\u00abLa palabra m\u00e1gica\u00bb es un \u00abestuche de joyas\u00bb que contiene algunos de los textos m\u00e1s agudos de Augusto Monterroso (1921-2003), en los que saca a relucir su faceta de lector aut\u00e1rquico -de su amado Cervantes, Quiroga, G\u00f3ngora, Quevedo, Montaigne o Borges-, de traductor -y nos regala perlas como \u00abSobre la traducci\u00f3n de algunos t\u00edtulos\u00bb- y de mero mortal que reflexiona con su caracter\u00edstico ingenio sobre las \u00ednfulas de grandeza o la falsa promesa de inmortalidad que da la fama.<\/p>\n
Alianza Editorial<\/span><\/p>\n Autor:<\/p>\n Augusto Monterroso Bonilla<\/b>\u00a0(Tegucigalpa, 21 de diciembre de 1921-Ciudad de M\u00e9xico, 7 de febrero de 2003), conocido como\u00a0Tito Monterroso<\/b>, fue un\u00a0escritor\u00a0hondure\u00f1o, nacionalizado\u00a0guatemalteco\u00a0y exiliado en\u00a0M\u00e9xico.\u200b Es considerado uno de los maestros de la\u00a0minificci\u00f3n\u00a0y, de forma breve, abord\u00f3 tem\u00e1ticas complejas y fascinantes. Fue miembro de la\u00a0academia hondure\u00f1a de la lengua.Naci\u00f3 el 21 de diciembre de 1921 en\u00a0Tegucigalpa,\u00a0Honduras.\u200b Fue hijo del guatemalteco Vicente Monterroso y de la hondure\u00f1a Amelia Bonilla.\u200b Pas\u00f3 su infancia y adolescencia en\u00a0Guatemala, pa\u00eds que consider\u00f3 clave en su formaci\u00f3n, y al que \u00e9l mismo consider\u00f3 su patria.<\/p>\n En 1959, public\u00f3 su primer libro:\u00a0Obras completas y otros cuentos<\/i>; conjunto de incisivas narraciones donde comenzaron a notarse los rasgos fundamentales de su narrativa: una prosa concisa, breve, aparentemente sencilla que sin embargo est\u00e1 llena de referencias cultas, as\u00ed como un magistral manejo de la parodia, la caricatura, y el\u00a0humor negro.<\/p>\n Su\u00a0microrrelato\u00a0El dinosaurio<\/i>\u00a0(\u00abCuando despert\u00f3, el dinosaurio todav\u00eda estaba all\u00ed\u00bb) se consideraba el microrrelato m\u00e1s breve de la literatura universal hasta la aparici\u00f3n de\u00a0El emigrante<\/i>, de\u00a0Luis Felipe Lomel\u00ed. Este se ha incluido en una docena de antolog\u00edas y se ha traducido a varios idiomas, adem\u00e1s de tener una edici\u00f3n cr\u00edtica de\u00a0Lauro Zavala\u00a0titulada\u00a0El dinosaurio anotado<\/i>.\u200b Con raz\u00f3n, Monterroso asever\u00f3 sobre este microrrelato que \u00absus interpretaciones eran tan infinitas como el universo mismo.<\/p>\n <\/p>\n Una recopilaci\u00f3n de textos donde el autor guatemalteco despliega su ingenio como lector, traductor y cr\u00edtico de la vanidad humana, siempre con la iron\u00eda que le caracteriza. \u00abLa palabra m\u00e1gica\u00bb es un \u00abestuche de joyas\u00bb que contiene algunos de los textos m\u00e1s agudos de Augusto Monterroso (1921-2003), en los que saca a relucir su faceta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15460,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[31,2001],"class_list":{"0":"post-15459","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-por-que-leer","8":"tag-alianza-editorial","9":"tag-augusto-monterroso"},"yoast_head":"\n