{"id":18316,"date":"2025-03-15T00:00:57","date_gmt":"2025-03-14T23:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316"},"modified":"2025-03-15T08:55:23","modified_gmt":"2025-03-15T07:55:23","slug":"la-vida-del-buscon-libro-tercero-capitulos-1-y-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316","title":{"rendered":"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2"},"content":{"rendered":"

Libro Tercero: Cap\u00edtulo I: De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.<\/span><\/strong><\/h4>\n

Entramos en la Corte a las diez de la ma\u00f1ana; fu\u00edmonos a apear, de conformidad, en casa de los amigos de don Toribio. Lleg\u00f3 a la puerta; llam\u00f3; abri\u00f3le una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro c\u00e1scara de nuez, mordiscada de facciones, cargada de espaldas y de a\u00f1os. Pregunt\u00f3 por los amigos, y respondi\u00f3, con un chillido crespo, que hab\u00edan ido a buscar. Estuvimos solos hasta que dieron las doce, pasando el tiempo \u00e9l en animarme a la profesi\u00f3n de la vida barata, y yo en atender a todo.<\/span><\/p>\n

A las doce y media entr\u00f3 por la puerta una estantigua vestida de bayeta hasta los pies, punto menos de Arias Gonzalo, que al mismo Portugal empalagara de bayetas. Habl\u00e1ronse los dos en german\u00eda, de lo cual result\u00f3 darme un abrazo y ofrec\u00e9rseme. Hablamos un rato, y sac\u00f3 un guante con diez y seis reales, y una carta, con la cual, diciendo que era licencia para pedir para una pobre, los hab\u00eda allegado. Vaci\u00f3 el guante y sac\u00f3 otro y dobl\u00f3los a usanza de m\u00e9dico. Yo le pregunt\u00e9 que por qu\u00e9 no se los pon\u00eda y dijo que por ser entrambos de una mano, que era treta para tener guantes.<\/span><\/p>\n

A todo esto, not\u00e9 que no se desarrebozaba, y pregunt\u00e9 como nuevo para saber la causa de estar siempre envuelto en la capa, a lo cual respondi\u00f3:<\/span><\/p>\n

-Hijo, tengo en las espaldas una gatera, acompa\u00f1ada de un remiendo de lanilla y de una mancha de aceite; que en mi hato, aunque camin\u00e9is a cualquiera parte, nunca saldr\u00e9is de la Mancha, que parece que hago caravanas para lechuza u que retozo con algunos candiles. Este pedazo de arrebozo lo disimula todo.<\/span><\/p>\n

Desarreboz\u00f3se y hall\u00e9 que debajo de la sotana tra\u00eda gran bulto. Yo pens\u00e9 que eran calzas, porque eran a modo de ellas, cuando \u00e9l, para entrarse a espulgar, se arremang\u00f3, y vi que eran dos rodajas de cart\u00f3n que tra\u00eda atadas a la cintura y encajadas en los muslos, de suerte que hac\u00edan apariencia debajo del luto, porque el tal no tra\u00eda camisa ni greg\u00fcescos, que apenas ten\u00eda qu\u00e9 espulgar seg\u00fan andaba desnudo. Entr\u00f3 al espulgadero y volvi\u00f3 una tablilla como las que ponen en las sacrist\u00edas, que dec\u00eda: \u00abEspulgador hay\u00bb, porque no entrase otro. Grandes gracias di a Dios viendo cu\u00e1nto dio a los hombres en darles industria, ya que les quitase riquezas.<\/span><\/p>\n

-Yo -dijo mi buen amigo- vengo del camino con mal de calzas, y as\u00ed me habr\u00e9 menester recoger a remendar.<\/span><\/p>\n

Pregunt\u00f3 si hab\u00eda algunos retazos, que la vieja recog\u00eda trapos dos d\u00edas en la semana por las calles, como las que tratan en papel, para acomodar jubones incurables, ropillas t\u00edsicas y con dolor de costado de los caballeros. Dijo que no y que por falta de harapos se estaba, quince d\u00edas hab\u00eda, en la cama, de mal de zarag\u00fcelles, don Lorenzo I\u00f1\u00edguez del Pedroso.<\/span><\/p>\n

