{"id":22981,"date":"2025-09-13T00:00:37","date_gmt":"2025-09-12T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981"},"modified":"2026-02-14T13:40:20","modified_gmt":"2026-02-14T11:40:20","slug":"los-nombres-de-establecimientos-y-centros-educativos-sin-comillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981","title":{"rendered":"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Las denominaciones de <strong>colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n<\/strong>, etc., no requieren comillas ni cursiva.<span id=\"more-517604\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, en los medios de comunicaci\u00f3n se encuentran con cierta frecuencia frases como las siguientes: \u00abEl conocido bar \u2018Casa Paco\u2019 anuncia su cierre por jubilaci\u00f3n\u00bb, \u00abHuelva inaugura oficialmente el CEIP \u2018Muelle del Tinto\u2019\u00bb o \u00abAbre \u2018Quinta Esencia\u2019, un hotel que recupera una casa en ruinas con patio\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como indica la <em>Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola<\/em>, las denominaciones tanto de instituciones y organismos como de establecimientos comerciales <strong>se escriben con may\u00fascula inicial en todos sus componentes significativos<\/strong>, lo que delimita con claridad su extensi\u00f3n <strong>sin que resulte necesario utilizar otros resaltes, como las comillas<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Esto mismo ocurre incluso cuando<\/strong>, como sucede con frecuencia actualmente en el \u00e1mbito de la restauraci\u00f3n, <strong>estos nombres no est\u00e1n formados por una expresi\u00f3n nominal, sino por estructuras oracionales, preposicionales, etc.<\/strong>: \u00abSi buscas algo m\u00e1s r\u00e1pido e informal, apunta Hasta los Andares\u00bb, pero no \u00ab\u2026 apunta \u2018Hasta los Andares\u2019\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de <strong>denominaciones en otros idiomas, tampoco es necesario emplear cursiva<\/strong>, como ocurre con los nombres propios extranjeros: \u00abEn el pueblo hay un establecimiento culinario que has de visitar: El Xalet Restaurant\u00bb, pero no \u00ab\u2026 has de visitar: <em>El Xalet Restaurant<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por lo tanto, en los ejemplos del principio, lo m\u00e1s apropiado habr\u00eda sido escribir \u00abEl conocido bar Casa Paco anuncia su cierre por jubilaci\u00f3n\u00bb, \u00abHuelva inaugura oficialmente el CEIP Muelle del Tinto\u00bb y \u00abAbre Quinta Esencia, un hotel que recupera una casa en ruinas con patio\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a9 FUND\u00c9U<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva. Sin embargo, en los medios de comunicaci\u00f3n se encuentran con cierta frecuencia frases como las siguientes: \u00abEl conocido bar \u2018Casa Paco\u2019 anuncia su cierre por jubilaci\u00f3n\u00bb, \u00abHuelva inaugura oficialmente el CEIP \u2018Muelle del Tinto\u2019\u00bb o \u00abAbre \u2018Quinta Esencia\u2019, un hotel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2015],"tags":[],"class_list":["post-22981","post","type-post","status-publish","format-standard","category-aclaraciones-del-idioma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A PIE DE P\u00c1GINA-ACLARACIONES DEL IDIOMA = Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A PIE DE P\u00c1GINA-ACLARACIONES DEL IDIOMA = Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T23:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T11:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hojas-Sueltas_Logo-III_trans.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\"},\"headline\":\"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas\",\"datePublished\":\"2025-09-12T23:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T11:40:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981\"},\"wordCount\":271,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"403-ACLARACIONES DEL IDIOMA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981\",\"name\":\"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-12T23:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T11:40:20+00:00\",\"description\":\"A PIE DE P\u00c1GINA-ACLARACIONES DEL IDIOMA = Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22981#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\",\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Roberto R. D\u00edaz Blanco es autor de narrativa noir, criminal y de misterio. Su obra explora la ciudad como espacio moral, la culpa, la vigilancia, la corrupci\u00f3n cotidiana y los mecanismos de silencio que convierten el crimen en parte del paisaje social. Es Licenciado en Historia del Arte y trabaja una narrativa de atm\u00f3sfera urbana, tensi\u00f3n \u00e9tica y mirada cr\u00edtica sobre los lugares donde la verdad suele llegar tarde. https:\\\/\\\/www.amazon.com\\\/author\\\/robertordiazblanco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=97\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","description":"A PIE DE P\u00c1GINA-ACLARACIONES DEL IDIOMA = Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","og_description":"A PIE DE P\u00c1GINA-ACLARACIONES DEL IDIOMA = Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981","og_site_name":"HOJAS SUELTAS","article_published_time":"2025-09-12T23:00:37+00:00","article_modified_time":"2026-02-14T11:40:20+00:00","og_image":[{"width":485,"height":80,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hojas-Sueltas_Logo-III_trans.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9"},"headline":"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas","datePublished":"2025-09-12T23:00:37+00:00","dateModified":"2026-02-14T11:40:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981"},"wordCount":271,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"articleSection":["403-ACLARACIONES DEL IDIOMA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981","name":"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas | 403-ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"datePublished":"2025-09-12T23:00:37+00:00","dateModified":"2026-02-14T11:40:20+00:00","description":"A PIE DE P\u00c1GINA-ACLARACIONES DEL IDIOMA = Las denominaciones de colegios, institutos, comercios, establecimientos de restauraci\u00f3n, etc., no requieren comillas ni cursiva.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22981#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los nombres de establecimientos y centros educativos, sin comillas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9","name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez"},"description":"Roberto R. D\u00edaz Blanco es autor de narrativa noir, criminal y de misterio. Su obra explora la ciudad como espacio moral, la culpa, la vigilancia, la corrupci\u00f3n cotidiana y los mecanismos de silencio que convierten el crimen en parte del paisaje social. Es Licenciado en Historia del Arte y trabaja una narrativa de atm\u00f3sfera urbana, tensi\u00f3n \u00e9tica y mirada cr\u00edtica sobre los lugares donde la verdad suele llegar tarde. https:\/\/www.amazon.com\/author\/robertordiazblanco","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=97"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23029,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22981\/revisions\/23029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}