{"id":22416,"date":"2025-08-27T00:00:45","date_gmt":"2025-08-26T23:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416"},"modified":"2026-02-14T13:40:20","modified_gmt":"2026-02-14T11:40:20","slug":"se-trata-de-sin-sujeto-y-en-singular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416","title":{"rendered":"Se trata de, sin sujeto y en singular"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La construcci\u00f3n <strong><em>se trata de<\/em> es impersonal<\/strong>, por lo que <strong>lo adecuado es que se construya sin un sujeto<\/strong>: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.<span id=\"more-33140\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con todo, en la prensa aparecen ejemplos como estos: \u00abLa renovaci\u00f3n del c\u00e9sped se trata de una actuaci\u00f3n que ven\u00edan reclamando los usuarios\u00bb, \u00abEl dispositivo encontrado se trataba de un avanzado aparato de espionaje\u00bb o \u00abEsto se trata de toda una novedad para los eventos futbol\u00edsticos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan el <em>Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas<\/em>, <strong><em>se trata de<\/em> es una construcci\u00f3n impersonal utilizada con el sentido de \u2018ser\u2019 <\/strong>para hablar de algo ya mencionado, por lo que<strong>\u00a0no tiene sujeto<\/strong>. Por ello, <strong>en los casos en los que este s\u00ed aparezca, lo apropiado es optar por otros verbos como <em>ser<\/em> o <em>resultar<\/em><\/strong>, en funci\u00f3n del contexto exacto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dado que no tiene sujeto y es impersonal, como tambi\u00e9n recoge la gram\u00e1tica acad\u00e9mica, <strong>lo indicado es mantener siempre en singular <em>se trata de<\/em> y no usar <em>se tratan de<\/em><\/strong>, concordando con un elemento plural: \u00abSe trata de dos complejos de apartamentos con servicios personalizados\u00bb, no \u00abSe tratan de dos complejos de apartamentos\u2026\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed pues, en los ejemplos del principio, todos con sujeto, se podr\u00eda haber escrito \u00abLa renovaci\u00f3n del c\u00e9sped es una actuaci\u00f3n que ven\u00edan reclamando los usuarios\u00bb, \u00abEl dispositivo encontrado es un avanzado aparato de espionaje\u00bb y \u00abEsto resulta toda una novedad para los eventos futbol\u00edsticos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se recuerda que la secuencia <em>se trata de<\/em> no siempre equivale a <em>ser<\/em> y que, por tanto, puede escribirse en plural en tal caso: \u00abEs un compendio de cartas en las que se trataban de <em>usted<\/em>\u00bb, dado que se habla del trato que se dispensan mutuamente unas personas.<\/p>\n<p>\u00a9 FUND\u00c9U<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb. Con todo, en la prensa aparecen ejemplos como estos: \u00abLa renovaci\u00f3n del c\u00e9sped se trata de una actuaci\u00f3n que ven\u00edan reclamando los usuarios\u00bb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2015],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22416","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-aclaraciones-del-idioma"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se trata de, sin sujeto y en singular | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ACLARACIONES DEL IDIOMA = La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se trata de, sin sujeto y en singular | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ACLARACIONES DEL IDIOMA = La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T23:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T11:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hojas-Sueltas_Logo-III_trans.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416\"},\"author\":{\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\"},\"headline\":\"Se trata de, sin sujeto y en singular\",\"datePublished\":\"2025-08-26T23:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T11:40:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416\"},\"wordCount\":312,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ACLARACIONES DEL IDIOMA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416\",\"name\":\"Se trata de, sin sujeto y en singular | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-26T23:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T11:40:20+00:00\",\"description\":\"ACLARACIONES DEL IDIOMA = La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=22416#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se trata de, sin sujeto y en singular\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9\",\"name\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png\",\"caption\":\"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=97\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se trata de, sin sujeto y en singular | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"ACLARACIONES DEL IDIOMA = La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Se trata de, sin sujeto y en singular | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"ACLARACIONES DEL IDIOMA = La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2025-08-26T23:00:45+00:00","article_modified_time":"2026-02-14T11:40:20+00:00","og_image":[{"width":485,"height":80,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hojas-Sueltas_Logo-III_trans.png","type":"image\/png"}],"author":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416"},"author":{"name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9"},"headline":"Se trata de, sin sujeto y en singular","datePublished":"2025-08-26T23:00:45+00:00","dateModified":"2026-02-14T11:40:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416"},"wordCount":312,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"articleSection":["ACLARACIONES DEL IDIOMA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416","name":"Se trata de, sin sujeto y en singular | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"datePublished":"2025-08-26T23:00:45+00:00","dateModified":"2026-02-14T11:40:20+00:00","description":"ACLARACIONES DEL IDIOMA = La construcci\u00f3n se trata de es impersonal, por lo que lo adecuado es que se construya sin un sujeto: \u00abSe trata de un joven\u00bb, no \u00abLa v\u00edctima se trata de un joven\u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=22416#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se trata de, sin sujeto y en singular"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/9da123a86757231ec42f724b10340ce9","name":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Roberto-en-la-redaccion-con-Shanghai-96x96.png","caption":"Punto y Seguido - Roberto Fern\u00e1ndez"},"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=97"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22417,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22416\/revisions\/22417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}