Preciosa le habia dado, le parecia ser de tanta fuerza, que le obligaba \u00e1 vivir seguro y \u00e1 dejar en las manos de su bondad toda su ventura.<\/span><\/p>\n

Lleg\u00f3se el dia (que \u00e1 \u00e9l le pareci\u00f3 haberse tardado mas que otras veces), visit\u00f3 al mordido, pregunt\u00f3le c\u00f3mo se llamaba, y ad\u00f3nde iba, y c\u00f3mo caminaba tan tarde y tan fuera de camino; aunque primero le pregunt\u00f3 c\u00f3mo estaba, y si se sentia sin dolor de las mordeduras. \u00c1 lo cual respondi\u00f3 el mozo, que se hallaba mejor y sin dolor alguno, y de manera que podria ponerse en camino: \u00e1 lo de decir su nombre, y ad\u00f3nde iba, no dijo otra cosa sino que se llamaba Alonso Hurtado, y que iba \u00e1 Nuestra Se\u00f1ora de la Pe\u00f1a de Francia \u00e1 un cierto negocio, y que por llegar con brevedad caminaba de noche, y que la pasada habia perdido el camino, y acaso habia dado con aquel aduar, donde los perros que le guardaban le habian puesto del modo que habia visto.<\/span><\/p>\n

No le pareci\u00f3 \u00e1 Andres leg\u00edtima esta declaracion, sino muy bastarda, y de nuevo volvieron \u00e1 hacerle cosquillas en el alma sus sospechas, y as\u00ed le dijo:<\/span><\/p>\n

\u2014Hermano, si yo fuera juez, y vos hubi\u00e9rades caido debajo de mi jurisdicion por algun delito, el cual pidiera que se os hicieran las preguntas que yo os he hecho, la respuesta que me habeis dado obligara \u00e1 que os apretara los cordeles: yo no quiero saber qui\u00e9n sois, c\u00f3mo os llamais, \u00f3 ad\u00f3nde vais; pero advi\u00e9rtoos que si os conviene mentir en este vuestro viaje, mintais con mas apariencia de verdad: dec\u00eds que vais \u00e1 la Pe\u00f1a de Francia, y dejaisla \u00e1 la mano derecha, mas atras deste lugar donde estamos bien treinta leguas: caminais de noche por llegar presto, y vais fuera de camino por entre bosques y encinares que no tienen sendas ap\u00e9nas, cuanto mas caminos: amigo, levant\u00e1os y aprended \u00e1 mentir, y andad enhorabuena; pero por este buen aviso que os doy, \u00bfno me dir\u00e9is una verdad? que s\u00ed dir\u00e9is pues tan mal sabeis mentir: decidme, \u00bfsois por ventura uno que yo he visto muchas veces en la corte entre paje y caballero, que tenia fama de ser gran poeta, uno que hizo un romance y un soneto \u00e1 una Jitanilla que los dias pasados andaba por Madrid, que era tenida por singular en la belleza? dec\u00eddmelo, que yo os prometo por la fe de caballero jitano de guardaros todo el secreto que vos vi\u00e9redes que os conviene;p. 31<\/span> mirad que el negarme la verdad de que no sois el que yo digo, no llevaria camino, porque este rostro que yo veo aqu\u00ed es el propio que vide en Madrid: sin duda alguna, que la gran fama de vuestro entendimiento me hizo muchas veces que os mirase como \u00e1 hombre raro \u00e9 insigne: y as\u00ed se me qued\u00f3 tan estampada en la memoria vuestra figura, que os he venido \u00e1 conocer por ella, aun puesto en el diferente traje en que estais agora del en que yo os vi ent\u00f3nces: no os turbeis, anim\u00e1os, y no penseis que habeis llegado \u00e1 un pueblo de ladrones, sino \u00e1 un asilo que os sabr\u00e1 guardar y defender de todo el mundo: mirad, yo imagino una cosa, y si es as\u00ed como lo imagino, vos habeis topado con vuestra buena suerte en haber encontrado conmigo: lo que imagino es que enamorado de Preciosa (aquella hermosa jitanica \u00e1 quien hicisteis los versos) habeis venido \u00e1 buscarla, por lo que yo no os tendr\u00e9 en m\u00e9nos, sino en mucho mas; que aunque jitano, la esperiencia me ha mostrado ad\u00f3nde se estiende la poderosa fuerza de amor y las transformaciones que hace hacer \u00e1 los que coge debajo de su jurisdicion y mando: si esto es as\u00ed, como creo que sin duda lo es, aqu\u00ed est\u00e1 la jitanica.<\/span><\/p>\n