En esto est\u00e1bamos, cuando vino uno con sus botas de camino y su vestido pardo, con un sombrero prendidas las faldas por los dos lados. Supo mi venida de los dem\u00e1s y habl\u00f3me con mucho afecto. Quit\u00f3se la capa, y tra\u00eda (\u00a1mire V. Md. qui\u00e9n tal pensara!) la ropilla de pardo pa\u00f1o la delantera, y la trasera de lienzo blanco, con sus fondos en sudor. No pude tener la risa, y \u00e9l, con gran disimulaci\u00f3n, dijo:<\/span><\/p>\n

-Har\u00e1se a las armas, y no se reir\u00e1. Yo apostar\u00e9 que no sabe por qu\u00e9 traigo este sombrero con la falda presa arriba.<\/span><\/p>\n

Yo dije que por galanter\u00eda y por dar lugar a la vista.<\/span><\/p>\n

-Antes por estorbarla -dijo-; sepa que es porque no tiene toquilla, y que as\u00ed no lo echan de ver.<\/span><\/p>\n

Y, diciendo esto, sac\u00f3 m\u00e1s de veinte cartas y otros tantos reales, diciendo que no hab\u00eda podido dar aquellas. Tra\u00eda cada una un real de porte, y eran hechas por \u00e9l mismo. Pon\u00eda la firma de quien le parec\u00eda, escrib\u00eda nuevas que inventaba a las personas m\u00e1s honradas y d\u00e1balas en aquel traje cobrando los portes. Y esto hac\u00eda cada mes, cosa que me espant\u00f3 ver la novedad de la vida.<\/span><\/p>\n

Entraron luego otros dos, el uno con una ropilla de pa\u00f1o, larga hasta el medio val\u00f3n y su capa de lo mismo, levantando el cuello porque no se viese el anjeo, que estaba roto. Los valones eran de chamelote, mas no era m\u00e1s de lo que se descubr\u00eda, y lo dem\u00e1s de bayeta colorada. Este ven\u00eda dando voces con el otro, que tra\u00eda valona por no tener cuello, y unos frascos por no tener capa, y una muleta con una pierna liada en trapajos y pellejos por no tener m\u00e1s de una calza. Hac\u00edase soldado, y hab\u00edalo sido en los alojamientos y hasta la mar. Contaba extra\u00f1os servicios suyos, y a t\u00edtulo de soldado entraba en cualquiera parte. Dec\u00eda el de la ropilla y casi greg\u00fcescos:<\/span><\/p>\n

-La mitad me deb\u00e9is, o por lo menos mucha parte, y si no me la dais, \u00a1juro a Dios\u2026!<\/span><\/p>\n

-No jure a Dios -dijo el otro-, que en llegando a casa no soy cojo, y os dar\u00e9 con esta muleta mil palos.<\/span><\/p>\n

Si dar\u00e9is, no dar\u00e9is, y en los mentises acostumbrados, arremeti\u00f3 el uno al otro y asi\u00e9ndose se salieron con los pedazos de los vestidos en las manos a los primeros estirones y no fue mucho. Met\u00edmoslos en paz, y preguntamos la causa de la pendencia. Dijo el soldado:<\/span><\/p>\n

-\u00bfA m\u00ed chanzas? \u00a1No llevar\u00e9is ni medio! Han de saber V. Mds. que estando hoy en San Salvador, lleg\u00f3 un ni\u00f1o a este pobrete, y le dijo que si era yo el alf\u00e9rez Joan de Lorenzana, y dijo que s\u00ed, atento a que le vio no s\u00e9 qu\u00e9 cosa que tra\u00eda en las manos. Llev\u00f3mele, y dijo, nombr\u00e1ndome alf\u00e9rez: \u00abMire V. Md. qu\u00e9 le quiere este ni\u00f1o\u00bb. Yo que luego entend\u00ed la flor, acept\u00e9. Recib\u00ed el recado y con \u00e9l doce pa\u00f1izuelos, y respond\u00ed a su madre, que los inviaba a alg\u00fan hombre de aquel nombre. P\u00eddeme ahora la mitad. Yo antes me har\u00e9 pedazos otra vez que tal d\u00e9. Todos los han de romper mis narices.<\/span><\/p>\n

Juzg\u00f3se la causa en su favor. Solo se le contradijo lo del sonar con ellos, mand\u00e1ndole que los entregase a la vieja, para honrar la comunidad haciendo de ellos unos cuellos y unos remates de mangas que se viesen y representasen camisas, que el sonarse estaba vedado en la orden, si no era en el aire, u de saetilla a coz de dedo.<\/span><\/p>\n

