{"id":17000,"date":"2025-01-19T00:00:56","date_gmt":"2025-01-18T23:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000"},"modified":"2025-10-18T11:02:17","modified_gmt":"2025-10-18T09:02:17","slug":"la-casa-de-verano-masashi-matsuie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000","title":{"rendered":"La casa de verano &#8211; Masashi Matsuie"},"content":{"rendered":"<p><b>Premio Yomiuri.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toru Sakanishi es un joven arquitecto reci\u00e9n graduado que se acabade incorporar a Murai, un prestigioso y peque\u00f1o estudio de arquitectura fundado por Shunsuke Murai, antiguo disc\u00edpulo de Frank Lloyd Wright. Sakanishi se siente profundamente cautivado por la sensibilidad art\u00edstica y el cuidado que el estudio Murai demuestra en cada uno de sus dise\u00f1os. Cuando llega el caluroso verano, el estudio se traslada de Tokio a la casa de verano de Shunsuke Murai situada en un pueblo de monta\u00f1a en las faldas del monte Asama. All\u00ed, este peque\u00f1o equipo de arquitectos, incluidas las dos mujeres por las que Sakanishi se siente torpemente atra\u00eddo, se propondr\u00e1 dise\u00f1ar la nueva Biblioteca Nacional de Tokio y competir con la famosa firma rival que habitualmente gana todos los concursos p\u00fablicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una novela original\u00edsima y fascinante que, a trav\u00e9s de los entresijos del mundo de la arquitectura contempor\u00e1nea y la intensa colaboraci\u00f3n y competici\u00f3n de sus miembros, explora las intrincadas din\u00e1micas de las relaciones humanas y retrata el Jap\u00f3n actual, con su constante fricci\u00f3n entre modernidad y tradici\u00f3n.<\/p>\n<p>Sobre el Autor:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Masashi Matsuie<\/b> (Tokio, 1958) estudi\u00f3 en la Universidad de Waseda, en Tokio, y trabaj\u00f3 como editor de ficci\u00f3n en el grupo editorial Sinchosha, donde fue responsable de autores como Haruki Murakami, y lanz\u00f3 Shincho Crest Books, un sello especializado en traducciones. Dirigi\u00f3 tambi\u00e9n varias de las revistas del mismo grupo como Kangaeru hito y Geijutsu shincho, antes de dejar la compa\u00f1\u00eda en 2010. Su primera novela,<i> La casa de verano<\/i> (<i>Kazan no fumoto de<\/i>, 2012; Libros del Asteroide, 2024) recibi\u00f3 el Premio Yomiuri de Literatura, pese a que es un galard\u00f3n que suele recaer en autores con una larga trayectoria literaria.<\/p>\n<p><strong>Libros del Asteroide<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premio Yomiuri. Toru Sakanishi es un joven arquitecto reci\u00e9n graduado que se acabade incorporar a Murai, un prestigioso y peque\u00f1o estudio de arquitectura fundado por Shunsuke Murai, antiguo disc\u00edpulo de Frank Lloyd Wright. Sakanishi se siente profundamente cautivado por la sensibilidad art\u00edstica y el cuidado que el estudio Murai demuestra en cada uno de sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17002,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[789,2169],"class_list":{"0":"post-17000","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-por-que-leer","8":"tag-libros-del-asteroide","9":"tag-masashi-matsuie"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La casa de verano - Masashi Matsuie | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NARRATIVA CONTEMPOR\u00c1NEA: Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Jap\u00f3n moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La casa de verano - Masashi Matsuie | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NARRATIVA CONTEMPOR\u00c1NEA: Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Jap\u00f3n moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-18T23:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T09:02:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-casa-de-verano_HS.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"La casa de verano &#8211; Masashi Matsuie\",\"datePublished\":\"2025-01-18T23:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:02:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000\"},\"wordCount\":308,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-casa-de-verano_HS.png\",\"keywords\":[\"Libros del Asteroide\",\"Masashi Matsuie\"],\"articleSection\":[\"POR QU\u00c9 LEER...\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000\",\"name\":\"La casa de verano - Masashi Matsuie | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-casa-de-verano_HS.png\",\"datePublished\":\"2025-01-18T23:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:02:17+00:00\",\"description\":\"NARRATIVA CONTEMPOR\u00c1NEA: Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Jap\u00f3n moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-casa-de-verano_HS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-casa-de-verano_HS.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=17000#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La casa de verano &#8211; Masashi Matsuie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La casa de verano - Masashi Matsuie | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"NARRATIVA CONTEMPOR\u00c1NEA: Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Jap\u00f3n moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La casa de verano - Masashi Matsuie | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"NARRATIVA CONTEMPOR\u00c1NEA: Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Jap\u00f3n moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2025-01-18T23:00:56+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T09:02:17+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-casa-de-verano_HS.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"La casa de verano &#8211; Masashi Matsuie","datePublished":"2025-01-18T23:00:56+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:02:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000"},"wordCount":308,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-casa-de-verano_HS.png","keywords":["Libros del Asteroide","Masashi Matsuie"],"articleSection":["POR QU\u00c9 LEER..."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000","name":"La casa de verano - Masashi Matsuie | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-casa-de-verano_HS.png","datePublished":"2025-01-18T23:00:56+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:02:17+00:00","description":"NARRATIVA CONTEMPOR\u00c1NEA: Una premiada novela que ofrece un singular retrato del Jap\u00f3n moderno a partir de la apasionante historia de un estudio de arquitectura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-casa-de-verano_HS.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-casa-de-verano_HS.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=17000#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La casa de verano &#8211; Masashi Matsuie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17003,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17000\/revisions\/17003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}