\u2014S\u00ed, aqu\u00ed est\u00e1, que yo la vi anoche, dijo el mordido: razon con que Andres qued\u00f3 como difunto, pareci\u00e9ndole que habia salido al cabo con la confirmacion de sus sospechas: Anoche la vi, torn\u00f3 \u00e1 referir el mozo; pero no me atrevia \u00e1 decirle qui\u00e9n era, porque no me convenia.<\/span><\/p>\n

\u2014Desta manera, dijo Andres, \u00bfvos sois el poeta que yo he dicho?<\/span><\/p>\n

\u2014S\u00ed soy, replic\u00f3 el mancebo, que no lo puedo ni lo quiero negar: quiz\u00e1 podria ser que donde he pensado perderme, hubiese venido \u00e1 ganarme, si es que hay fidelidad en las selvas y buen acogimiento en los montes.<\/span><\/p>\n

\u2014Hayle sin duda, respondi\u00f3 Andres, y entre nosotros los jitanos el mayor secreto del mundo: con esta confianza podeis, se\u00f1or, descubrirme vuestro pecho, porque hallar\u00e9is en el mio lo que ver\u00e9is sin doblez alguna: la Jitanilla es parienta mia y est\u00e1 sujeta \u00e1 lo que yo quisiere hacer della: si la quisi\u00e9redes por esposa, yo y todos sus parientes gustaremos dello, y lo tendremos por bien: y si por amiga, no usar\u00e9mos de ningun melindre con tal que tengais dineros, porque la codicia por jamas sale de nuestros ranchos.<\/span><\/p>\n

\u2014Dineros traigo, respondi\u00f3 el mozo; en estas mangas de camisa, que traigo ce\u00f1ida por el cuerpo, vienen cuatrocientos escudos de oro.<\/span><\/p>\n

Este fu\u00e9 otro susto mortal que recibi\u00f3 Andres, viendo que el traer tanto dinero no era sino para conquistar \u00f3 comprar su prenda; y con lengua ya turbada dijo:<\/span><\/p>\n

\u2014Buena cantidad es esa, no hay sino descubriros, y manos \u00e1 la labor, que la muchacha que no es nada boba, ver\u00e1 cu\u00e1n bien le est\u00e1 ser vuestra.<\/span><\/p>\n

\u2014\u00a1Ay, amigo! dijo \u00e1 esta sazon el mozo: quiero que sepais que la fuerza que me ha hecho mudar de trajep. 32<\/span> no es la de amor que vos dec\u00eds, ni de desear \u00e1 Preciosa; que hermosas tiene Madrid que pueden y saben robar los corazones y rendir las almas tan bien y mejor que las mas hermosas jitanas; puesto que confieso que la hermosura de vuestra parienta \u00e1 todas las que yo he visto se aventaja: quien me tiene en este traje, \u00e1 pi\u00e9 y mordido de perros, no es amor, sino desgracia mia.<\/span><\/p>\n

Con estas razones que el mozo iba diciendo, iba Andres cobrando los esp\u00edritus perdidos, pareci\u00e9ndole que se encaminaban \u00e1 otro paradero del que se imaginaba, y deseoso de salir de aquella confusion, volvi\u00f3 \u00e1 reforzarle la seguridad con que podia descubrirse, y as\u00ed \u00e9l prosigui\u00f3 diciendo:<\/span><\/p>\n