Era de ver llegada la noche c\u00f3mo nos acostamos en dos camas, tan juntos que parec\u00edamos herramienta en estuche. Pas\u00f3se la cena de en claro en claro. No se desnudaron los m\u00e1s, que con acostarse como andaban de d\u00eda, cumplieron con el precepto de dormir en cueros.<\/span><\/p>\n

* * * * *<\/span><\/p>\n

Libro Tercero: Cap\u00edtulo II: En que prosigue la materia comenzada y cuenta algunos raros sucesos.<\/span><\/p>\n

Amaneci\u00f3 el Se\u00f1or y pus\u00edmonos todos en arma. Ya estaba yo tan hallado con ellos como si todos fu\u00e9ramos hermanos (que esta facilidad y dulzura se halla siempre en las cosas malas). Era de ver a uno ponerse la camisa de doce veces, dividida en doce trapos, diciendo una oraci\u00f3n a cada uno como sacerdote que se viste. A cu\u00e1l se le perd\u00eda una pierna en los callejones de las calzas y la ven\u00eda a hallar donde menos conven\u00eda asomada. Otro ped\u00eda gu\u00eda para ponerse el jub\u00f3n, y en media hora se pod\u00eda averiguar con \u00e9l.<\/span><\/p>\n

Acabado esto, que no fue poco de ver, todos empu\u00f1aron aguja y hilo para hacer un punteado en un rasgado y otro. Cu\u00e1l, para culcusirse debajo del brazo, estir\u00e1ndole, se hac\u00eda L. Uno, hincado de rodillas, arremedando un cinco de guarismo, socorr\u00eda a los ca\u00f1ones. Otro, por plegar las entrepiernas, metiendo la cabeza entre ellas, se hac\u00eda un ovillo. No pint\u00f3 tan extra\u00f1as posturas Bosco como yo vi, porque ellos cos\u00edan y la vieja les daba los materiales, trapos y arrapiezos de diferentes colores, los cuales hab\u00eda tra\u00eddo el soldado.<\/span><\/p>\n

Acab\u00f3se la hora del remedio (que as\u00ed la llamaban ellos) y fu\u00e9ronse mirando unos a otros lo que quedaba mal parado. Determinaron de irse fuera, y yo dije que antes trazasen mi vestido, porque quer\u00eda gastar los cien reales en uno, y quitarme la sotana.<\/span><\/p>\n

-Eso no -dijeron ellos-; el dinero se d\u00e9 al dep\u00f3sito, y vist\u00e1mosle de lo reservado. Luego se\u00f1al\u00e9mosle su di\u00f3cesis en el pueblo adonde \u00e9l solo busque y apolille.<\/span><\/p>\n

Pareci\u00f3me bien; deposit\u00e9 el dinero y en un instante, de la sotanilla me hicieron ropilla de luto de pa\u00f1o, y acortando el herreruelo qued\u00f3 bueno. Lo que sobr\u00f3 de pa\u00f1o trocaron a un sombrero viejo rete\u00f1ido; pusi\u00e9ronle por toquilla unos algodones de tintero muy bien puestos. El cuello y los valones me quitaron y en su lugar me pusieron unas calzas atacadas, con cuchilladas no m\u00e1s de por delante, que lados y trasera eran unas gamuzas. Las medias calzas de seda aun no eran medias, porque no llegaban m\u00e1s de cuatro dedos m\u00e1s abajo de la rodilla, los cuales cuatro dedos cubr\u00eda una bota justa sobre la media colorada que yo tra\u00eda. El cuello estaba todo abierto de puro roto; pusi\u00e9ronmele, y dijeron:<\/span><\/p>\n

-El cuello est\u00e1 trabajoso por detr\u00e1s y por los lados. V. Md., si le mirase uno, ha de ir volvi\u00e9ndose con \u00e9l, como la flor del sol con el sol; si fueren dos y miraren por los lados, saque pies, y para los de atr\u00e1s traiga siempre el sombrero ca\u00eddo sobre el cogote, de suerte que la falda cubra el cuello y descubra toda la frente, y al que preguntare que por qu\u00e9 anda as\u00ed resp\u00f3ndale que porque puede andar con la cara descubierta por todo el mundo.<\/span><\/p>\n

