{"id":2296,"date":"2023-03-08T00:00:29","date_gmt":"2023-03-07T23:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.aldoediciones.es\/?p=2296"},"modified":"2025-12-11T13:24:57","modified_gmt":"2025-12-11T11:24:57","slug":"zineb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296","title":{"rendered":"Zineb"},"content":{"rendered":"

ZINEB<\/h2>\n

por Ana Burgos<\/strong><\/p>\n

\n

Dios, da fuerza a mi gente para apoyar a mi patria.<\/em><\/p>\n

Zineb<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cae el sol como cada tarde en el desierto. Otro d\u00eda de dura jornada termina. En mitad de la nada contemplo la extra\u00f1a belleza cuando se acerca el ocaso. Entorno los ojos, m\u00e1s all\u00e1 del horizonte, entreveo un ma\u00f1ana mejor para mi pueblo. A\u00fan est\u00e1 lejos, lo s\u00e9; es imposible atisbarlo ante esta gran desolaci\u00f3n. Desde la lejan\u00eda solo llegan falsas promesas, de esas que no se cumplen.<\/p>\n

\u00a0Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen. Qu\u00e9 lejos est\u00e1s de m\u00ed y qu\u00e9 remotas sus playas desiertas, infinitas, donde tantas veces jugu\u00e9 con mi hermana y mis primos, a la pelota, o a escondernos entre las barcas de los pescadores en la orilla. De aquella infancia perdida conservo vagas im\u00e1genes; tal vez, mi mente suaviza los recuerdos m\u00e1s dolorosos, como la muerte de la peque\u00f1a Minetu y la de mi padre, al comienzo de las primeras revueltas. Despu\u00e9s vino la invasi\u00f3n. Luego, la huida desesperada de muchos para salvar la vida. Otros quedaron en la zona ocupada y, en medio, el muro de la infamia, levantado por manos manchadas de sangre.<\/p>\n

Nos arrancaron de nuestra patria, de nuestro hogar. Nos condenaron a vivir lejos, en el infierno de la Hamada argelina, separados de la familia, en un lugar donde un sol abrasador no tiene clemencia con mi gente. Soportando y padeciendo escasez, adversidad.<\/p>\n

\u00a0A Tinduf logramos huir mi madre y yo, el lugar que acoge desde hace varias d\u00e9cadas al pueblo saharaui. Crec\u00ed y estudi\u00e9 en esta tierra de nadie. A los diecis\u00e9is a\u00f1os me cas\u00e9 y la vida nos bendijo a m\u00ed marido y a m\u00ed con dos hijos. Con nuestro esfuerzo y trabajo le pudimos dar una educaci\u00f3n, unos estudios. Ellos viven ahora en Francia, all\u00ed trabajan. No quieren regresar al campamento de refugiados porque no existe un futuro para los j\u00f3venes. Desde este lugar apartado del mundo construimos una sociedad fuerte e igualitaria. El deseo de un porvenir para las generaciones que empujan y quieren dar paso nos da la fuerza y mantiene viva la esperanza. Desde Tinduf nuestra resistencia sigue en pie para que no se borre la historia ni silencien la voz de mi pueblo.<\/p>\n

Comienza a anochecer entre las dunas. El viento barre la arena del desierto, y una absoluta oscuridad caer\u00e1 sobre las casas. Durante la noche mi marido, Mahmud, amasa el pan nuestro de cada d\u00eda. Despu\u00e9s del \u00faltimo rezo me re\u00fano en la jaima con Amina, mi anciana madre, y con otras mujeres de la comunidad. Bebemos t\u00e9, repetimos el \u00a0mismo estribillo que cantaron en otro tiempo nuestras hermanas, record\u00e1ndolas. Nuestra plegaria se escucha cuando el silencio cobra m\u00e1s fuerza. Se alza ante un cielo que clama justicia.<\/p>\n

\u00a9\u00a0Ana Burgos Alcaide. Marzo 2023. Todos los derechos reservados.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZINEB por Ana Burgos Dios, da fuerza a mi gente para apoyar a mi patria. Zineb   Cae el sol como cada tarde en el desierto. Otro d\u00eda de dura jornada termina. En mitad de la nada contemplo la extra\u00f1a belleza cuando se acerca el ocaso. Entorno los ojos, m\u00e1s all\u00e1 del horizonte, entreveo un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2297,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2298,2766,40],"tags":[306],"class_list":{"0":"post-2296","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-colaboradores","8":"category-reflexiones-colaboraciones","9":"category-relatos","10":"tag-ana-burgos"},"yoast_head":"\nZineb | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zineb | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T23:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T11:24:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zineb_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efd60dcfbc6551f8f83ab152cddca755\"},\"headline\":\"Zineb\",\"datePublished\":\"2023-03-07T23:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T11:24:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296\"},\"wordCount\":516,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Zineb_web.png\",\"keywords\":[\"Ana Burgos\"],\"articleSection\":[\"Colaboradores\",\"REFLEXIONES\",\"RELATOS\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296\",\"name\":\"Zineb | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Zineb_web.png\",\"datePublished\":\"2023-03-07T23:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T11:24:57+00:00\",\"description\":\"Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Zineb_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Zineb_web.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=2296#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zineb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efd60dcfbc6551f8f83ab152cddca755\",\"name\":\"Ana Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ana-Burgos-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ana-Burgos-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ana-Burgos-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ana Burgos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zineb | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zineb | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2023-03-07T23:00:29+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T11:24:57+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zineb_web.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Ana Burgos","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296"},"author":{"name":"Ana Burgos","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/efd60dcfbc6551f8f83ab152cddca755"},"headline":"Zineb","datePublished":"2023-03-07T23:00:29+00:00","dateModified":"2025-12-11T11:24:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296"},"wordCount":516,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zineb_web.png","keywords":["Ana Burgos"],"articleSection":["Colaboradores","REFLEXIONES","RELATOS"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296","name":"Zineb | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zineb_web.png","datePublished":"2023-03-07T23:00:29+00:00","dateModified":"2025-12-11T11:24:57+00:00","description":"Mi nombre es Zineb. Ayer cumpl\u00ed medio siglo de vida. Mis primeros recuerdos son de un pasado feliz. Vuelvo mi memoria a Bojador, mi ciudad de origen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zineb_web.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zineb_web.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=2296#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zineb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/efd60dcfbc6551f8f83ab152cddca755","name":"Ana Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ana-Burgos-96x96.jpg","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ana-Burgos-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ana-Burgos-96x96.jpg","caption":"Ana Burgos"},"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2299,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions\/2299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}