\u2014Yo estaba en Madrid en casa de un t\u00edtulo \u00e1 quien servia, no como \u00e1 se\u00f1or, sino como \u00e1 pariente; este tenia un hijo \u00fanico heredero suyo, el cual as\u00ed por el parentesco, como por ser ambos de una edad y de una condicion misma, me trataba con familiaridad y amistad grande: sucedi\u00f3 que este caballero se enamor\u00f3 de una doncella principal, \u00e1 quien \u00e9l escogiera de bon\u00edsima gana para su esposa, si no tuviera la voluntad sujeta como buen hijo \u00e1 la de sus padres, que aspiraban \u00e1 casarle mas altamente; pero con todo eso la servia \u00e1 hurto de todos los ojos que pudieran con las lenguas sacar \u00e1 la plaza sus deseos; solos los mios eran testigos de sus intentos: y una noche que debia de haber escogido la desgracia para el caso que ahora os dir\u00e9, pasando los dos por la puerta y calle desta se\u00f1ora, vimos arrimados \u00e1 ella dos hombres al parecer de buen talle: quiso reconocerlos mi pariente, y ap\u00e9nas se encamin\u00f3 h\u00e1cia ellos, cuando echaron con mucha lijereza mano \u00e1 las espadas y \u00e1 dos broqueles, y se vinieron \u00e1 nosotros, que hicimos lo mismo, y con iguales armas nos acometimos: dur\u00f3 poco la pendencia, porque no dur\u00f3 mucho la vida de los dos contrarios, que de dos estocadas que guiaron los celos de mi pariente y la defensa que yo le hacia, las perdieron (caso estra\u00f1o, y pocas veces visto): triunfando pues de lo que aqu\u00ed no quisi\u00e9ramos, volvimos \u00e1 casa, y secretamente tomando todos los dineros que podimos, nos fuimos \u00e1 San Jer\u00f3nimo, esperando el dia que descubriese lo sucedido y las presunciones que se tenian de los matadores: supimos que de nosotros no habia indicio alguno, y aconsej\u00e1ronnos los prudentes religiosos que nos volvi\u00e9semos \u00e1 casa, y que no di\u00e9semos ni despert\u00e1semos con nuestra ausencia alguna sospecha contra nosotros: y ya que est\u00e1bamos determinados de seguir su parecer, nos avisaron que los se\u00f1ores alcaldes de corte habian preso en su casa \u00e1 los padres de la doncella y \u00e1 la misma doncella, y que entre otros criados \u00e1 quien tomaron la confesion, una criada de la se\u00f1ora dijo como mi pariente paseaba \u00e1 su se\u00f1ora de noche y de dia, y que con este indicio habian acudido \u00e1 buscarnos, y nop. 33<\/span> hall\u00e1ndonos, sino muchas se\u00f1ales de nuestra fuga, se confirm\u00f3 en toda la corte ser nosotros los matadores de aquellos dos caballeros (que lo eran, y muy principales). Finalmente, con parecer del conde mi pariente, y del de los religiosos, despues de quince dias que estuvimos escondidos en el monesterio, mi camarada en h\u00e1bito de fraile con otro fraile se fu\u00e9 la vuelta de Aragon, con intencion de pasarse \u00e1 Italia, y desde all\u00ed \u00e1 Fl\u00e1ndes, hasta ver en qu\u00e9 paraba el caso: yo quise dividir y apartar nuestra fortuna, y que no corriese nuestra suerte por una misma derrota: segu\u00ed otro camino diferente del suyo, y en h\u00e1bito de mozo de fraile, \u00e1 pi\u00e9 sal\u00ed con un religioso que me dej\u00f3 en Talavera; desde all\u00ed \u00e1 aqu\u00ed he venido solo y fuera de camino, hasta que anoche llegu\u00e9 \u00e1 este encinar, donde me ha sucedido lo que habeis visto: y si pregunt\u00e9 por el camino de la Pe\u00f1a de Francia, fu\u00e9 por responder algo \u00e1 lo que se me preguntaba, que en verdad que no s\u00e9 d\u00f3nde cae la Pe\u00f1a de Francia, puesto que s\u00e9 que est\u00e1 mas arriba de Salamanca.<\/span><\/p>\n

\u2014As\u00ed es verdad, respondi\u00f3 Andres, y ya la dejais \u00e1 mano derecha casi veinte leguas de aqu\u00ed, porque veais cu\u00e1n derecho camino llev\u00e1bades, si all\u00e1 fu\u00e9rades.<\/span><\/p>\n