Di\u00e9ronme una caja con hilo negro y hilo blanco, seda, cordel y aguja, dedal, pa\u00f1o, lienzo, raso y otros retacillos, y un cuchillo; pusi\u00e9ronme una espuela en la pretina, yesca y eslab\u00f3n en una bolsa de cuero, diciendo:<\/span><\/p>\n

-Con esta caja puede ir por todo el mundo, sin haber menester amigos ni deudos; en esta se encierra todo nuestro remedio. T\u00f3mela y gu\u00e1rdela.<\/span><\/p>\n

Se\u00f1al\u00e1ronme por cuartel para buscar mi vida el de San Luis; y as\u00ed, empec\u00e9 mi jornada, saliendo de casa con los otros, aunque por ser nuevo me dieron, para empezar la estafa, como a misacantano, por padrino el mismo que me trujo y convirti\u00f3.<\/span><\/p>\n

Salimos de casa con paso tardo, los rosarios en la mano; tomamos el camino para mi barrio se\u00f1alado. A todos hac\u00edamos cortes\u00edas; a los hombres, quit\u00e1bamos el sombrero, deseando hacer lo mismo con sus capas a las mujeres hac\u00edamos reverencias, que se huelgan con ellas y con las paternidades mucho. A uno dec\u00eda mi buen ayo: \u00abMa\u00f1ana me traen dineros\u00bb; a otro: \u00abAgu\u00e1rdeme V. Md. un d\u00eda, que me trae en palabras el banco\u00bb. Cu\u00e1l le ped\u00eda la capa, qui\u00e9n le daba prisa por la pretina; en lo cual conoc\u00ed que era tan amigo de sus amigos, que no ten\u00eda cosa suya. And\u00e1bamos haciendo culebra de una acera a otra por no topar con casas de acreedores. Ya le ped\u00eda uno el alquiler de la casa, otro el de la espada y otro el de las s\u00e1banas y camisas, de manera que ech\u00e9 de ver que era caballero de alquiler, como mula.<\/span><\/p>\n

Sucedi\u00f3, pues, que vio desde lejos un hombre que le sacaba los ojos, seg\u00fan dijo, por una deuda, mas no pod\u00eda el dinero. Y porque no le conociese, solt\u00f3 de detr\u00e1s de las orejas el cabello, que tra\u00eda recogido, y qued\u00f3 nazareno, entre ermita\u00f1o y caballero lanudo; plant\u00f3se un parche en un ojo y p\u00fasose a hablar italiano conmigo. Esto pudo hacer mientras el otro ven\u00eda, que a\u00fan no le hab\u00eda visto, por estar ocupado en chismes con una vieja. Digo de verdad que vi al hombre dar vueltas alrededor, como perro que se quiere echar; hac\u00edase m\u00e1s cruces que un ensalmador, y fuese diciendo:<\/span><\/p>\n

-\u00a1Jes\u00fas!, pens\u00e9 que era \u00e9l. A quien bueyes ha perdido\u2026, etc.<\/span><\/p>\n

Yo mor\u00edame de risa de ver la figura de mi amigo. Entr\u00f3se en un portal a recoger la melena y el parche, y dijo:<\/span><\/p>\n

-Estos son los aderezos de negar deudas. Aprend\u00e9, hermano, que ver\u00e9is mil cosas de estas en el pueblo.<\/span><\/p>\n

Pasamos adelante y, en una esquina, por ser de ma\u00f1ana, tomamos dos tajadas de alcot\u00edn y agua ardiente, de una picarona que nos lo dio de gracia, despu\u00e9s de dar el bienvenido a mi adestrador. Y d\u00edjome:<\/span><\/p>\n

-Con esto vaya el hombre descuidado de comer hoy; y, por lo menos, esto no puede faltar.<\/span><\/p>\n

Aflig\u00edme yo, considerando que a\u00fan ten\u00edamos en duda la comida, y repliqu\u00e9 afligido por parte de mi est\u00f3mago. A lo cual respondi\u00f3:<\/span><\/p>\n

-Poca fe tienes con la religi\u00f3n y orden de los caninos. No falta el Se\u00f1or a los cuervos ni a los grajos ni aun a los escribanos \u00bfy hab\u00eda de faltar a los traspillados? Poco est\u00f3mago tienes.<\/span><\/p>\n

