{"id":24029,"date":"2025-10-17T00:00:08","date_gmt":"2025-10-16T22:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029"},"modified":"2026-05-07T11:05:51","modified_gmt":"2026-05-07T09:05:51","slug":"muerte-en-estambul-de-petros-markaris-05","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029","title":{"rendered":"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05"},"content":{"rendered":"

El pasado como laberinto: la memoria griega en la ciudad del B\u00f3sforo<\/span><\/h2>\n

Con <\/span>Muerte en Estambul<\/span><\/em> (<\/span>\u039b\u03b7\u03be\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u0394\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1<\/span><\/em>, 2013), el escritor greco-armenio <\/span>Petros M\u00e1rkaris<\/span><\/strong> lleva al comisario <\/span>Kostas Jaritos<\/span><\/strong> fuera de su territorio habitual para situarlo en una ciudad cargada de historia, Estambul, en un cruce simb\u00f3lico y real entre Grecia y Turqu\u00eda. Esta novela, que forma parte de la c\u00e9lebre serie negra protagonizada por el comisario ateniense, combina con acierto el g\u00e9nero policial con una sutil reflexi\u00f3n sobre la memoria, el desarraigo y la identidad.<\/span><\/p>\n

M\u00e1rkaris, maestro en la observaci\u00f3n cr\u00edtica de la sociedad griega contempor\u00e1nea, se distancia aqu\u00ed de los escenarios habituales de Atenas para adentrarse en el espacio hist\u00f3rico y emocional de la minor\u00eda griega de Constantinopla, los <\/span>rum<\/span><\/em>, en una narraci\u00f3n que mezcla crimen, viaje conyugal, redenci\u00f3n hist\u00f3rica y tensi\u00f3n diplom\u00e1tica. <\/span><\/p>\n

Una investigaci\u00f3n en tierra ajena<\/span><\/h3>\n

La novela comienza de manera aparentemente ligera: <\/span>Jaritos<\/span><\/strong>, reci\u00e9n casad<\/span>a<\/span> su hija Katerina, se toma unas vacaciones con su esposa <\/span>Adrian\u00ed<\/span><\/strong>, y elige Estambul como destino. Para ella, nacida en esa ciudad y expulsada en su juventud durante las tensiones greco-turcas de los a\u00f1os 60, el viaje es una especie de retorno emocional. Para \u00e9l, una mezcla de curiosidad, descanso y resignaci\u00f3n ante el car\u00e1cter intempestivo de su mujer y las molestias del turismo organizado.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, lo que parece ser una escapada de placer se complica cuando <\/span>una anciana desaparecida en Grecia<\/span><\/strong> \u2013pariente de un hombre asesinado recientemente\u2013 se dirige precisamente a Estambul. La polic\u00eda griega contacta con Jaritos, y este, a pesar de estar fuera de servicio, comienza a colaborar con las autoridades turcas, en particular con el <\/span>comisario Murat<\/span><\/strong>, un profesional suspicaz, met\u00f3dico y muy distinto en formas al propio Jaritos.<\/span><\/p>\n

Lo que parec\u00eda un asunto perif\u00e9rico se transforma r\u00e1pidamente en una <\/span>trama de asesinato con implicaciones transnacionales<\/span><\/strong>, en la que se ver\u00e1n involucradas figuras de la comunidad griega de Estambul, con un pasado com\u00fan marcado por el exilio, el resentimiento y la progresiva desaparici\u00f3n de una identidad cultural. <\/span><\/p>\n

Uno de los mayores aciertos de M\u00e1rkaris en esta novela es la construcci\u00f3n de Estambul como un <\/span>personaje m\u00e1s<\/span><\/strong>, lleno de contradicciones y matices. No es una postal orientalista ni un simple decorado ex\u00f3tico: es una ciudad vivida desde la p\u00e9rdida, observada con la mirada del extranjero que en realidad deber\u00eda haberla sentido como propia. A trav\u00e9s de las caminatas del comisario, de sus visitas a iglesias ortodoxas abandonadas, a patios interiores donde sobreviven algunos ancianos <\/span>rum<\/span><\/em>, y a caf\u00e9s donde se mezclan los idiomas y las sospechas, el lector accede a una urdimbre densa de relaciones hist\u00f3ricas y personales.<\/span><\/p>\n

