{"id":26059,"date":"2026-01-13T00:00:01","date_gmt":"2026-01-12T22:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059"},"modified":"2026-02-14T11:02:40","modified_gmt":"2026-02-14T09:02:40","slug":"la-traicion-de-mi-lengua-de-camila-sosa-villada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059","title":{"rendered":"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a9 TUSQUETS Editores<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLa memoria es el afecto m\u00e1s traidor que existe\u00bb, escribe Camila Sosa Villada. En este libro, la autora se adentra en los pliegues del recuerdo, all\u00ed donde la memoria \u2014siempre cambiante y desordenada\u2014 nos deja expuestos ante emociones que apenas logramos controlar. Pero \u00bfacaso podemos resistir el asedio de ciertos recuerdos?, se pregunta. Y en esa b\u00fasqueda encuentra una forma de sobrevivir: lo hace a partir de la idea de traici\u00f3n y de la relaci\u00f3n del lenguaje \u2014el mismo que ha pervertido y que utiliza en sus obras\u2014 con el erotismo y los propios or\u00edgenes. En este texto deslumbrante, Camila Sosa abraza el aparente caos de lo evocado y lo transforma en una estructura \u00edntima, hecha de desv\u00edos, coincidencias y hallazgos. Su prosa, afilada y po\u00e9tica, se mueve en la frontera entre la ficci\u00f3n y la confesi\u00f3n, entre lo que se hereda y lo que se traiciona. Un libro sobre la capacidad de escribir desde el l\u00edmite, un acto de riesgo y de libertad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.planetadelibros.com\/autor\/camila-sosa-villada\/000050870\">&gt;&gt; Sobre la autora<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 TUSQUETS Editores \u00abLa memoria es el afecto m\u00e1s traidor que existe\u00bb, escribe Camila Sosa Villada. En este libro, la autora se adentra en los pliegues del recuerdo, all\u00ed donde la memoria \u2014siempre cambiante y desordenada\u2014 nos deja expuestos ante emociones que apenas logramos controlar. Pero \u00bfacaso podemos resistir el asedio de ciertos recuerdos?, se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":26060,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2508],"tags":[1069,99],"class_list":{"0":"post-26059","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novedad-editorial","8":"tag-camila-sosa-villada","9":"tag-tusquets-editores"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada | NOVEDAD EDITORIAL | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NOVEDAD= Or\u00edgenes, familia y una singular visi\u00f3n del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada | NOVEDAD EDITORIAL | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOVEDAD= Or\u00edgenes, familia y una singular visi\u00f3n del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T22:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T09:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Beatriz Caso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Beatriz Caso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Beatriz Caso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/500f1cca52bc1720f164f55c1b4b616e\"},\"headline\":\"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada\",\"datePublished\":\"2026-01-12T22:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T09:02:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059\"},\"wordCount\":191,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png\",\"keywords\":[\"Camila Sosa Villada\",\"Tusquets Editores\"],\"articleSection\":[\"NOVEDAD EDITORIAL\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059\",\"name\":\"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada | NOVEDAD EDITORIAL | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png\",\"datePublished\":\"2026-01-12T22:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T09:02:40+00:00\",\"description\":\"NOVEDAD= Or\u00edgenes, familia y una singular visi\u00f3n del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png\",\"width\":1920,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=26059#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/500f1cca52bc1720f164f55c1b4b616e\",\"name\":\"Punto y Seguido - Beatriz Caso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Beatriz-Caso_2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Beatriz-Caso_2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Beatriz-Caso_2-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Beatriz Caso\"},\"description\":\"Leonesa. Bibliotecaria. Master en Bibliotecoeconom\u00eda. Prefiere mantener oculta su dedicaci\u00f3n profesional actual, raz\u00f3n por la que usa el seud\u00f3nimo con que firma sus trabajos en Hojas Sueltas dentro del equipo Punto y Seguido.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=93\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada | NOVEDAD EDITORIAL | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"NOVEDAD= Or\u00edgenes, familia y una singular visi\u00f3n del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada | NOVEDAD EDITORIAL | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"NOVEDAD= Or\u00edgenes, familia y una singular visi\u00f3n del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2026-01-12T22:00:01+00:00","article_modified_time":"2026-02-14T09:02:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Beatriz Caso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Beatriz Caso","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Beatriz Caso","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/500f1cca52bc1720f164f55c1b4b616e"},"headline":"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada","datePublished":"2026-01-12T22:00:01+00:00","dateModified":"2026-02-14T09:02:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059"},"wordCount":191,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png","keywords":["Camila Sosa Villada","Tusquets Editores"],"articleSection":["NOVEDAD EDITORIAL"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059","name":"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada | NOVEDAD EDITORIAL | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png","datePublished":"2026-01-12T22:00:01+00:00","dateModified":"2026-02-14T09:02:40+00:00","description":"NOVEDAD= Or\u00edgenes, familia y una singular visi\u00f3n del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-traicion-de-mi-legua_H.S.png","width":1920,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=26059#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La traici\u00f3n de mi lengua, de Camila Sosa Villada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/500f1cca52bc1720f164f55c1b4b616e","name":"Punto y Seguido - Beatriz Caso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Beatriz-Caso_2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Beatriz-Caso_2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Beatriz-Caso_2-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Beatriz Caso"},"description":"Leonesa. Bibliotecaria. Master en Bibliotecoeconom\u00eda. Prefiere mantener oculta su dedicaci\u00f3n profesional actual, raz\u00f3n por la que usa el seud\u00f3nimo con que firma sus trabajos en Hojas Sueltas dentro del equipo Punto y Seguido.","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=93"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26061,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26059\/revisions\/26061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}