-Es verdad -dije-, pero temo mucho tener menos y nada en \u00e9l.<\/span><\/p>\n

En esto est\u00e1bamos, y dio un reloj las doce; y como yo era nuevo en el trato, no les cay\u00f3 en gracia a mis tripas el alcot\u00edn y ten\u00eda hambre como si tal no hubiera comido. Renovada, pues, la memoria con la hora, volv\u00edme al amigo y dije:<\/span><\/p>\n

-Hermano, este de la hambre es recio noviciado; estaba hecho el hombre a comer m\u00e1s que un saba\u00f1\u00f3n y hanme metido a vigilias. Si vos no lo sent\u00eds, no es mucho, que criado con hambre desde ni\u00f1o, como el otro rey con ponzo\u00f1a, os sustent\u00e9is ya con ella. No os veo hacer diligencia vehemente para mascar, y as\u00ed, yo determino de hacer la que pudiere.<\/span><\/p>\n

-\u00a1Cuerpo de Dios -replic\u00f3- con vos! Pues dan agora las doce \u00bfy tanta prisa? Ten\u00e9is muy puntuales ganas y ejecutivas, y han menester llevar en paciencia algunas pagas atrasadas. \u00a1No, sino comer todo el d\u00eda! \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s hacen los animales? No se escribe que jam\u00e1s caballero nuestro haya tenido c\u00e1maras, que antes, de puro mal prove\u00eddos no nos proveemos. Ya os he dicho que a nadie falta Dios. Y si tanta prisa ten\u00e9is, yo me voy a la sopa de San Jer\u00f3nimo, adonde hay aquellos frailes de leche como capones, y all\u00ed har\u00e9 el buche. Si vos quer\u00e9is seguirme, venid, y si no, cada uno a sus aventuras.<\/span><\/p>\n

-Adi\u00f3s -dije yo-, que no son tan cortas mis faltas que se hayan de suplir con sobras de otros. Cada uno eche por su calle.<\/span><\/p>\n

Mi amigo iba pisando tieso y mir\u00e1ndose a los pies, sac\u00f3 unas migajas de pan que tra\u00eda para el efecto siempre en una cajuela, y derram\u00f3selas por la barba y vestido, de suerte que parec\u00eda haber comido. Ya yo iba tosiendo y escarbando, por disimular mi flaqueza, limpi\u00e1ndome los bigotes, arrebozado y la capa sobre el hombro izquierdo, jugando con el decenario, que lo era porque no ten\u00eda m\u00e1s de diez cuentas. Todos los que me ve\u00edan me juzgaban por comido, y si fuera de piojos, no erraran.<\/span><\/p>\n

Iba yo fiando en mis escudillos aunque me remord\u00eda la conciencia el ser contra la orden comer a su costa quien vive de tripas horras en el mundo. Yo me iba determinando a quebrar el ayuno, y llegu\u00e9 con esto a la esquina de la calle de San Luis, adonde viv\u00eda un pastelero. Asom\u00e1base uno de a ocho tostado, y con aquel resuello del horno tropez\u00f3me en las narices, y al instante me qued\u00e9 del modo que andaba como el perro perdiguero con el aliento de la caza, puestos en \u00e9l los ojos. Le mir\u00e9 con tanto ah\u00ednco que se sec\u00f3 el pastel como un aojado. All\u00ed es de contemplar las trazas que yo daba para hurtarle; resolv\u00edame otra vez a pagarlo. En esto me dio la una. Angusti\u00e9me de manera que me determin\u00e9 a zamparme en un bodeg\u00f3n de los que est\u00e1n por all\u00ed. Yo que iba haciendo punta a uno, Dios que lo quiso, topo con un licenciado Flechilla, amigo m\u00edo, que ven\u00eda haldeando por la calle abajo, con m\u00e1s barros que la cara de un sanguino y tantos rabos que parec\u00eda chirri\u00f3n con sotana, pulpo graduado o mercader que cargaba para Italia. Arremeti\u00f3 a m\u00ed en vi\u00e9ndome, que, seg\u00fan estaba, fue mucho conocerme. Yo le abrac\u00e9; pregunt\u00f3me c\u00f3mo estaba; d\u00edjele luego:<\/span><\/p>\n