Jaritos, fuera de su elemento, <\/span>no entiende el idioma, desconf\u00eda de las formas policiales turcas<\/span><\/strong>, se irrita con la burocracia… pero al mismo tiempo se ve obligado a abrir los ojos ante una realidad que desconoc\u00eda. En este viaje, su esposa Adrian\u00ed tambi\u00e9n cobra un protagonismo inusual, al reconectarse con su pasado y reivindicar su propia memoria familiar. M\u00e1rkaris aprovecha esta circunstancia para construir una <\/span>narraci\u00f3n dual<\/span><\/strong>: por un lado, la investigaci\u00f3n del crimen; por otro, el reencuentro con una historia compartida pero olvidada. <\/span><\/p>\n

La muerte que activa la trama policial no es meramente anecd\u00f3tica. El asesinato de un pariente de la anciana desaparecida es la <\/span>punta del iceberg de un conflicto m\u00e1s profundo<\/span><\/strong>: la tensi\u00f3n soterrada entre griegos y turcos, las viejas heridas del pogromo de 1955, las expulsiones masivas, la desaparici\u00f3n paulatina de una comunidad que, a pesar de haber sido parte esencial del tejido urbano de Estambul, ha quedado reducida a unos pocos miles de ancianos.<\/span><\/p>\n

El comisario Murat, figura nueva en la serie, representa no s\u00f3lo la contraparte profesional del caso, sino tambi\u00e9n una <\/span>mirada local, contenida y esc\u00e9ptica<\/span><\/strong>, que sirve de contraste con la emocionalidad de Adrian\u00ed o la ignorancia hist\u00f3rica de Jaritos. Entre ambos comisarios se va tejiendo una colaboraci\u00f3n forzada pero eficaz, llena de iron\u00edas, malentendidos y sospechas mutuas, que enriquece la din\u00e1mica narrativa y aporta una dimensi\u00f3n casi diplom\u00e1tica al relato.<\/span><\/p>\n

La resoluci\u00f3n del caso \u2014que no revelaremos\u2014 llega con el ritmo habitual de M\u00e1rkaris: sin giros espectaculares, pero con <\/span>una l\u00f3gica irrefutable<\/span><\/strong>, que encaja con la estructura cl\u00e1sica del <\/span>whodunit<\/span><\/em> y que se apoya en la observaci\u00f3n precisa de los personajes. No es un crimen pasional ni un ajuste de cuentas cualquiera: es un reflejo del pasado y sus consecuencias. En <\/span>Muerte en Estambul<\/span><\/em>, <\/span>el delito es el resultado de d\u00e9cadas de silencios y rupturas<\/span><\/strong>. <\/span><\/p>\n

Petros M\u00e1rkaris es un autor que ha sabido utilizar la novela negra como <\/span>herramienta cr\u00edtica<\/span><\/strong>. En anteriores entregas (como <\/span>Con el agua al cuello<\/span><\/em> o <\/span>Pan, educaci\u00f3n, libertad<\/span><\/em>) ha diseccionado los efectos de la crisis econ\u00f3mica, la corrupci\u00f3n, el populismo y el desgaste de las instituciones en la Grecia contempor\u00e1nea. En esta novela, sin embargo, el foco cambia: la cr\u00edtica social se transforma en <\/span>memoria hist\u00f3rica<\/span><\/strong>, y el crimen en s\u00edmbolo de una disoluci\u00f3n cultural.<\/span><\/p>\n

El tono general del libro es m\u00e1s melanc\u00f3lico que en otros t\u00edtulos. Jaritos sigue siendo gru\u00f1\u00f3n, ir\u00f3nico, algo machista (aunque cada vez menos), pero hay en \u00e9l un poso de <\/span>inseguridad y desconcierto<\/span><\/strong> que no hab\u00edamos visto antes. Estar lejos de su ciudad, de su idioma, de sus c\u00f3digos, lo hace m\u00e1s humano. La presencia de Adrian\u00ed como figura activa, no como simple secundaria, refuerza esa sensaci\u00f3n de pareja que se reconstruye a partir del pasado.<\/span><\/p>\n

