{"id":22884,"date":"2025-09-10T00:00:37","date_gmt":"2025-09-09T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884"},"modified":"2025-10-20T12:45:13","modified_gmt":"2025-10-20T10:45:13","slug":"anochecer-james-salter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884","title":{"rendered":"Anochecer – James Salter"},"content":{"rendered":"

A menudo se han comparado los relatos de James Salter con los de Raymond Carver, y su estilo literario con el de Ernest Hemingway. La primera comparaci\u00f3n probablemente se deba a las tem\u00e1ticas de sus narraciones, relatos m\u00e1s o menos cotidianos protagonizados por gente corriente. La segunda, imagino que proviene de esa aparente sencillez de su prosa, con una econom\u00eda bastante estudiada y yo dir\u00eda que hasta met\u00f3dica. Sus cuentos rebosan sobriedad y cierta serenidad pero, al mismo tiempo, est\u00e1n impregnados de melancol\u00eda. Los personajes son infelices, pero yo no dir\u00eda que est\u00e1n desesperados, simplemente parecen en ocasiones perplejos, asombrados de un mundo en el que las cosas parecen complicadas porque, a menudo, los mismos protagonistas parecen regodearse en dicha complicaci\u00f3n. Los perfiles y los argumentos de James Salter est\u00e1n descritos con la pericia de un maestro que conoce a la perfecci\u00f3n la t\u00e9cnica de su oficio y que sabe hacer aflorar ciertos sentimientos humanos con unos pocos trazos r\u00e1pidos, a veces tan sutiles que nos cuesta identificar el verdadero argumento de unas historias que, casi siempre, m\u00e1s que llegar a conocer, solo intuimos. Para Salter, ese juego del iceberg es una constante en la construcci\u00f3n de sus relatos: s\u00f3lo nos muestra una peque\u00f1a parte de lo que les sucede a los protagonistas, el resto, es un trabajo del lector completarlo con su imaginaci\u00f3n, intuirlo.<\/span><\/p>\n

Pese a su sencillez, a la econom\u00eda de su sintaxis, Salter no es un escritor f\u00e1cil, precisamente por lo mencionado anteriormente. Leer a Salter supone para el lector estar muy atento e involucrarse directamente en la construcci\u00f3n de la historia. Los relatos se suelen cerrar de forma abrupta, con finales que poco tienen de sorprendentes salvo precisamente porque quedan, m\u00e1s que finalizados, detenidos en el tiempo, como en suspenso. Sin embargo, no he detectado ni una sola trampa mi subterfugios en ninguno de ellos. Salter no precisa de artificios ni de enga\u00f1os, ni de juegos pirot\u00e9cnicos para lograr una narraci\u00f3n eficaz, a veces llena de un lirismo que combina con la antag\u00f3nica sequedad de di\u00e1logos cortantes, aparentemente anodinos, pero en cuyas palabras siempre hay claves ocultas, se\u00f1ales de un fracaso, de un abandono, de una infidelidad, de una frustraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Once son los relatos que componen este libro de Anochecer<\/em>:<\/span><\/p>\n

Am Strande von Tanger<\/strong>: el t\u00edtulo traducido del alem\u00e1n de este relato es: En la playa de T\u00e1nger<\/em>. Pese a su t\u00edtulo, cuenta la historia de tres amigos en una playa de Barcelona; de hecho, el comienzo de este libro comienza con un amanecer en Barcelona, una escena que contrasta, no s\u00e9 si intencionadamente, con el t\u00edtulo del libro. Los protagonistas son tres amigos: Malcolm un americano, su novia Nico y su amigo Inge, ambos de nacionalidad alemana. Cada uno, a su manera, est\u00e1 pasando por un momento de transici\u00f3n en sus vidas. La historia transcurre m\u00e1s o menos en medio d\u00eda, desde el amanecer hasta la tarde.<\/span><\/p>\n

Veinte minutos<\/strong>: uno de los relatos m\u00e1s impactantes de este libro, nos cuenta la terrible historia de Jane Vare, que tras una ruptura con su marido a causa de una infidelidad, sufre un terrible accidente de caballo que la hace morir de forma dolorosa y completamente sola.<\/span><\/p>\n

American express<\/strong>: narra la historia de Frank y Alan, dos amigos que viajan por Italia. Frank ha roto con su pareja tras una discusi\u00f3n un tanto absurda. Este cuento contiene una de las mejores frases del libro: \u201cLas mujeres se enamoran cuando llegan a conocerte. Los hombres son todo lo contrario. Cuando por fin te conocen ya est\u00e1n listos para dejarte<\/em>\u201d. Durante el viaje por Italia, Frank invita a Eda a viajar con ellos y, tras dudarlo un poco, Eda acepta. Pero la intromisi\u00f3n de Eda hace que Alan se sienta inc\u00f3modo, y Frank le propone compartirla.<\/span><\/p>\n

