{"id":18655,"date":"2025-03-31T00:00:23","date_gmt":"2025-03-30T23:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655"},"modified":"2025-03-31T07:57:05","modified_gmt":"2025-03-31T06:57:05","slug":"reserva-anticipada-mejor-que-early-booking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655","title":{"rendered":"Reserva anticipada, mejor que early booking"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">La construcci\u00f3n <strong><em>reserva anticipada<\/em> es<\/strong> una alternativa <strong>preferible en espa\u00f1ol a <em>early booking<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Pese a ello, pueden verse con frecuencia ejemplos como estos en las informaciones relacionadas con el turismo: \u00abLas early booking siguen impulsando el motor tur\u00edstico de Espa\u00f1a\u00bb, \u00abTrata de reactivar el early booking con tarifas gratis para menores de 18 a\u00f1os\u00bb o \u00abEarly booking, el arma de los hoteles para saber de antemano la ocupaci\u00f3n\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Para aludir a <strong>la pr\u00e1ctica de reservar viajes u hoteles con bastante antelaci\u00f3n<\/strong>, y a las propias reservas, se emplea en ocasiones la expresi\u00f3n inglesa <strong><em>early booking<\/em><\/strong>. Sin embargo, en espa\u00f1ol <strong>es preferible optar por <em>reserva<\/em> o <em>compra anticipada<\/em><\/strong>, seg\u00fan el contexto exacto, denominaciones que resultan m\u00e1s transparentes y reflejan la misma idea.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">De esta forma, habr\u00eda sido m\u00e1s apropiado escribir, en las frases iniciales, \u00abLas reservas anticipadas siguen impulsando el motor tur\u00edstico de Espa\u00f1a\u00bb, \u00abTrata de reactivar las compras anticipadas con tarifas gratis para menores de 18 a\u00f1os\u00bb y \u00abReservas anticipadas, el arma de los hoteles para saber de antemano la ocu<\/span>paci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a9 FUND\u00c9U<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking. Pese a ello, pueden verse con frecuencia ejemplos como estos en las informaciones relacionadas con el turismo: \u00abLas early booking siguen impulsando el motor tur\u00edstico de Espa\u00f1a\u00bb, \u00abTrata de reactivar el early booking con tarifas gratis para menores de 18 a\u00f1os\u00bb o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2015],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18655","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-aclaraciones-del-idioma"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reserva anticipada, mejor que early booking | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ACLARACIONES IDIOM\u00c1TICAS La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reserva anticipada, mejor que early booking | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ACLARACIONES IDIOM\u00c1TICAS La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-30T23:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T06:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACLARACIONES_H.S.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"Reserva anticipada, mejor que early booking\",\"datePublished\":\"2025-03-30T23:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T06:57:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655\"},\"wordCount\":195,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ACLARACIONES DEL IDIOMA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655\",\"name\":\"Reserva anticipada, mejor que early booking | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-30T23:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T06:57:05+00:00\",\"description\":\"ACLARACIONES IDIOM\u00c1TICAS La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18655#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reserva anticipada, mejor que early booking\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reserva anticipada, mejor que early booking | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"ACLARACIONES IDIOM\u00c1TICAS La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reserva anticipada, mejor que early booking | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"ACLARACIONES IDIOM\u00c1TICAS La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2025-03-30T23:00:23+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T06:57:05+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACLARACIONES_H.S.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"Reserva anticipada, mejor que early booking","datePublished":"2025-03-30T23:00:23+00:00","dateModified":"2025-03-31T06:57:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655"},"wordCount":195,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"articleSection":["ACLARACIONES DEL IDIOMA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655","name":"Reserva anticipada, mejor que early booking | ACLARACIONES DEL IDIOMA | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"datePublished":"2025-03-30T23:00:23+00:00","dateModified":"2025-03-31T06:57:05+00:00","description":"ACLARACIONES IDIOM\u00c1TICAS La construcci\u00f3n reserva anticipada es una alternativa preferible en espa\u00f1ol a early booking.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18655#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reserva anticipada, mejor que early booking"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18656,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18655\/revisions\/18656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}