\u2014El que yo pensaba llevar, replic\u00f3 el mozo, no es sino \u00e1 Sevilla, que all\u00ed tengo un caballero jinoves, grande amigo del conde mi pariente, que suele enviar \u00e1 J\u00e9nova gran cantidad de plata, y llevo designio que me acomode con los que la suelen llevar como uno dellos, y con esta estratagema seguramente podr\u00e9 pasar hasta Cartagena, y de all\u00ed \u00e1 Italia, porque han de venir dos galeras muy presto \u00e1 embarcar esta plata. Esta es, buen amigo, mi historia: mirad si puedo decir que nace mas de desgracia pura, que de amores aguados; pero si estos se\u00f1ores jitanos quisiesen llevarme en su compa\u00f1\u00eda hasta Sevilla, si es que van all\u00e1, yo se lo pagaria muy bien, que me doy \u00e1 entender que en su compa\u00f1\u00eda iria mas seguro, y no con el temor que llevo.<\/span><\/p>\n

\u2014S\u00ed llevar\u00e1n, respondi\u00f3 Andres; y si no fu\u00e9redes en nuestro aduar, porque hasta ahora no s\u00e9 si va al Andaluc\u00eda, ir\u00e9is en otro que creo que habemos de topar dentro de dos \u00f3 tres dias, y con darles algo de lo que llevais, facilitar\u00e9is con ellos otros imposibles mayores.<\/span><\/p>\n

Dej\u00f3le Andres, y vino \u00e1 dar cuenta \u00e1 los demas jitanos de lo que el mozo le habia contado y de lo que pretendia, con el ofrecimiento que hacia de la buena paga y recompensa. Todos fueron de parecer que se quedase en el aduar; solo Preciosa tuvo el contrario: y la abuela dijo que ella no podia ir \u00e1 Sevilla ni \u00e1 sus contornos, \u00e1 causa que los a\u00f1os pasados habia hecho una burla en Sevilla \u00e1 un gorrero llamado Triguillos, muy conocido en ella, al cual le habia hecho meter en una tinaja de agua hasta el cuello,p. 34<\/span> desnudo en carnes, y en la cabeza puesta una corona de cipres esperando el filo de la media noche, para salir de la tinaja \u00e1 cavar y sacar un gran tesoro que ella le habia hecho creer que estaba en cierta parte de su casa: dijo que como oy\u00f3 el buen gorrero tocar \u00e1 maitines, por no perder la coyuntura se di\u00f3 tanta priesa \u00e1 salir de la tinaja, que di\u00f3 con ella y con \u00e9l en el suelo, y con el golpe y con los cascos se magull\u00f3 las carnes, derram\u00e1ndose el agua, y \u00e9l qued\u00f3 nadando en ella y dando voces, que se anegaba: acudieron al momento su mujer y sus vecinos con luces, y hall\u00e1ronle haciendo efectos de nadador, soplando y arrastrando la barriga por el suelo, y meneando los brazos y las piernas con mucha priesa, y diciendo \u00e1 grandes voces: Socorro, se\u00f1ores, que me ahogo; tal le tenia el miedo, que verdaderamente pens\u00f3 que se ahogaba: abraz\u00e1ronse con \u00e9l, sac\u00e1ronle de aquel peligro, volvi\u00f3 en s\u00ed, cont\u00f3 la burla de la jitana, y con todo eso cav\u00f3 en la parte se\u00f1alada mas de un estado en hondo, \u00e1 pesar de todos cuantos le decian que era embuste mio; y si no se lo estorbara un vecino suyo, que tocaba ya en los cimientos de su casa, \u00e9l diera con entrambas en el suelo, si le dejaran cavar todo cuanto \u00e9l quisiera: s\u00fapose este cuento por toda la ciudad, y hasta los muchachos le se\u00f1alaban con el dedo, y contaban su credulidad y mi embuste.<\/span><\/p>\n

Esto cont\u00f3 la jitana vieja, y esto di\u00f3 por escusa para no ir \u00e1 Sevilla. Los jitanos, que ya sabian de Andres Caballero que el mozo traia dineros en cantidad, con facilidad le acogieron en su compa\u00f1\u00eda y se ofrecieron de guardarle y encubrirle todo el tiempo que \u00e9l quisiese, y determinaron de torcer el camino \u00e1 mano izquierda, y entrarse en la Mancha, y en el reino de Murcia.<\/span><\/p>\n