Desde el punto de vista estil\u00edstico, M\u00e1rkaris mantiene su escritura sobria, funcional, sin adornos innecesarios. La traducci\u00f3n al castellano, a cargo de <\/span>Selma Ancira<\/span><\/strong>, conserva ese tono seco y directo que caracteriza toda la serie, con di\u00e1logos cargados de iron\u00eda y una narraci\u00f3n que equilibra muy bien lo policial y lo cultural. <\/span><\/p>\n

La novela funciona en dos planos: el policial y el hist\u00f3rico. En el primero, sigue los pasos de una investigaci\u00f3n que pone a prueba la cooperaci\u00f3n entre dos comisarios de pa\u00edses con relaciones tensas, en una ciudad donde cada barrio tiene una historia. En el segundo, ofrece una lectura sobre <\/span>la lenta desaparici\u00f3n de una comunidad<\/span><\/strong>, la griega de Estambul, y lo que eso implica en t\u00e9rminos culturales y simb\u00f3licos.<\/span><\/p>\n

M\u00e1rkaris no idealiza: muestra una ciudad llena de contrastes, en la que el peso de la religi\u00f3n, la vigilancia del Estado y el nacionalismo est\u00e1n siempre presentes. Pero tambi\u00e9n da voz a personajes que han elegido quedarse, resistir o reconciliarse con lo que fueron. En ese sentido, <\/span>Muerte en Estambul<\/span><\/em> es <\/span>una eleg\u00eda contenida<\/span><\/strong>, disfrazada de thriller.<\/span><\/p>\n

No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura. Requiere del lector una disposici\u00f3n distinta: no solo para seguir una trama criminal, sino para <\/span>entender c\u00f3mo se entrelazan la historia personal, la memoria colectiva y el crimen como met\u00e1fora<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Muerte en Estambul<\/span><\/em> es una novela negra que trasciende el g\u00e9nero. Con una estructura s\u00f3lida, personajes bien construidos y un contexto hist\u00f3rico abordado con rigor y sensibilidad, Petros M\u00e1rkaris logra ofrecer una historia donde el crimen es s\u00f3lo el punto de partida para explorar los efectos del exilio, la identidad cultural y las heridas no cerradas entre dos pueblos vecinos.<\/span><\/p>\n

Es tambi\u00e9n una novela madura, en la que el autor muestra un notable equilibrio entre entretenimiento e introspecci\u00f3n. Para los fieles de Jaritos, supone un giro necesario y refrescante. Para quienes se acercan por primera vez, puede ser una introducci\u00f3n exigente, pero representativa del compromiso literario de M\u00e1rkaris: hacer del noir una forma de pensamiento.<\/span><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica<\/span><\/h3>\n
    \n
  • \n

    T\u00edtulo original:<\/span><\/strong> \u039b\u03b7\u03be\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u0394\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    T\u00edtulo en espa\u00f1ol:<\/span><\/strong> Muerte en Estambul<\/span><\/em><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Autor:<\/span><\/strong> Petros M\u00e1rkaris<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    A\u00f1o de publicaci\u00f3n original:<\/span><\/strong> 2013<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Primera edici\u00f3n en espa\u00f1ol:<\/span><\/strong> 2014 (Tusquets Editores)<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Traducci\u00f3n:<\/span><\/strong> Selma Ancira<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Serie:<\/span><\/strong> Comisario Kostas Jaritos<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    G\u00e9nero:<\/span><\/strong> Novela negra \/ policial \/ memoria hist\u00f3rica<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    P\u00e1ginas:<\/span><\/strong> 336<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Referencias<\/span><\/h3>\n
      \n
    • \n