Costas lejanas<\/strong>: es una de las historias m\u00e1s turbadoras del conjunto, y narra la relaci\u00f3n, un tanto freudiana, entre los diferentes personajes: por un lado un joven matrimonio holand\u00e9s afincado en Estados Unidos y su hijo peque\u00f1o y, por otro, una muchacha que trabaja como asistenta (au pair<\/em>) del matrimonio, viviendo en su casa y cuidando de su hijo peque\u00f1o. La mujer siente cierto rechazo por la muchacha, de quien sospecha que posee una influencia negativa sobre su hijo. Un d\u00eda descubre unas cartas de la muchacha que son de \u00edndole sexual, en las cuales un \u201camigo\u201d intenta convencerla para que trabaje a sus \u00f3rdenes en el rodaje de algunas pel\u00edculas pornogr\u00e1ficas.<\/span><\/p>\n

El cine<\/strong>: trata del rodaje de una pel\u00edcula que todos sus participantes consideran como un fracaso, tanto el guionista, como el director, que sabe que la calidad de los actores con los que tiene que trabajar es bastante mediocre. De alg\u00fan modo la historia salta por diferentes puntos de vista de sus int\u00e9rpretes a trav\u00e9s de an\u00e9cdotas aparentemente sin importancia. Lo \u00fanico que parece claro es que la pel\u00edcula que est\u00e1n rodando es un fiasco sin remedio imposible de remediar y que nadie se va a esforzar por intentar mejorar. El guionista se consuela c\u00ednicamente por haber conseguido al menos acostarse con la secretaria del director.<\/span><\/p>\n

Hijos perdidos<\/strong>: una reuni\u00f3n naval en West Point en la que una promoci\u00f3n de militares se re\u00fanen para descubrir que, pese a sus buenas intenciones, tienen poco que decirse y mucho menos que compartir salvo el dudoso placer de beber unas copas juntos, completamente ajenos a las vidas de los dem\u00e1s, a sus \u00e9xitos y fracasos, ignorantes incluso de los nombres de sus compa\u00f1eros, que llevan escritos en etiquetas para poder identificarse mejor.<\/span><\/p>\n

Akhnilo<\/strong>: es uno de los relatos m\u00e1s conseguidos. Trata sobre un hombre que una noche se despierta de lo que parece una especie de pesadilla. El protagonista cree o\u00edr un ruido que lo asusta y se propone descubrir de qu\u00e9 se trata para lo que no repara en subir al tejado de su casa. Cuando vuelve a su habitaci\u00f3n su mujer le pregunta qu\u00e9 le sucede y es entonces cuando la historia da un sutil giro que nos hace comprender las motivaciones de ese hombre. Intuimos que esa persona padeci\u00f3 de alcoholismo, que es un personaje fracasado, hundido. En el p\u00e1rrafo final, la inesperada aparici\u00f3n de su hija, con una breve intervenci\u00f3n de una sola frase, nos revela el miedo y la angustia que siente al ver a su padre luchando contra sus demonios personales.<\/span><\/p>\n

Anochecer<\/strong>: uno de mis relatos preferidos del libro. La protagonista es una mujer madura, de cuarenta y tantos a\u00f1os que ya ha pasado \u201cese momento en el que los hombres giraban la cabeza para mirarla.<\/em>\u201d Se trata de una mujer que ha sido abandonada por su marido (que la dej\u00f3 por una mujer m\u00e1s joven) y uno de cuyos hijos ha fallecido. Salter nos relata con esa sencillez de que hace gala c\u00f3mo esta mujer dedica su tiempo a hacer la compra y, cuando regresa a casa, se encuentra a su amante haciendo una reparaci\u00f3n de fontaner\u00eda. Como quien no quiere la cosa, mientras termina de reparar una tuber\u00eda, el hombre le dice que piensa dejarla para volver con su mujer.<\/span><\/p>\n

V\u00eda negativa<\/strong>: trata sobre un escritor fracasado, obsesionado con el deseo de triunfar, pero que adopta esa \u201cv\u00eda negativa\u201d que le impide llegar adonde \u00e9l desea.<\/span><\/p>\n

La destrucci\u00f3n del Goetheanum<\/strong>: En este relato hay una historia inquietante sobre un deca\u00eddo y desconocido \u00abgran escritor\u00bb y la joven extra\u00f1a que le sirve y lo ignora, manteniendo con dicha joven una extra\u00f1a relaci\u00f3n haciendo por ejemplo que ella acuda a los restaurantes donde \u00e9l est\u00e1 cenando con su mujer, con el \u00fanico objeto de que esta la vea.<\/span><\/p>\n