Llamaron al mozo y di\u00e9ronle cuenta de lo que pensaban hacer por \u00e9l; \u00e9l se lo agradeci\u00f3, y di\u00f3 cien escudos de oro para que los repartiesen entre todos. Con esta d\u00e1diva quedaron mas blandos que unas martas: solo \u00e1 Preciosa no content\u00f3 mucho la quedada de D. Sancho (que as\u00ed dijo el mozo que se llamaba), pero los jitanos se lo mudaron en el de Clemente, y as\u00ed le llamaron desde all\u00ed adelante: tambien qued\u00f3 un poco torcido Andres, y no bien satisfecho de haberse quedado Clemente, por parecerle que con poco fundamento habia dejado sus primeros designios; mas Clemente como si le leyera la intencion, entre otras cosas le dijo se holgaba de ir al reino de Murcia por estar cerca de Cartagena, adonde si viniesen galeras, como \u00e9l pensaba que habian de venir, pudiese con facilidad pasar \u00e1 Italia. Finalmente, por traerle mas ante los ojos, y mirar sus acciones, y escudri\u00f1ar sus pensamientos, quiso Andres que fuese Clemente su camarada, y Clemente tuvo esta amistad por gran favor que se le hacia:p. 35<\/span> andaban siempre juntos, gastaban largo, llovian escudos, corrian, saltaban, bailaban y tiraban la barra mejor que ninguno de los jitanos, y eran de las jitanas mas que medianamente queridos, y de los jitanos en todo estremo respetados.<\/span><\/p>\n

Dejaron pues \u00e1 Estremadura, y entr\u00e1ronse en la Mancha, y poco \u00e1 poco fueron caminando al reino de Murcia: en todas las aldeas y lugares que pasaban habia desaf\u00edos de pelota, de esgrima, de correr, de saltar, de tirar la barra, y de otros ejercicios de fuerza, ma\u00f1a y lijereza, y de todos salian vencedores Andres y Clemente, como de solo Andres queda dicho; y en todo este tiempo, que fu\u00e9 mas de mes y medio, nunca tuvo Clemente ocasion, ni \u00e9l la procur\u00f3, de hablar \u00e1 Preciosa, hasta que un dia estando juntos Andres y ella, lleg\u00f3 \u00e9l \u00e1 la conversacion porque le llamaron, y Preciosa le dijo:<\/span><\/p>\n

\u2014Desde la vez primera que llegaste \u00e1 nuestro aduar te conoc\u00ed, Clemente, y se me vinieron \u00e1 la memoria los versos que en Madrid me diste; pero no quise decir nada por no saber con qu\u00e9 intencion venias \u00e1 nuestras estancias, y cuando supe tu desgracia me pes\u00f3 en el alma, y se asegur\u00f3 mi pecho que estaba sobresaltado, pensando que como habia D. Juanes en el mundo que se mudaban en Andreses, as\u00ed podia haber D. Sanchos que se mudasen en otros nombres: h\u00e1blote desta manera, porque Andres me ha dicho que te ha dado cuenta de qui\u00e9n es, y de la intencion con que se ha vuelto jitano (y as\u00ed era la verdad, que Andres le habia hecho sabidor de toda su historia por poder comunicar con \u00e9l sus pensamientos): y no pienses que te fu\u00e9 de poco provecho el conocerte, pues por mi respeto y por lo que yo de t\u00ed dije, se facilit\u00f3 el acogerte y admitirte en nuestra compa\u00f1\u00eda, donde plega \u00e1 Dios te suceda todo el bien que acertares \u00e1 desearte: este buen deseo quiero que me pagues en que no afees \u00e1 Andres la bajeza de su intento, ni le pintes cu\u00e1n mal le est\u00e1 perseverar en este estado: que puesto que yo imagino que debajo de los candados de mi voluntad est\u00e1 la suya, todav\u00eda me pesaria de verle dar muestras, por m\u00ednimas que fuesen, de algun arrepentimiento.<\/span><\/p>\n