-\u00a1Ah, se\u00f1or licenciado, qu\u00e9 de cosas tengo que contarle! S\u00f3lo me pesa de que me he de ir esta noche y no habr\u00e1 lugar.<\/span><\/p>\n

-Eso me pesa a m\u00ed -replic\u00f3-, y si no fuera por ser tarde, y voy con prisa a comer, me detuviera m\u00e1s, porque me aguarda una hermana casada y su marido.<\/span><\/p>\n

-\u00bfQue aqu\u00ed est\u00e1 mi se\u00f1ora Ana? Aunque lo deje todo, vamos, que quiero hacer lo que estoy obligado.<\/span><\/p>\n

Abr\u00ed los ojos oyendo que no hab\u00eda comido. Fuime con \u00e9l y empec\u00e9le a contar que una mujercilla que \u00e9l hab\u00eda querido mucho en Alcal\u00e1 sab\u00eda yo d\u00f3nde estaba, y que le pod\u00eda dar entrada en su casa. Peg\u00f3sele luego al alma el envite, que fue industria tratarle de cosa de gusto. Llegamos tratando en ello a su casa. Entramos; yo me ofrec\u00ed mucho a su cu\u00f1ado y hermana, y ellos, no persuadi\u00e9ndose a otra cosa sino a que yo ven\u00eda convidado por venir a tal hora, comenzaron a decir que si lo supieran que hab\u00edan de tener tan buen hu\u00e9sped que hubieran prevenido algo. Yo cog\u00ed la ocasi\u00f3n y convid\u00e9me, diciendo que yo era de casa y amigo viejo, y que se me hiciera agravio en tratarme con cumplimiento.<\/span><\/p>\n

Sent\u00e1ronse y sent\u00e9me; y porque el otro lo llevase mejor, que ni me hab\u00eda convidado ni le pasaba por la imaginaci\u00f3n, de rato en rato le pegaba yo con la mozuela, diciendo que me hab\u00eda preguntado por \u00e9l y que le ten\u00eda en el alma y otras mentiras de este modo, con lo cual llevaba mejor el verme engullir, porque tal destrozo como yo hice en el ante no lo hiciera una bala en el de un coleto. Vino la olla y com\u00edmela en dos bocados casi toda, sin malicia, pero con prisa tan fiera, que parec\u00eda que aun entre los dientes no la ten\u00eda bien segura. Dios es mi padre, que no come un cuerpo m\u00e1s presto el mont\u00f3n de la Antigua de Valladolid, que le deshace en veinte y cuatro horas, que yo despach\u00e9 el ordinario; pues fue con m\u00e1s prisa que un extraordinario el correo. Ellos bien deb\u00edan notar los fieros tragos del caldo y el modo de agotar la escudilla, la persecuci\u00f3n de los huesos y el destrozo de la carne. Y si va a decir verdad, entre burla y juego, empedr\u00e9 la faltriquera de mendrugos.<\/span><\/p>\n

Levant\u00f3se la mesa, apart\u00e1monos yo y el licenciado a hablar de la ida en casa de la dicha. Yo se lo facilit\u00e9 mucho. Y estando hablando con \u00e9l a una ventana, hice que me llamaban de la calle, y dije: \u00ab\u00bfA m\u00ed, se\u00f1or? Ya bajo\u00bb. Ped\u00edle licencia, diciendo que luego volv\u00eda. Qued\u00f3me aguardando hasta hoy, que desaparec\u00ed por lo del pan comido y la compa\u00f1\u00eda deshecha. Top\u00f3me otras muchas veces y disculp\u00e9me con \u00e9l cont\u00e1ndole mil embustes que no importan para el caso.<\/span><\/p>\n