Polvo<\/strong>: se trata de un breve relato sobre los \u00faltimos d\u00edas de un carpintero trabajando en un peque\u00f1o pueblo de Texas.<\/span><\/p>\n

Como todos los libros de relatos, cada lector tendr\u00e1 sus favoritos. En todos ellos Salter mantiene el list\u00f3n muy alto, con una prosa clara y directa que est\u00e1 concebida para paladearla despacio, sin prisas, de modo que nos sumerjamos en ese universo sentimental que trata fundamentalmente de la fragilidad de las personas, de las traiciones y de las trampas que traen consigo la edad, las casi siempre complejas relaciones humanas y, en definitiva, la propia vida.<\/span><\/p>\n

\u00a9 Jaime Molina – Todos los derechos reservados (Cicutadry)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A menudo se han comparado los relatos de James Salter con los de Raymond Carver, y su estilo literario con el de Ernest Hemingway. La primera comparaci\u00f3n probablemente se deba a las tem\u00e1ticas de sus narraciones, relatos m\u00e1s o menos cotidianos protagonizados por gente corriente. La segunda, imagino que proviene de esa aparente sencillez de […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":22889,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[382,2272],"class_list":{"0":"post-22884","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-resenas","8":"tag-jaime-molina-garcia","9":"tag-james-salter"},"yoast_head":"\nAnochecer - James Salter | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anochecer - James Salter | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A menudo se han comparado los relatos de James Salter con los de Raymond Carver, y su estilo literario con el de Ernest Hemingway. La primera comparaci\u00f3n probablemente se deba a las tem\u00e1ticas de sus narraciones, relatos m\u00e1s o menos cotidianos protagonizados por gente corriente. La segunda, imagino que proviene de esa aparente sencillez de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-09T23:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T10:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anochcer-_H.S-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jaime Molina Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jaime Molina Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884\"},\"author\":{\"name\":\"Jaime Molina Garc\u00eda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2426d00a022447d292e4c31512e57f4a\"},\"headline\":\"Anochecer – James Salter\",\"datePublished\":\"2025-09-09T23:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T10:45:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884\"},\"wordCount\":1455,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anochcer-_H.S-1.png\",\"keywords\":[\"Jaime Molina Garc\u00eda\",\"James Salter\"],\"articleSection\":[\"RESE\u00d1AS\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884\",\"name\":\"Anochecer - James Salter | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anochcer-_H.S-1.png\",\"datePublished\":\"2025-09-09T23:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T10:45:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anochcer-_H.S-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anochcer-_H.S-1.png\",\"width\":500,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22884#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anochecer – James Salter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2426d00a022447d292e4c31512e57f4a\",\"name\":\"Jaime Molina Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Jaime-Molina_ES.-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Jaime-Molina_ES.-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Jaime-Molina_ES.-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jaime Molina Garc\u00eda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=11\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anochecer - James Salter | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Anochecer - James Salter | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"A menudo se han comparado los relatos de James Salter con los de Raymond Carver, y su estilo literario con el de Ernest Hemingway. La primera comparaci\u00f3n probablemente se deba a las tem\u00e1ticas de sus narraciones, relatos m\u00e1s o menos cotidianos protagonizados por gente corriente. La segunda, imagino que proviene de esa aparente sencillez de […]","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2025-09-09T23:00:37+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T10:45:13+00:00","og_image":[{"width":500,"height":700,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anochcer-_H.S-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Jaime Molina Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Jaime Molina Garc\u00eda","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884"},"author":{"name":"Jaime Molina Garc\u00eda","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/2426d00a022447d292e4c31512e57f4a"},"headline":"Anochecer – James Salter","datePublished":"2025-09-09T23:00:37+00:00","dateModified":"2025-10-20T10:45:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884"},"wordCount":1455,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anochcer-_H.S-1.png","keywords":["Jaime Molina Garc\u00eda","James Salter"],"articleSection":["RESE\u00d1AS"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884","name":"Anochecer - James Salter | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anochcer-_H.S-1.png","datePublished":"2025-09-09T23:00:37+00:00","dateModified":"2025-10-20T10:45:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anochcer-_H.S-1.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anochcer-_H.S-1.png","width":500,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22884#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anochecer – James Salter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/2426d00a022447d292e4c31512e57f4a","name":"Jaime Molina Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jaime-Molina_ES.-96x96.jpg","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jaime-Molina_ES.-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jaime-Molina_ES.-96x96.jpg","caption":"Jaime Molina Garc\u00eda"},"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=11"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22888,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22884\/revisions\/22888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}