      M\u00e1rkaris, Petros. Muerte en Estambul<\/em>. Tusquets Editores, colecci\u00f3n Andanzas, 2014. Traducci\u00f3n de Selma Ancira.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Shafak, Elif. El bastardo de Estambul<\/em>. Lumen, 2007.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Gazi, Evdox\u00eda. \u201cThe Constantinopolitan Greeks in Postwar Greece.\u201d Journal of Modern Greek Studies<\/em>, vol. 29, no. 2, 2011.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Entrevista a Petros M\u00e1rkaris. ABC Cultural<\/em>, 2014.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Papadopoulos, Stathis. \u201cPetros Markaris and the Ethics of Remembrance.\u201d Greek Literary Review<\/em>, vol. 12, 2016.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El pasado como laberinto: la memoria griega en la ciudad del B\u00f3sforo Con Muerte en Estambul (\u039b\u03b7\u03be\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u0394\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, 2013), el escritor greco-armenio Petros M\u00e1rkaris lleva al comisario Kostas Jaritos fuera de su territorio habitual para situarlo en una ciudad cargada de historia, Estambul, en un cruce simb\u00f3lico y real entre Grecia y Turqu\u00eda. Esta novela, […]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":24030,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3415,3417,2925,2911,3421,281,99],"class_list":["post-24029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sin-categoria","tag-narrativa-criminal-contemporanea","tag-noir","tag-novela","tag-novela-negra","tag-novela-negra-griega","tag-petros-markaris","tag-tusquets-editores"],"yoast_head":"\nMuerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05 | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MAESTROS DE LA NOVELA NEGRA = No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05 | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MAESTROS DE LA NOVELA NEGRA = No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T22:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T09:05:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74898c937e096a898bdf112cf2f94879\"},\"headline\":\"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05\",\"datePublished\":\"2025-10-16T22:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T09:05:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029\"},\"wordCount\":1473,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png\",\"keywords\":[\"narrativa criminal contempor\u00e1nea\",\"noir\",\"novela\",\"Novela Negra\",\"novela negra griega\",\"Petros M\u00e1rkaris\",\"Tusquets Editores\"],\"articleSection\":[\"SIN CATEGOR\u00cdA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029\",\"name\":\"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05 | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png\",\"datePublished\":\"2025-10-16T22:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T09:05:51+00:00\",\"description\":\"MAESTROS DE LA NOVELA NEGRA = No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=24029#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74898c937e096a898bdf112cf2f94879\",\"name\":\"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Marcos-Gomez-Puertas_3-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Marcos-Gomez-Puertas_3-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Marcos-Gomez-Puertas_3-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas\"},\"description\":\"Toledano. Psicologo. Escritor bajo seud\u00f3nimo de novelas de g\u00e9nero negro y suspense. Asiste, cuando su profesi\u00f3n se lo permite, a festivales noir. Lector apasionado, rese\u00f1a novelas de vez en cuando.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=94\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05 | HOJAS SUELTAS","description":"MAESTROS DE LA NOVELA NEGRA = No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05 | HOJAS SUELTAS","og_description":"MAESTROS DE LA NOVELA NEGRA = No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2025-10-16T22:00:08+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T09:05:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/74898c937e096a898bdf112cf2f94879"},"headline":"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05","datePublished":"2025-10-16T22:00:08+00:00","dateModified":"2026-05-07T09:05:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029"},"wordCount":1473,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png","keywords":["narrativa criminal contempor\u00e1nea","noir","novela","Novela Negra","novela negra griega","Petros M\u00e1rkaris","Tusquets Editores"],"articleSection":["SIN CATEGOR\u00cdA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029","name":"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05 | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png","datePublished":"2025-10-16T22:00:08+00:00","dateModified":"2026-05-07T09:05:51+00:00","description":"MAESTROS DE LA NOVELA NEGRA = No es la entrega m\u00e1s trepidante de la saga, ni la m\u00e1s pol\u00edtica en el sentido contempor\u00e1neo. Pero s\u00ed es probablemente la m\u00e1s compleja en cuanto a capas de lectura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Muerte-en-EstambulH.S.png","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=24029#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Muerte en Estambul, de Petros M\u00e1rkaris | 05"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/74898c937e096a898bdf112cf2f94879","name":"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcos-Gomez-Puertas_3-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcos-Gomez-Puertas_3-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcos-Gomez-Puertas_3-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Marcos G\u00f3mez-Puertas"},"description":"Toledano. Psicologo. Escritor bajo seud\u00f3nimo de novelas de g\u00e9nero negro y suspense. Asiste, cuando su profesi\u00f3n se lo permite, a festivales noir. Lector apasionado, rese\u00f1a novelas de vez en cuando.","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=94"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24031,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24029\/revisions\/24031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}