\u00c1 esto respondi\u00f3 Clemente:<\/span><\/p>\n

\u2014No pienses, Preciosa \u00fanica, que D. Juan con lijereza de \u00e1nimo me descubri\u00f3 qui\u00e9n era: primero le conoc\u00ed yo, y primero me descubrieron sus ojos sus intentos: primero le dije yo qui\u00e9n era, y primero le adivin\u00e9 la prision de su voluntad que t\u00fa se\u00f1alas, y \u00e9l d\u00e1ndome el cr\u00e9dito que era razon que me diese, fi\u00f3 de mi secreto el suyo, y \u00e9l es buen testigo si alab\u00e9 su determinacion y escogido empleo; que no soy, \u00f3 Preciosa, de tan corto ingenio que no alcance hasta d\u00f3nde se estienden las fuerzas de la hermosura; y la tuya, por pasar de los l\u00edmites de los mayores estremos de belleza, es disculpa bastante de mayoresp. 36<\/span> yerros, si es que deben llamarse yerros los que se hacen con tan forzosas causas: agrad\u00e9zcote, se\u00f1ora, lo que en mi cr\u00e9dito dijiste, y yo pienso pag\u00e1rtelo en desear que estos enredos amorosos salgan \u00e1 fines felices, y que t\u00fa goces de tu Andres, y Andres de su Preciosa en conformidad y gusto de sus padres, porque de tan hermosa junta veamos en el mundo los mas bellos renuevos que pueda formar la bien intencionada naturaleza: esto desear\u00e9 yo, Preciosa, y esto le dir\u00e9 siempre \u00e1 tu Andres, y no cosa alguna que le divierta de sus bien colocados pensamientos.<\/span><\/p>\n

Con tales afectos dijo las razones pasadas Clemente, que estuvo en duda Andres si las habia dicho como enamorado \u00f3 como comedido; que la infernal enfermedad celosa es tan delicada y de tal manera, que en los \u00e1tomos del sol se pega, y de los que tocan \u00e1 la cosa amada se fatiga el amante y se desespera; pero con todo esto no tuvo celos confirmados, mas fiado de la bondad de Preciosa, que de la ventura suya; que siempre los enamorados se tienen por infelices en tanto que no alcanzan lo que desean. En fin, Andres y Clemente eran camaradas y grandes amigos, asegur\u00e1ndolo todo la buena intencion de Clemente, y el recato y prudencia de Preciosa, que jamas di\u00f3 ocasion \u00e1 que Andres tuviese della celos.<\/span><\/p>\n

Tenia Clemente sus puntas de poeta, como lo mostr\u00f3 en los versos que di\u00f3 \u00e1 Preciosa, y Andres se picaba un poco, y entrambos eran aficionados \u00e1 la m\u00fasica. Sucedi\u00f3 pues que estando el aduar alojado en un valle cuatro leguas de Murcia, una noche por entretenerse, sentados los dos, Andres al pi\u00e9 de un alcornoque, Clemente al de una encina, cada uno con una guitarra, convidados del silencio de la noche comenzando Andres y respondiendo Clemente, cantaron estos versos:<\/span><\/p>\n