Fuime por las calles de Dios, llegu\u00e9 a la puerta de Guadalajara, y sent\u00e9me en un banco de los que tienen en sus puertas los mercaderes. Quiso Dios que llegaron a la tienda dos de las que piden prestado sobre sus caras, tapadas de medio ojo, con su vieja y pajecillo. Preguntaron si hab\u00eda alg\u00fan terciopelo de labor extraordinaria. Yo empec\u00e9 luego, para trabar conversaci\u00f3n, a jugar del vocablo, de tercio y pelado y pelo y apelo y pospelo, y no dej\u00e9 hueso sano a la raz\u00f3n. Sent\u00ed que les hab\u00eda dado mi libertad alg\u00fan seguro de algo de la tienda, y yo, como quien no aventuraba a perder nada, ofrec\u00edlas lo que quisiesen. Regatearon diciendo que no tomaban de quien no conoc\u00edan. Yo me aprovech\u00e9 de la ocasi\u00f3n diciendo que hab\u00eda sido atrevimiento ofrecerles nada, pero que me hiciesen merced de aceptar unas telas que me hab\u00edan tra\u00eddo de Mil\u00e1n, que a la noche llevar\u00eda un paje que les dije que era m\u00edo, por estar enfrente aguardando a su amo, que estaba en otra tienda, por lo cual estaba descaperuzado. Y para que me tuviesen por hombre de partes y conocido no hac\u00eda sino quitar el sombrero a todos los oidores y caballeros que pasaban, y sin conocer a ninguno les hac\u00eda cortes\u00edas como si los tratara familiarmente. Ellas se cegaron con esto y con unos cien escudos en oro que yo saqu\u00e9 de los que tra\u00eda, con achaque de dar limosna a un pobre que me la pidi\u00f3.<\/span><\/p>\n

Pareci\u00f3las irse, por ser ya tarde, y as\u00ed me pidieron licencia, advirti\u00e9ndome con el secreto que hab\u00eda de ir el paje. Yo las ped\u00ed por favor y como en gracia un rosario engazado en oro que llevaba la m\u00e1s bonita de ellas, en prendas de que las hab\u00eda de ver a otro d\u00eda sin falta. Regatearon d\u00e1rmele; yo les ofrec\u00eda en prendas los cien escudos, y dij\u00e9ronme su casa, y con intento de estafarme en m\u00e1s se fiaron de m\u00ed y pregunt\u00e1ronme mi posada, diciendo que no pod\u00eda entrar paje en la suya a todas horas, por ser gente principal. Yo las llev\u00e9 por la calle Mayor, y al entrar en la de las Carretas escog\u00ed la casa que mejor y m\u00e1s grande me pareci\u00f3. Ten\u00eda un coche sin caballos a la puerta. D\u00edjeles que aquella era y que all\u00ed estaba ella y el coche y due\u00f1o para servirlas. Nombr\u00e9me don \u00c1lvaro de C\u00f3rdoba y entr\u00e9me por la puerta delante de sus ojos. Y acu\u00e9rdome que cuando salimos de la tienda llam\u00e9 uno de los pajes, con gran autoridad con la mano. Hice que le dec\u00eda que se quedasen todos y que me aguardasen all\u00ed (que as\u00ed dije yo que lo hab\u00eda dicho); y la verdad es que le pregunt\u00e9 si era criado del comendador mi t\u00edo. Dijo que no; y con tanto, acomod\u00e9 los criados ajenos como buen caballero.<\/span><\/p>\n

Lleg\u00f3 la noche oscura y acog\u00edmonos a casa todos. Entr\u00e9 y hall\u00e9 al soldado de los trapos con una hacha de cera que le dieron para acompa\u00f1ar un difunto y se vino con ella. Llam\u00e1base \u00e9ste Magazo, natural de Ol\u00edas; hab\u00eda sido capit\u00e1n en una comedia y combatido con moros en una danza. A los de Flandes dec\u00eda que hab\u00eda estado en la China, y a los de la China en Flandes. Trataba de formar un campo y nunca supo sino espulgarse en \u00e9l. Nombraba castillos y apenas los hab\u00eda visto en los ochavos. Celebraba mucho la memoria del se\u00f1or don Juan, y o\u00edle decir yo muchas veces de Luis Quijada que hab\u00eda sido honra de amigos. Nombraba turcos, galeones y capitanes, todos los que hab\u00eda le\u00eddo en unas coplas que andaban de esto; y como \u00e9l no sab\u00eda nada de mar, porque no ten\u00eda de naval m\u00e1s del comer nabos, dijo, contando la batalla que hab\u00eda vencido el se\u00f1or don Juan en Lepanto, que aquel Lepanto fue un moro muy bravo, como no sab\u00eda el pobrete que era nombre del mar. Pas\u00e1bamos con \u00e9l lindos ratos.<\/span><\/p>\n

