{"id":12863,"date":"2024-07-18T00:00:57","date_gmt":"2024-07-17T22:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863"},"modified":"2025-10-18T11:05:58","modified_gmt":"2025-10-18T09:05:58","slug":"lejos-de-nuestra-tierra-dina-nayeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863","title":{"rendered":"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un desgarrador recuerdo marc\u00f3 la infancia de Saba Hafezi: cuando en 1981 ella ten\u00eda once a\u00f1os, su madre y su hermana gemela, Mahtab, se alejan de ella en el aeropuerto y su padre impide que ella las siga. Acababa de triunfar en Ir\u00e1n la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica. Todo el mundo afirma que Mahtab est\u00e1 muerta y que deber\u00eda olvidar a su conflictiva madre. A lo largo de los a\u00f1os, Saba se empapa de libros, pel\u00edculas y revistas occidentales ilegales, e imagina para su hermana gemela una vida paralela que, como en un espejo, reproduce la suya propia de una forma extra\u00f1a e improbable. Y mientras la historia de Saba posee toda la sordidez y la brutalidad de la vida real en el Ir\u00e1n posrevolucionario, la de Mahtab es como una serie de televisi\u00f3n estadounidense\u2026<br \/>\n<em><br \/>\nLejos de nuestra tierra<\/em>\u00a0re\u00fane personajes s\u00f3lidos y pintorescos, una voz narrativa \u00fanica y la misteriosa manera de contar de Oriente para transmitir un mensaje sobre la identidad femenina y sobre c\u00f3mo ser due\u00f1a del propio destino sin dejar de vivir y luchar con la ayuda de la fantas\u00eda.<\/p>\n<p>Autora:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dina Nayeri<\/strong> naci\u00f3 en plena revoluci\u00f3n iran\u00ed, y con diez a\u00f1os fue a vivir a Oklahoma, EU.UU. Sus dos primeras novelas, ambas sobre Ir\u00e1n e inmigrantes iran\u00edes, ser\u00e1n publicadas en ingl\u00e9s por la editorial Riverhead Books (Penguin), y traducidas adem\u00e1s a otros 13 idiomas. Su trabajo period\u00edstico ha sido publicado, o lo ser\u00e1 en breve, en 20 pa\u00edses, en medios como<em>\u00a0The Southern Review<\/em>,\u00a0<em>Alaska Quarterly Review<\/em>,\u00a0<em>Granta New Voices\u00a0<\/em>o\u00a0<em>Glamour<\/em>. Estudi\u00f3 un MBA y un m\u00e1ster en Educaci\u00f3n en Harvard, y un BA en Princeton. Ha trabajado en el mundo de la alta costura, en consultor\u00eda de empresas, en admisiones universitarias, en banca de inversi\u00f3n, e incluso como socorrista. Actualmente trabaja en el Taller de Escritura de la Universidad de Iowa, para el que ha recibido sendas becas, la Truman Capote de creaci\u00f3n y una beca como profesora del Taller.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: impact, sans-serif;\">\u00a9 Siruela<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un desgarrador recuerdo marc\u00f3 la infancia de Saba Hafezi: cuando en 1981 ella ten\u00eda once a\u00f1os, su madre y su hermana gemela, Mahtab, se alejan de ella en el aeropuerto y su padre impide que ella las siga. Acababa de triunfar en Ir\u00e1n la Revoluci\u00f3n isl\u00e1mica. Todo el mundo afirma que Mahtab est\u00e1 muerta y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12864,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124],"tags":[1750,1556],"class_list":{"0":"post-12863","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-por-que-leer","8":"tag-dina-nayeri","9":"tag-siruela-editorial"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri) | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LEYENDO Narrativa actual: Una novela cautivadora y ex\u00f3tica, con tintes autobiogr\u00e1ficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser due\u00f1a de su propio destino en el Ir\u00e1n de los ayatol\u00e1s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri) | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LEYENDO Narrativa actual: Una novela cautivadora y ex\u00f3tica, con tintes autobiogr\u00e1ficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser due\u00f1a de su propio destino en el Ir\u00e1n de los ayatol\u00e1s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-17T22:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T09:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOJASSUELTAS22\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\"},\"headline\":\"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri)\",\"datePublished\":\"2024-07-17T22:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:05:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863\"},\"wordCount\":360,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png\",\"keywords\":[\"Dina Nayeri\",\"Siruela Editorial\"],\"articleSection\":[\"POR QU\u00c9 LEER...\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863\",\"name\":\"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri) | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png\",\"datePublished\":\"2024-07-17T22:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T09:05:58+00:00\",\"description\":\"LEYENDO Narrativa actual: Una novela cautivadora y ex\u00f3tica, con tintes autobiogr\u00e1ficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser due\u00f1a de su propio destino en el Ir\u00e1n de los ayatol\u00e1s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png\",\"width\":1050,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?p=12863#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"name\":\"HojasSueltas.es\",\"description\":\"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H.S. Periodico Cultural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#organization\",\"name\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\",\"alternateName\":\"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Icono-HS_2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOJASSUELTAS22\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Redaccion-2-96x96.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hojassueltas.es\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri) | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","description":"LEYENDO Narrativa actual: Una novela cautivadora y ex\u00f3tica, con tintes autobiogr\u00e1ficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser due\u00f1a de su propio destino en el Ir\u00e1n de los ayatol\u00e1s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri) | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","og_description":"LEYENDO Narrativa actual: Una novela cautivadora y ex\u00f3tica, con tintes autobiogr\u00e1ficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser due\u00f1a de su propio destino en el Ir\u00e1n de los ayatol\u00e1s.","og_url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863","og_site_name":"HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","article_published_time":"2024-07-17T22:00:57+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T09:05:58+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":610,"url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HOJASSUELTAS22","twitter_site":"@HOJASSUELTAS22","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0"},"headline":"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri)","datePublished":"2024-07-17T22:00:57+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:05:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863"},"wordCount":360,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png","keywords":["Dina Nayeri","Siruela Editorial"],"articleSection":["POR QU\u00c9 LEER..."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863","name":"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri) | HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png","datePublished":"2024-07-17T22:00:57+00:00","dateModified":"2025-10-18T09:05:58+00:00","description":"LEYENDO Narrativa actual: Una novela cautivadora y ex\u00f3tica, con tintes autobiogr\u00e1ficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser due\u00f1a de su propio destino en el Ir\u00e1n de los ayatol\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#primaryimage","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lejos-de-nuestra-tierra-_H.S.png","width":1050,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/?p=12863#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hojassueltas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lejos de nuestra tierra (Dina Nayeri)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#website","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","name":"HojasSueltas.es","description":"GRANADA - Peri\u00f3dico Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization"},"alternateName":"H.S. Periodico Cultural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hojassueltas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#organization","name":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural","alternateName":"HS - HOJAS SUELTAS Peri\u00f3dico Cultural","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icono-HS_2.png","width":500,"height":500,"caption":"HOJAS SUELTAS - Peri\u00f3dico Cultural"},"image":{"@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HOJASSUELTAS22"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/#\/schema\/person\/f232bbdb834c61c90aff2245daa401c0","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/hojassueltas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Redaccion-2-96x96.png","caption":"Redacci\u00f3n"},"description":"Redacci\u00f3n de HOJAS SUELTAS","url":"https:\/\/hojassueltas.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12865,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12863\/revisions\/12865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hojassueltas.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}