\n
\n

A. Mira, Clemente, el estrellado velo<\/span><\/p>\n

Con que esta noche fria<\/span><\/p>\n

Compite con el dia,<\/span><\/p>\n

De luces bellas adornado el cielo:<\/span><\/p>\n

Y en esta semejanza,<\/span><\/p>\n

Si tanto tu divino ingenio alcanza,<\/span><\/p>\n

Aquel rostro figura<\/span><\/p>\n

Donde asiste el estremo de hermosura.<\/span><\/p>\n

C. Donde asiste el estremo de hermosura,<\/span><\/p>\n

Y adonde la preciosa<\/span><\/p>\n

Honestidad hermosa<\/span><\/p>\n

Con todo estremo de bondad se apura:<\/span><\/p>\n

En un sujeto cabe,<\/span><\/p>\n

Que no hay humano ingenio que le alabe,<\/span><\/p>\n

Si no toca en divino,<\/span><\/p>\n

En alto, en raro, en grave y peregrino.<\/span><\/p>\n

A. En alto, en raro, en grave y peregrino<\/span><\/p>\n

Estilo nunca usado,<\/span><\/p>\n

Al cielo levantado,<\/span><\/p>\n

Por dulce al mundo y sin igual camino.<\/span><\/p>\n

Tu nombre, \u00a1oh Jitanilla!<\/span><\/p>\n

Causando asombro, espanto y maravilla,<\/span><\/p>\n

La fama yo quisiera<\/span><\/p>\n

Que le llevara hasta la octava esfera.<\/span><\/p>\n

C. Que le llevara hasta la octava esfera<\/span><\/p>\n

Fuera decente y justo,<\/span><\/p>\n

Dando \u00e1 los cielos gusto<\/span><\/p>\n

Cuando el son de su nombre all\u00e1 se oyera;<\/span><\/p>\n

Y en la tierra causara<\/span><\/p>\n

Por donde el dulce nombre resonara<\/span><\/p>\n

M\u00fasica en los oidos,<\/span><\/p>\n

Paz en las almas, gloria en los sentidos.<\/span><\/p>\n

A. Paz en las almas, gloria en los sentidos<\/span><\/p>\n

Se siente cuando canta<\/span><\/p>\n

La sirena que encanta,<\/span><\/p>\n

Y adormece \u00e1 los mas apercebidos:<\/span><\/p>\n

Y tal es mi Preciosa,<\/span><\/p>\n

Que es lo m\u00e9nos que tiene ser hermosa:<\/span><\/p>\n

Dulce regalo mio,<\/span><\/p>\n

Corona del donaire, honor del brio.<\/span><\/p>\n

C. Corona del donaire, honor del brio<\/span><\/p>\n

Eres, bella Jitana,<\/span><\/p>\n

Frescor de la ma\u00f1ana,<\/span><\/p>\n

C\u00e9firo blando en el ardiente est\u00edo:<\/span><\/p>\n

Rayo con que amor ciego<\/span><\/p>\n

Convierte el pecho mas de nieve en fuego:<\/span><\/p>\n

Fuerza que ans\u00ed la hace<\/span><\/p>\n

Que blandamente mata y satisface.<\/span><\/p>\n

> <\/span><\/a>Leer partes anteriores<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

PUNTO Y SEGUIDO Roberto Fern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ap\u00e9nas se apartaron d\u00e9l cuando Preciosa llam\u00f3 \u00e1 Andres aparte, y le dijo: \u2014\u00bfAcu\u00e9rdaste, Andres, de un papel que se me cay\u00f3 en tu casa cuando bailaba con mis compa\u00f1eras, que segun creo te di\u00f3 un mal rato? \u2014S\u00ed acuerdo, respondi\u00f3 Andres, y era un soneto en tu alabanza, y no malo. \u2014Pues has de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3879],"tags":[445],"class_list":["post-30717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-la-jitanilla","tag-miguel-de-cervantes"],"yoast_head":"\nLa Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TESOROS LITERARIOS - Sexta parte de LA JITANILLA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TESOROS LITERARIOS - Sexta parte de LA JITANILLA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-08T22:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes\",\"datePublished\":\"2026-08-08T22:00:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717\"},\"wordCount\":4248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png\",\"keywords\":[\"Miguel de Cervantes\"],\"articleSection\":[\"La Jitanilla\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717\",\"name\":\"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png\",\"datePublished\":\"2026-08-08T22:00:28+00:00\",\"description\":\"TESOROS LITERARIOS - Sexta parte de LA JITANILLA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=30717#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes | HOJAS SUELTAS","description":"TESOROS LITERARIOS - Sexta parte de LA JITANILLA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes | HOJAS SUELTAS","og_description":"TESOROS LITERARIOS - Sexta parte de LA JITANILLA.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2026-08-08T22:00:28+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes","datePublished":"2026-08-08T22:00:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717"},"wordCount":4248,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png","keywords":["Miguel de Cervantes"],"articleSection":["La Jitanilla"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717","name":"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png","datePublished":"2026-08-08T22:00:28+00:00","description":"TESOROS LITERARIOS - Sexta parte de LA JITANILLA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Novelas-Ejemplares_-H.S-2.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=30717#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Jitanilla \u2013 06 , Miguel de Cervantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30717"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30745,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30717\/revisions\/30745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}