Entr\u00f3 luego mi compa\u00f1ero deshechas las narices y toda la cabeza entrapajada, lleno de sangre y muy sucio. Pregunt\u00e1mosle la causa, y dijo que hab\u00eda ido a la sopa de San Jer\u00f3nimo y que pidi\u00f3 porci\u00f3n doblada, diciendo que era para unas personas honradas y pobres. Quit\u00e1ronselo a los otros mendigos para d\u00e1rselo, y ellos, con el enojo, sigui\u00e9ronle, y vieron que en un rinc\u00f3n detr\u00e1s de la puerta estaba sorbiendo con gran valor, y sobre si era bien hecho enga\u00f1ar por engullir y quitar a otros para s\u00ed, se levantaron voces y tras ellas palos y tras los palos chichones y tolondrones en su pobre cabeza. Embisti\u00e9ronle con los jarros, y el da\u00f1o de las narices se le hizo uno con una escudilla de palo que se la dio a oler con m\u00e1s prisa que conven\u00eda. Quit\u00e1ronle la espada, sali\u00f3 a las voces el portero, y aun no los pod\u00eda meter en paz. En fin, se vio en tanto peligro el pobre hermano, que dec\u00eda: \u00ab\u00a1Yo volver\u00e9 lo que he comido!\u00bb; y aun no bastaba, que ya no reparaban sino en que ped\u00eda para otros y no se preciaba de sop\u00f3n. \u00ab\u00a1Miren el todo trapos, como mu\u00f1eca de ni\u00f1os, m\u00e1s triste que pasteler\u00eda en Cuaresma, con m\u00e1s agujeros que una flauta y m\u00e1s remiendos que una p\u00eda y m\u00e1s manchas que un jaspe y m\u00e1s puntos que un libro de m\u00fasica (dec\u00eda un estudiant\u00f3n de estos de la capacha, gorronazo), que hay hombre en la sopa del bendito santo que puede ser obispo o otra cualquier dignidad, y se afrenta un don Peluche de comer! \u00a1Graduado estoy de bachiller en artes por Sig\u00fcenza!\u00bb. Meti\u00f3se el portero de por medio, viendo que un vejezuelo que all\u00ed estaba dec\u00eda que aunque acud\u00eda al brodio, que era descendiente de los godos y que ten\u00eda deudos.<\/span><\/p>\n

Aqu\u00ed lo dejo porque el compa\u00f1ero estaba ya fuera desaprensando los huesos.<\/span><\/p>\n

Redacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro Tercero: Cap\u00edtulo I: De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3. Entramos en la Corte a las diez de la ma\u00f1ana; fu\u00edmonos a apear, de conformidad, en casa de los amigos de don Toribio. Lleg\u00f3 a la puerta; llam\u00f3; abri\u00f3le una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro c\u00e1scara de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18317,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2182],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18316","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-la-vida-del-buscon"},"yoast_head":"\nLa vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2 | La vida del Busc\u00f3n | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TESOROS LITERARIOS; De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2 | La vida del Busc\u00f3n | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TESOROS LITERARIOS; De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T23:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-15T07:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2\",\"datePublished\":\"2025-03-14T23:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-15T07:55:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316\"},\"wordCount\":4574,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png\",\"articleSection\":[\"La vida del Busc\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316\",\"name\":\"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2 | La vida del Busc\u00f3n | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png\",\"datePublished\":\"2025-03-14T23:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-15T07:55:23+00:00\",\"description\":\"TESOROS LITERARIOS; De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=18316#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2 | La vida del Busc\u00f3n | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"TESOROS LITERARIOS; De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2 | La vida del Busc\u00f3n | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"TESOROS LITERARIOS; De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2025-03-14T23:00:57+00:00","article_modified_time":"2025-03-15T07:55:23+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2","datePublished":"2025-03-14T23:00:57+00:00","dateModified":"2025-03-15T07:55:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316"},"wordCount":4574,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png","articleSection":["La vida del Busc\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316","name":"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2 | La vida del Busc\u00f3n | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png","datePublished":"2025-03-14T23:00:57+00:00","dateModified":"2025-03-15T07:55:23+00:00","description":"TESOROS LITERARIOS; De lo que le sucedi\u00f3 en la Corte luego que lleg\u00f3 hasta que amaneci\u00f3.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EL-BUSCON-3o-1-y-2_H.S.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=18316#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vida del Buscon \u2013 Libro tercero \u2013 Cap\u00edtulos 1 y 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18318,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18316\/revisions\/18318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}